С книгами (фантастическими книгами, я имею ввиду) Иэна Бэнкса есть такая проблема, что они слишком затянутые и слишком короткие в одно и то же время. Т.е. у нас тут на повестке дня древние галактические тайны, то ли раскрытые, то ли нет, воскрешение к жизни расы, считавшейся вымершей, попытки предотвратить уничтожение планеты, смена формы правления в маленьком варварском государстве - и все это последние три главы. Маловато будет, я считаю. Предыдущие же двадцать четыре главы представляют из себя безумно медленно разворачивающуюся экспозицию и неторопливые описания всего и вся, в общем-то увлекательные сами по себе, но мнэ... Динамика в романе получается странная.