Тяжело дыша, Пиппа решила не обращать внимания на пони и сосредоточиться на том, что она делает. Ухватив палку обеими руками и горячо молясь, чтобы у Звёздочки не дрогнул ни один мускул, девочка наконец подцепила подкову и потащила её вниз. Но Чёрный раздобыл ветку и, в свою очередь, потянул подкову на себя. Началась настоящая игра в перетягивание! К счастью, Чёрный держал ветку зубами, а потому не мог ею ловко управляться. Пиппа схватила подкову, и как раз вовремя, потому что, разозлившись, Чёрный швырнул ветку вниз. Девочка увернулась, плюхнулась на Звёздочку, крепко обхватив подкову руками.
– Она у меня! – с гордостью сообщила Пиппа.
– Держись! – заржала Звёздочка и галопом поскакала вниз к подножию вулкана.
– Это моя подкова! – кричал ей вслед Сумрак. – Моя подкова!
Звёздочка прибавила скорости, её копыта поднимали пепел с каменистой вулканической почвы. Голоса Призрачных Пони растаяли вдали.
Пиппе стало интересно, кого Сумрак имел в виду, говоря о «госпоже».