Планировщики

Только недавно зарекалась обходить корейцев с их литературой за версту, а всё туда же - снова корейский автор, снова триллер, и снова впечатления от прочитанного оказались не совсем такими, каких я ждала. Но, как ни странно, эта книга мне очень понравилась, хотя от триллера она, как по мне, и взяла совсем немного.

Он наемный убийца, он чья-то смерть в человеческом обличье, тот, о ком не принято говорить вслух, тот, кого, умирая, можно даже не увидеть, поскольку методы убийства его разнообразны. Но он такой не потому, что кровожаден по своей природе. Просто в старой "Собачьей библиотеке", где прошло его, подкидыша из мусорного бака, детство, научили только убивать.

И я приступила к чтению, ожидая пространных авторских оправданий, навешиваемых на его героя только по причине давней брошенности и ненужности, ожидала особенно кровожадных сцен убийств, совершаемых им, с последующими аналогичными оправданиями, ожидала беспросветной черноты и грязи... Однако не увидела ни того, ни другого, ни третьего. Очень неожиданно было в мире преступности наткнуться на ростки человечности и тоски по светлому, искреннему, увидеть киллера с добрым сердцем и жалостливой душой, услышать, разумеется, размышления автора, завуалированные под личины своих героев, о сути жестокого мира, в который он нас окунул.

"Почему мир так плох? Не потому что люди плохие. Он такой, потому что у всех есть свои причины и оправдания, чтобы быть такими, какие мы все есть".

***

"Нам не дано покинуть землю, на которой оставлены следы наших ног, пусть земля эта - грязь и мерзость. Кто-то не способен сбежать от нее из-за бедности или работы, которая кормит. Другие же... Мы возвращаемся в родные грязь и мерзость, ибо они привычны нам, они наша плоть и кровь. Ибо мерзость и грязь куда менее страшны, чем неведомый мир и одиночество, внутри и снаружи".

Таков Рэсэн, который является руками и ногами своего приемного отца и научен только убивать. Таков Мохнатый, вынужденный ради выживания сжигать в своем крематории, предназначенном для животных, трупы убитых людей. Таков Чонан, приученный ради поиска секретной информации быть незаметным, почти незримым и не запоминающимся человеческому глазу. Таков Старый Енот, вышколивший себе псов-убийц и в силу старости и падающего авторитета сидящий сейчас на шатающемся троне. Все они и другие, показанные чуть меньше, - люди системы, которая дает тебе работу, когда ты ей нужен, и убивает, когда становишься неугоден ей. Ким Онсу не рисует своих персонажей белыми и пушистыми, он лишь с присущим востоку созерцанием и философским подтекстом, сквозящими между строк, дает возможность взглянуть на происходящее немного под другим углом - когда всё заранее предопределено, когда нет возможностей и веры в эти возможности для изменения чего-либо.

Прикрытая, словно паутинкой, вуалью одиночества и грусти, книга расскажет о противостояниях, о борьбе за жизнь, за справедливость, о возмездии за друзей. Она нетороплива и монотонна. Она повторяет многие свои же мысли. Она богата на разные характеры живущих в ней героев. Она несет в себе осторожный юмор и матерные словечки, смотрящиеся так к месту и совсем не отталкивающие. И, вопреки обозначенному жанру, она не захватит своего читателя большой остросюжетностью, хотя и убийства, и драки на ножах, и прочие элементы жестокости здесь найдут свое отражение. Для меня написанное оказалось с иным смыслом, на любителя, но, как вышло, я таковым и являюсь))

Возможно, во мне просыпается спавшая до поры до времени корейская душа. Теперь от таких авторов открещиваться не буду и обязательно почитаю что-нибудь ещё.

«Человечество с самого начала было таким и до сих пор таким остается. Наверное, и в будущем ничего не изменится. Вот почему кто-то всегда должен быть сутенером, проституткой или наемным убийцей. Как бы смешно это ни звучало, без них Земля перестанет вращаться»

Для всех любителей корейских триллеров, а точнее неординарного корейского кинематографа, да и в целом криминальных историй, роман должен прийтись по душе. Если вы когда-либо смотрели нестандартные корейские триллеры, то должны знать, что порой несмотря на динамичность сюжета, наличие кровавых моментов и повергающих в шок сцен, приправленных философскими рассуждениями, не всегда все происходящее поддаётся пониманию, порой логика героев, некоторые сюжетные повороты остаются вне досягаемости, оставляя после себя легкую недосказанность, а вопросов возникает больше, чем ответов. И если вас такое не отпугивает, то можно смело браться за чтение данного романа, так как «Планировщики» обладают всеми этими качествами.

О чем этот роман? Если банально – то он о противостоянии двух криминальных группировок, когда молодые наёмники пытаются свергнуть старую школу и полностью контролировать преступный мир. Если же говорить о романе объемнее и глубже, то он о системе, из которой невозможно выбраться, о том, что несмотря на все старания изменить положение дел, корни которых прочно сплелись в городской деятельности, где каждый связан с криминалом, просто невозможно, и полностью искоренить зло нельзя, так как оно бессмертно, и всегда на смену одному главарю приходит другой. Роман о бездеятельных людях, которые исповедуют философию невмешательства и принимают мир таким, какой он есть, со всей его грязью, не пытаясь хоть что-то изменить, так как считают это бесполезным занятием.

