"О! Да тут же есть намек на сюжет!" - радовалась я, читая рецензии на последнюю книгу Карпы в моем списке.
И он действительно был. И даже не намек, а вполне продуманный и целесообразный сюжет.
Читать дальше (Ахутнг! Спойлеры и ненормативная лексика)
Как по мне - это лучшее, что она написала. По сравнению с остальными её творениями здесь меньше грязи (секса, травы, мата, в конце-то концов). Меньше спутанных тяжело воспринимаемых эпизодов. Меньше возникало желания при прочтении отбросить книгу в дальний угол.
• Понравилось:
+ Сюжет неординарен. По крайней мере, я не встречала раньше ни аналогов, ни чего-то даже отдаленно похожего на этот сценарий развития событий. Это действительно интересно, это затягивает. С большим нетерпением ждала развязки и объяснения всех непоняток, происходивших с главной героиней.
+ Сама главная героиня. Эдакий тебе одинокий, страдающий от недостатка информации о своей семье, озлобленный ребенок. Её всю книгу почему-то хотелось жалеть. И мать умерла, и отец черт знает куда делся, и сестра-карьеристка как-то ни к селу, ни к городу. Еще и суженный-ряженный сначала наплел красивых слов о загадочном пророчестве, подающем надежды, а потом оказалось, что он суженный, но не её. Одна только бабушка с пирожками спасает ситуацию. Тем не менее, Редька весьма неплоха. В ней определенно что-то привлекающее есть.
+ В кои-то веки впечатлили заметки пресловутых путешествий автора. Такая приятная атмосфера в описаниях быта народов, живущих в горах... В ней есть что-то неуловимо-уютное и давно забытое. Хотя, я точно не знаю - может, это личный опыт автора, а может и нет. Может, она просто выдумала все это. Но не суть: как бы там ни было на самом деле, а ощущение остается. Ощущение, будто ты сам все это видел.
+ Дизайнер обложки книги отлично справился со своей работой. Красиво. И глаз притягивает. Еще до прочтения хочется оставить книгу на полке просто из-за обложки.
• Не понравилось:
- Как ни крути, а грязи здесь было мало только по отношению к остальным её книгам. Так что и трава тебе тут, и навязчивое желание у главной героини склонить заморского паренька к сексу (она и так уже к нему, и эдак... ну обязательно, обязательно надо его оприходовать!), и мат. Много мата все-таки. После того, как я читаю книги Ирены Карпы, украинский язык начинает ассоциироваться у меня с "блять піздєць".
- Написано слабо. Не дотягивает произведение, и все тут. Да, идея есть, атмосфера есть, все есть. А написано - слабо, к сожалению. Нет сильного слога, фразы часто запутанные, кое-где в тексте приходится возвращаться и перечитывать заново.
- Чего-то мне не хватило в этой книге. И Дордже как-то очень внезапно ретировался (да неужели после всего даже попрощаться не вышел бы?), и в описании дальнейших событий в жизни Редьки не было тех деталей, которые хотелось узнать. И концовка как-то не оправдала моих ожиданий. Слишком расплывчато - нет у истории твердой точки.
- Я не знаю, кто именно выбрал такой шрифт для текста... Но, господи, это отвратительно. Может и смотрится необычно, но читать и воспринимать текст, напечатанный этим адским шрифтом, очень тяжело. Даже осадок какой-то неприятный остался из-за него. Фе =\
В общем, я не жалею, что купила эту книгу. Она лучше, чем Перламутрове Порно . И уж точно гораздо смысловее, чем Bitches Get Everything . Это радует.
Определенно не могу поставить её в ряд со своими любимыми книгами, но в ней спрятано что-то особенное.