Эта книга - ви́дение писательницы на события, произошедшие спустя 30 лет, после событий в оригинальной книге Фрэнсис Бёрнетт "Таинственный сад". Сейчас главная героиня - девочка Эмми Хаттон, которая очень похожа на Мэри Леннокс в её возрасте и положении - десятилетняя сирота, у которой нет друзей, вынужденная покинуть место, в котором провела всю жизнь (хотя не очень то счастливо... Совсем не счастливо) и теперь вынуждена жить в унылом старом поместье Мисселтуэйт, которое ненавидит всей душой. Вообще-то, обе девочки ненавидят всей душой всё на свете и недоброжелательны ко всем людям. Но как и её предшественница, Эмми почувствует, что Таинственный сад действительно творит чудеса. Птицы, цветы, деревья... Всё это сыграет не последнюю роль на пути детей к добру, пониманию и обретению новых друзей.
Эмми найдёт дневник Мэри и также захочет найти таинственный сад. Так хочется разгадать тайны... В это же время она будет скучать по своей кошке Люси, оставленной в небезопасном Лондоне, а в газетах и по радио будут поступать тревожные известия с войны.
Сама я заинтересовалась двумя вещами перед покупкой этой книги: продолжением прочитанной мною истории и также множество раз читаемым автором. Правда, меня расстроил выбор Мэри, но я утешаю себя тем, что это вариант продолжения другой писательницы.
Некоторых может заинтересовать то же, что и меня. Если же вы не читали книгу Фрэнсис Бёрнетт, советую для начала прочитать именно оригинал. Всё таки Возвращение не столь богато событиями, многие детали повторяются, и менее прописано, чем его предшественник. Может, она направлена на более младшую аудиторию, но каждый выбирает сам.