«Старая сказка» читать онлайн книгу 📙 автора Кейт Форсайт на MyBook.ru
image
Старая сказка

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Премиум

3.5 
(10 оценок)

Старая сказка

567 печатных страниц

Время чтения ≈ 15ч

2013 год

16+

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

Шарлотта-Роза всегда была выдумщицей. А в шестнадцать лет, представленная королю, своими историями она поразила воображение всей его свиты и даже наследника. Но недолго ей блистать при дворе «короля-солнце». Людовик XIV поверит злой молве о связи между Шарлоттой и своим сыном и заточит грешницу в монастырь. Что же ждет ее за монастырской оградой?

читайте онлайн полную версию книги «Старая сказка» автора Кейт Форсайт на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Старая сказка» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2010
Объем: 
1021614
Год издания: 
2013
ISBN (EAN): 
9789661449298
Переводчик: 
Анатолий Михайлов
Время на чтение: 
15 ч.

girl_on_fire

Оценил книгу

В этом мире можно добиться чего угодно, если только не терять мужества и присутствия духа.

Когда моя лучшая подруга предложила мне вместе с ней прочитать «Старую сказку», я не ожидала от романа ничего особенного. Да, мне казалось, что он будет интересным и мне понравится, но я и не думала, что он сможет меня так зацепить, сможет попасть прямо в сердце. Мало какие книги могут похвастаться таким точным, сногсшибательно точным попаданием. Но позвольте начать мне мою рецензию с ругательств. Да-да, вы не ослышались, именно с ругательств. Во-первых, в адрес того, кто составлял аннотацию. Рассказать об этом романе более бездарно нужно еще постараться. В аннотации не отразилось ни крупицы смысла самой «Старой сказки», только общая канва истории, безбожно вырванная из контекста. Во-вторых, что это за обложка?! Тут бы можно было много чего сказать, но мы люди закаленные, привыкшие к обложкам, которые совершенно никакого отношения не имеют к тексту, скрывающемуся под ними. И в-третьих, я просмотрела отзывы, так как их было не особо много (что меня опечалило, ибо книга достойна более широкого круга читателей), и у меня возник вопрос: где люди нашли здесь слишком уж откровенные эротические сцены? Вероятно, они были где-то там, куда я не смотрела.

А теперь перейдем уже непосредственно к самому роману. Должна сразу сказать, что меня восхитила его структура. Нам рассказывают не только историю потрясающей женщины Шарлотты-Розы де ля Комон де ля Форс, но и одну красивую сказку о девочке Маргарете, которую похитила и заперла в высокой башне злая колдунья. В романе даже нашлось место для истории этой самой колдуньи, которая стала для меня одним из любимых моментов. Первое время, пока читаешь, кажется, что это просто две истории. Ведь, в конце концов, Шарлотта-Роза написала сказку про Рапунцель, так должна же была она ее узнать каким-то образом. Так почему бы не в монастыре, в который ее сослал король, из уст доброй послушницы? Но все оказалось куда шикарнее. Сказка и реальность, которые все время были двумя параллельными линиями, в итоге пересеклись, связались воедино. Это, пожалуй, один из моих любимых приемов в литературе. Очень люблю, когда автор связывает таким образом реальность и вымысел, заставляя тем самым поверить, что таки чудеса действительно случаются, что сказкам есть место в нашем мире. Это же так шикарно! Кроме того, хочу отметить и замечательный язык автора. Удивительное дело, вроде бы нет никакой особой стилизации под то время, а его атмосфера живет в каждой букве и с каждым новым словом в воображении все ярче зацветает картина Франции XVII века и и Италии XVI. За это автору отдельный поклон, так как далеко не у всех получается выписать достоверные исторические декорации, от которых бы не пахло картоном и клеем.

Говорить о сюжете «Старой сказки» довольно сложно за счет того, что истории здесь две и обе они в равной мере являются важными и главными. Это как пряди в косичке - одну достал и все расплелось. Поэтому рассмотрю каждую из них по отдельности. Аннотация говорит читателям исключительно о Шарлотте-Розе, которую король сослал в монастырь, а он там, несчастная, прозябает. Истории этой женщины уделено здесь действительно много внимания, но все куда интереснее, чем в аннотации. Здесь и гонения гугенотов, и любовные привороты, и слава, и падения, и творчество, и настоящая любовь... Жизнь Шарлотты-Розы была насыщенной, полной приключений и чувств, которым она отдавалась вся, с головой. Если честно, то я не удивлена, что Кейт Форсайт, лишь раз услышав об этой потрясающей исторической личности, в итоге решила написать о ней роман. Эта женщина заслуживает того, чтобы о ней помнили. Лично для меня Шарлотта-Роза после прочтения этого романа стала одной из любимейших исторических персон, чьи деяния вдохновляют. Вторая история, как я уже говорила, рассказывает нам о девочке Маргарете и переносит читателя из Франции времен Людовика XIV в Венецию, на один век раньше. Эта своеобразная сказка о Рапунцель получилась у Кейт Форсайт невероятно увлекательной и напряженной. Даже зная о том, что все должно закончиться хорошо, я волновалась за полюбившихся героев. Плюс - очень понравилась история любви Маргареты и Лучо, это было просто невероятно красиво и сказочно. Не могу не сказать и о истории ведьмы, которой, по сути, посвящена лишь одна глава, но которая так шикарна, что запомнилась мне прямо-таки в деталях. Мне понравилось то, что Кейт Форсайт решила объяснить мотивы, которыми руководствовалась Селена. До того, как прочтешь ее историю, она кажется просто злой ведьмой, а в итоге ее становится жаль, потому что мало кто смогу бы вынести те испытания, что выпали на долю этой женщины.

