Мак, как ему и было велено, охранял подкову, когда Пиппа и Звездочка триумфально вернулись.
– Что случилось с принцессой-чистюлей? – спросил он у Звездочки. Та покраснела.
– Я подумала, что нет ничего плохого в том, чтобы немного испачкаться… и отлично поработать, – смущенно ответила она. – Мы отвезем обе подковы в замок и вернем их на стену. – Затем добавила: – Вообще-то я приглашаю всех.
В толпе пони раздались радостные возгласы. Пепелица пробилась вперед и воскликнула:
– Ты не можешь в таком виде заявиться в Королевский Замок! Ты только посмотри на себя, ты грязная по уши! Дай мне подковы, я, в отличие от тебя, чистая и отнесу их в замок сама.
На мгновение на морде Пепелицы появилось хитрое выражение, но молниеносно пропало, так что Пиппа решила, что ей почудилось.