Аудиокнига «Остаток дня» 🎧 — слушать онлайн книгу автора Кадзуо Исигуро, читает Игорь Князев
Остаток дня

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Премиум

4.38 
(512 оценок)

Остаток дня

8 час. 59 мин.

363 Мбайт

2018 год

16+

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
Об аудиокниге

Победитель Букеровской премии!

Самый английский роман, созданный японцем.

«Остаток дня» – дневник дворецкого, жизнь с точки зрения Бэрримора. В основе его стилистики лежит сдержанность, выявляющая себя в самой механике речи. Герой не считает возможным проявлять свои чувства, и на лингвистическом уровне эта своеобразная аскеза приводит к замечательным результатам – перед нами этакая оборотная сторона Достоевского с его неуправляемым потоком эмоций.

Copyright © 1989 Kazuo Ishiguro

© В. Скороденко, перевод на русский язык, 2018

© Издание на русском языке, оформление. ООО "Издательство "Э", 2018

© & ℗ ООО «Аудиокнига», 2018

Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта

слушайте онлайн полную версию аудиокниги «Остаток дня» автора Кадзуо Исигуро на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и слушайте «Остаток дня» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 1989
Год издания: 
2018
Дата поступления: 
1 декабря 2020
Переводчик: 
Владимир Скороденко
Правообладатель
22 567 книг

_wonder_book_

Оценил аудиокнигу

Знакомьтесь - сэр Кадзуо Исигуро, британец японского происхождения и обладатель трёх литературных премий. Одна из них - Букеровская премия за роман «Остаток дня». Самый английский роман конца XX века, созданный японцем, по рекомендации в @mybookru.
Англия здесь представлена величественной страной порядка и традиций, а также джентльменов, которые за закрытыми дверями вершат судьбы мира. Это моя вторая книга, прочитанная у автора, и я очень рекомендую всем читать его произведения. Почему, рассказываю дальше…
Герой книги, дворецкий Стивенс, тот самый человек, который несёт службу при великих мира сего, следя за порядком в их доме, следя, чтобы серебро было начищено, красное дерево отполировано, а высокие гости были довольны гостеприимством хозяина и расторопностью слуг.
Всю свою жизнь Стивенс работал у лорда Дарлингтона, и теперь, когда новым хозяином поместья становится американский миллионер, наш герой берет небольшой отпуск. Тут он предаётся воспоминаниям и анализирует свою жизнь.
Ах, если бы он сделал это раньше! Возможно, тогда ему не пришлось бы пытаться исправить ошибки, совершенные более двадцати лет назад. Иногда так полезен взгляд на свою жизнь как бы со стороны. Тогда путём небольших усилий ещё можно повернуть на правильный путь.
Стивенс всегда со всей отдачей относился к своей любимой работе: как образцовый дворецкий, он полностью посвятил себя служению своему хозяину, он отдал ему все лучшее, да так, что у него не осталось ничего, что можно отдать.
Как можно не разглядеть любовь? Как можно её отложить? Она была светлым пятном в его жизни, но он добровольно лишил себя её, откладывая до лучших времён.
Исигуро присущ атмосферный, точный и беспристрастный слог. Он предоставляет на суд читателя изложенные факты таким образом, чтобы он сам делал выводы. Самое интересное, что писатель оставляет тебя наедине с целой гаммой чувств и переживаний за героев, сам при этом оставаясь беспристрастным рассказчиком. Поэтому читай и ты увидишь, чья ещё жизнь могла бы быть совсем другой. 10/10⭐️
А если ты кому-то хочешь признаться в любви, не жди двадцать лет, сделай это сегодня! Говори о своих чувствах, не скрывай их за маской равнодушия или занятости!
10 октября 2021

Поделиться

Ирина Болотова

Оценил аудиокнигу

Блестящий автор, такой пластичный, такой тонкий, умеющий понимать и проникать в душевное состояние своего героя. Японец британского происхождения пишет записки дворецкого, он размышляет о жизни человека, который живет, на первый взгляд не свою жизнь, а жизнь своих хозяев, размышляет о преданности, о достоинстве, о такте, о рамках которые ставит себе сам главный герой, о вещах которые подчас идут параллельно жизни обычного человека, не заостряя внимание на многих мелочах, которые описывает автор. Он безукоризненно владеет слогом, читая наслаждаешься хорошим языком, с нетерпение жду встречи с другими произведениями Кадзуо Исигуро.
И хочется отметить прекрасного чтеца И.Князева, всегда рада встрече с ним, очень тонко чувствующий человек, не навязывающий своего отношения к произведению и автору.;
3 сентября 2022

Поделиться

elena l

Оценил аудиокнигу

Книга, о которой говорят «на одном дыхании», но конечно же для любителей подобного жанра, и для тех, кому понятна фраза - вечер это лучшее время подумать… и не жалеть)) Браво Дворецкий!)
13 апреля 2022

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой