Цитаты из книги «Как я изучаю языки» Като Ломба📚 — лучшие афоризмы, высказывания и крылатые фразы — MyBook. Страница 9

Цитаты из книги «Как я изучаю языки»

1 356 
цитат

Для нас, венгров (впрочем, не только для венгров), особую трудность представляет разница между произнесением w и v. Давайте в таком случае до бесконечности повторять такие слоги, как wo — vo, wa — va, we — ve, wi — vi и т. д. Это удобно делать во время прогулки, купания, ожидания транспорта или причесывания перед зеркалом. Особенно хорошо последнее, потому что в зеркале вы сможете хорошо контролировать специальную мимику, которой требует произнесение этого звука.
17 августа 2018

Поделиться

Возвращаемся к книгам. Возникает вопрос: что читать? А то, что нас интересует. Interessé starker, als Liebe («Интерес сильнее любви») — гласит немецкая пословица. В самом деле, ведь интерес способен одолеть одного из злейших врагов рода человеческого — скуку.
16 августа 2018

Поделиться

Читать надо хотя бы потому, что книга предлагает знания в наиболее увлекательной форме. Другой способ изучения (ежедневное зазубривание 20–30 слов и пере­варивание готовых грамматических правил, данных преподавателем или заключенных в учебнике) в лучшем случае удовлетворит наше чувство долга, но источником радости вряд ли послужит. В наши дни подобное штудирование никто не рассматривает как способ воспитания «спартанского» характера. Но если занятия языком мы воспримем как духовный спорт, как решение кроссворда и отгадывание загадки, как пробу своих возможностей или их подтверждение, то сможем приступить к занятиям безо всякого внутреннего сопротивления.
16 августа 2018

Поделиться

деньги любят счет, а книга — карандаш.
15 августа 2018

Поделиться

При первом прочтении выписываю только те слова, которые поняла, то есть те, значение которых я смогла понять по контексту.
13 августа 2018

Поделиться

Переживание успеха» многие считают — как все вы чувствуете на других примерах: не без оснований! — ключевым вопросом педагогики и даже всей жизни. А в изучении языка он является таковым безусловно.
11 августа 2018

Поделиться

Психолингвисты утверждают, что всякой речи вслух предшествует бессознательная формулировка про себя, и более того, все, что мы слышим от других, мы проговариваем про себя еще раз, как бы переводя сообщение на «свой» язык.
11 августа 2018

Поделиться

в среднем минимальное время для эффективного изучения языка составляет 10–12 часов в неделю.
10 августа 2018

Поделиться

Взрослый человек располагает уже богатым умственным и эмоциональным миром. У него сложились не только образ мышления и чувствования, но и вторая сигнальная система — язык как средство общения, выражения мыслей, чувств. И всю эту сложившуюся систему необходимо теперь перестраивать.
10 августа 2018

Поделиться

Обычно говорят, что взрослый должен изучать иностранный язык так, как в свое время он усваивал родной язык. Такое утверждение я считаю неправильным. Взрослого человека ввести в атмосферу детского мировосприятия так же невозможно, как и одеть в детские ползунки или поместить в детский манеж.
10 августа 2018

Поделиться

1
...
...
136