Рецензия barrett на книгу — Андрея Константинова «Наружное наблюдение: Экипаж. Команда (сборник)» — MyBook

Отзыв на книгу «Наружное наблюдение: Экипаж. Команда (сборник)»

barrett

Оценил книгу

Издательство АСТ славится крайне задумчивыми аннотациями, из которых уяснить, о чём и зачем книга, возможно далеко не всегда. Но в данном случае пересказывать содержание смысла нет, ибо всё понятно и доходчиво: и по обложке, и из этой самой аннотации.

Книга написана достоверно, увлекательно и, что называется, с огоньком. Иной раз смеёшься в голос. Но здесь-то и порылась собака: порою данное творение напоминает не роман, а сборник баек и анекдотов из жизни описываемой службы. (Особенно этим грешит последняя часть трилогии, "Ловушка. Форс-мажор", но о ней как-нибудь потом.) И это неудивительно. Поскольку соавторы Константинова - бывшие работники органов, а один из них непосредственно служил в НН. Так что им есть что вспомнить и рассказать.

Ещё один момент: ВСЕ персонажи романа исключительно остроумны и выражаются крайне витиевато. Но затейливость и изобретательность слога, по-моему, присуща прежде всего автору, который и проецирует умение искусно изъясняться на своих героев. Отсюда их одинаковость; и вся книга - бесконечное соревнование в остроумии, кто кого переговорит (и автор, как полноправный участник). Полно аллюзий на старые фильмы и песни, подмечены несуразности в речах разнообразных политических и прочих деятелей, а ежели читатель не врубится, что здесь надо смеяться, ему всегда поможет сноска внизу страницы. В общем, есть всё, что мило сердцу советского человека.

Толково.

3 сентября 2012
LiveLib

Поделиться