Закончил супер нон-фикшн книгу. Ну так о чем она? Ну если кто-то подумает, что это просто сборник головоломок с ответами в конце, то ошибётся. Да, здесь есть задачи. Но ещё есть статьи, которые ведут читателя в особенности языка. Не только в грамматическое занудство: падежи, предлоги и пр.
Например, из очень увлекательного - глава про окружающее пространство. Например, в разных славянских языках одно и то же название месяца означает вообще-то разные месяцы в разных странах. А то, что сельхоз-календарь в Корее имеет больше периодов, чем число месяцев в календаре - ну здесь без бутылки не разберёшься.
Ну и я понял что такое корабельная склянка и почему именно склянка, а не пьянка.
В книге можно не решать задачи, а просто читать статьи об особенностях языка. Как раз эти заметки, на мой взгляд, сделали чтение очень увлекательным.
Ну а языки представлены разные. Есть "большие", типа турецкого, арабского. Мне, например, запомнился экскурс в урду/хинди. Также, есть исчезающие языки, носителей которых в настоящее время меньше сотни. Причем это экзотические языки откуда-то из Австралии или Аляски. Что интересно, языки представлены в книге со всех континентов.
Я рекомендую покупать бумажный вариант, если интересно подумать над каждой задачей. При этом для решения задач не требуется специфического образования или навыков.
Ну и благодаря этой книге, узнал еще про занимательный ресурс elementy.ru.