Знаете, я вот пишу эту рецензию, пишу и понимаю, что могу так еще очень долго писать. «Старая сказка» стала для меня тем романом, о котором я могу говорить без устали, описывая все его прелести. Но так как у любой рецензии должен быть конец, то придется мне закругляться. Хочу сказать только, что лично меня этот роман потрясающе вдохновил. Перевернув последнюю страницу, я почувствовала такое воодушевление! Шарлотта-Роза де ля Комон де ля Форс, на мой взгляд, может стать отличным примером для подражания, примером того, что никогда нельзя опускать руки - будь верен своему делу, верь в себя и в итоге все получится.

12 сентября 2014
LiveLib

Поделиться

vitac

Оценил книгу

А мне понравился роман и даже ближе к «очень».
Книга посвящена в большей степени истории жизни некой Шарлотты-Розы де Комон де ля Форс (1650-1734)
Как написано в предисловии:

Мадемуазель де ля Форс не только является одной из первых создательниц литературных сказок. Она фактически положила начало такому жанру, как исторический роман. Ее творчество оказало большое влияние на сэра Вальтера Скотта, который по праву считается «отцом» исторического романа.

Так вот, в 1697 году де ля Форс была заключена в монастырь за скандальный образ жизни. Хотя, по сути, особой скандальности там не было и в помине, Шарлотта-Роза была просто слишком независима, можно сказать первая феминистка, и ну никак не хотела мириться с ролью женщины как племенной кобылы, так как, по мнению мужчин, это все на что была способна женщина и могла делать действительно хорошо.

Для себя я уже давно решила, что никогда не выйду замуж. Мне представлялось, что замужество – это всего лишь завуалированный способ продать женщину в рабство. Женщина не могла выбирать, за кого ей выходить, не смела протестовать, если муж был ее смертным боем. Подобный порядок приводил меня в бешенство.

Но, как говориться, человек предполагает, а Бог располагает…Конечно случилась долгожданная встреча и роковая любовь.
А еще в книге прекрасно передана эпоха Людовика, Короля Солнца, правила жизни при дворе, мода, наряды, манеры, и, конечно королевские фаворитки, колдуньи и обряды от Ля Вуазен.
Есть здесь и некая таинственная атмосфера магии, путешествия по Средневековой Венеции, Франции, ведьмы.
Интересная книга, в которой есть все, чтобы стать интересной и познавательной для читателя.
Кстати, сама автор книги Кейт Форсайт посвятила свой труд
«всем моим подругам-писательницам – мы живем той жизнью, о которой мечтала Шарлотта-Роза»

10 марта 2013
LiveLib

Поделиться

itial

Оценил книгу

Под одной обложкой соседствуют история сказочницы Шарлотты-Розы де Комон де ля Форс - реального исторического лица, куртизанки и ведьмы Селены, маленькой девочки Маргериты и её матери. Истории ходят друг вокруг друга кругами, подмигивают, переглядываются и переплетаются: Франция Людовика XIV и Венеция Тициана, магия и любовь.
Звучит заманчиво и прекрасно, не правда ли? На деле же Кейт Форсайт провела более чем масштабное исследование эпох и сказочных корней, и это, на мой взгляд, книгу и погубило. Сложилось впечатление, что автору очень хотелось поделиться добытыми знаниями с классом... э, то есть, простите, с читателем, поэтому повествование изобилует всякими мелочушками и подробностями жизни Лувра больше, чем сюжетом. Вдобавок кто-то внушил Форсайт мысль, что это непременно должен быть любовный роман, так что текст обильно пересыпан соответствующими сценами. Сцены на удивление одинаковы и только двух типов: или полный экстаз и единение, или жуткое насилие. Ну право, что за крайности?
В сухом остатке получается незамысловатый текст, утомляющий сносками, но весьма годный для скоротать время в дороге или на пляже.

2 июля 2013
LiveLib

Поделиться

Переводчик

Другие книги переводчика