Но автор оставляет все междоусобицы двух бандитских группировок на втором плане и на главную сцену выводит киллера по имени Рэсен, который невзирая на долгую службу в этой сфере деятельности однажды становится лишним в этой пищевой цепочке, теперь он мишень и вскоре должен будет исчезнуть. И автор повествует о его жизни и «трудовых буднях», о его поисках планировщиков – тех людей, которые стоят за всеми убийствами.

Рэсен очень напомнил мне главного героя другого корейского триллера «A Company Man”, да и атмосферно эти две истории очень похожи. Из-за той профессии, которая выбрала Рэсена, а не он ее, по идеи главный герой должен быть жестоким и бессердечным, а на деле же таковым не является, есть в нем душевность и человечность, он умеет сопереживать другим людям. Но персонаж получился серым и непримечательным, но это не вина автора, ведь именно таким его хотел и изобразить Ким Онсу. Как однажды Рэсен сказал о себе: «Я жил как насекомое, поэтому и умереть должен как насекомое» и вот такое отношение к себе не дает возможности полностью проникнуться этим персонажем, он действительно безликий. Он просто жил, как ему приказывали, и никогда не задумывался о том, чтобы бросить все и сбежать, ему никогда не было любопытно, кто отдает ему приказы и почему он должен убить именно этого человека, он просто беспрекословно делал свою работу. Рэсен вызывает одновременно сочувствие и непонимание. Эдакий печальный киллер с добрыми глазами.

Несмотря на всю жестокость происходящего и хладнокровность героев роман на удивление получился очень меланхоличным, плавным и медитативным, в истории сквозит грусть о жизни, которой могла бы быть, о полярном круге, из которого не выбраться, о судьбе, которая была предначертана еще до рождения.

В романе присутствует ненормативная лексика и жаргонизмы, но при этом они не отталкивают, так как матерные выражения вполне уместны в данном случае, ведь было бы нелепо слышать из уст киллеров чистую литературную речь, без слов-паразитов. Но если отбросить все эти крепкие выражения в сторону, то стоит отметить, что слог автора, язык повествования очень поэтичный и мелодичный, настраивающий на расслабляющий лад. Так же роман не без юмора, книга полна сарказма и циничного остроумия, который заставляет усмехнуться, действительно порой было забавно.

Финал беспросветно мрачный и печальный, по-своему философский, и пронзительный и самое главное реалистичный. Но я совру если скажу, что осталась в полнейшем восторге от романа - да, он сумел очаровать, но не зацепить полностью. Он добротный и интересный, полон разнообразных мудрых цитат, с шикарной нуарной атмосферой и полным отсутствием клишированности героев, каждый персонаж – это уникальная личность, которую ни с кем не спутаешь. Но история показалась немного сыроватой, недовершенной до конца, некоторое важные моменты автор описал вскользь, не придав им большого значения, и это немного подпортило впечатление, история получилась слегка невнятной. Но в целом я осталась довольна.

«Планировщики» - один из тех романов, который не поддается полному пониманию с первого прочтения, его обязательно нужно перечитать, не спеша (хотя это будет трудно, так как роман затягивает), смакуя каждый момент, обращая внимание на каждую мелкую деталь, и тогда роман откроется с новой стороны, и, может быть, посыл автора станет чуть яснее. Это не типичная детективная история, это триллер с драматичными нотками, и есть какая-то нежность, трогательность в этом романе. «Планировщики» - действительно больше чем криминальная история. Роман читается бодро, хотя порой повествование идет неспешно, но при этом интрига держится до самого конца и финал поражает, и в каждой строчке чувствуется бешеная энергетика романа.

Меня, как любителя корейской культуры, радует, что издательства обращают внимание на современную корейскую литературу и тем самым дают читателям возможность познакомиться с ней поближе. Очень надеюсь хоть изредка нас будут радовать новыми творениями корейских авторов.

Не часто мне приходится читать корейскую литературу. Но в каждой книге что-то особенное. Так было и в этот раз.
Южная Корея, время установить сложно. Рэсэн - сирота, вырос в Библиотеке, где и научился убивать. И вообще, его мир - это мир ненависти, злобы и наемных убийц. Так он бы и жил, как сотни до него и сотни после него. Только вот однажды его друг Чу решил восстать простив существующего порядка. И, что естественно, был убит. А что Рэсэн? Жил, как обычно, пока не начали происходить всякие не очень логичные вещи.
Не скажу, что книга читалась так уж легко. Местами интересно, местами скучновато. Примерно треть книги пыталась вообще понять что к чему и когда ж начнется вся движуха. В итоге - отношение к книге ровное. Для расширения читательского кругозора - самое оно то! Тут тебе и Азия, тут тебе и дно жизни.