ESET_NOD32

Реквієм по мрії

Реквієм по мрії
Читайте в приложениях:
Книга доступна в стандартной подписке
14 уже добавило
Оценка читателей
4.43

У маленькій бруклінській квартирі самотня вдова Сара Ґолдфарб мала свою маленьку залежність – вона жити не могла без телевізора. Мати наркомана Гаррі, розчарована в синові, одного разу вона отримає запрошення у чарівний світ серіалів, шоу та реклами, де мрії обов’язково здійснюються. Її мрія зовсім поруч – треба лише трохи схуднути за допомогою пігулок. Та й Гаррі начебто взявся за розум, замислившись із другом та коханою про власний бізнес… Засліплені сяйвом ілюзій, полонені казкою про американську мрію, усі четверо вважатимуть, що заслужили на неї право. Проте ця залежність ставатиме згубнішою за героїнову, і схаменуться вони лише тоді, коли виконувати реквієм по мрії буде вже нікому…

Обережно! Ненормативна лексика!

Читать книгу «Реквієм по мрії» очень удобно в нашей онлайн-библиотеке на сайте или в мобильном приложении IOS, Android или Windows. Надеемся, что это произведение придется вам по душе.

Лучшие рецензии и отзывы
TibetanFox
TibetanFox
Оценка:
89

"В погоне за иллюзией не потеряй самого себя!" — предупреждает меня обложка нелюбимой оранжевой серии. "Хорошо", — вынужденно соглашаюсь я, куда мне деваться, не потеряю. Я гонялась за этой книгой довольно давно, будучи под впечатлением от фильма, но оригинальный текст на английском являлся почти нечитабельным, а на русском в Интернете выложена только часть книги. И вот теперь эта совсем не иллюзия, а вполне материальная и заслуженная книжка в моих руках, а её страницы почему-то пахнут странным металлическим оттенком крови, что они добавляют в чернила при печати? На обложке — очередной Икар, страстно желая освобождения, летит на самодельных крыльях куда-то в высоту ночного города. Надеется, что ночью он в безопасности, ведь солнце не сможет растопить воск в его крыльях? Наивный, он ещё не знает, что в ночи кроется куда больше опасностей, чем в честном и открытом солнечном дне.

Рассматривать сейчас эту книгу, не упоминая фильм, совершенно бессмысленно. Не знаю, как этот роман читали до того, как Аронофски снял свой пронзительный культовый шедевр, это довольно сложно при его строптивой форме потока сознания без разделения на диалоги и мысли, но режиссёр как-то смог увидеть события между спутанными строками и выстроил своим фильмом для нас костяк, по которому можно карабкаться вверх, вчитываясь в эти страницы. Поначалу кажется, что в книге то же самое, что и в фильме, но это впечатление обманчиво: Аронофски намеренно смягчил все те ужасы, которые в книге ещё более отвратительны и страшны. Для меня так и остался самым страшным тот факт, что несчастную Сару Голдфарб лечили электрошоком не из-за врачебной ошибки, а из-за борьбы за власть внутри докторского состава. Если фильм показался вам слишком жестоким — ни в коем случае не читайте этот роман, всё ещё хуже. Если же вы всё-таки собрались прочитать эту книгу, не смотрев ещё фильм, то очень советую это сделать, лишним не будет.

Но это всё отступление, теперь о самом произведении.

Я искренне не понимаю тех, кто говорит, что это всего лишь очередная книга о наркотиках. Неужели? Почему она не называется тогда, например "На игле" или "Реквием по наркотикам"? Тема наркоманов просто пришлась в жилу основной идее книге, с таким же успехом можно было заменить героин водкой, сигаретами или гамбургерами. Этот роман повествует нам, прежде всего, о том, что каждый человек мечтает о чём-то, страстно и безудержно, но эта страсть опаляет его, искажает его видение мира и заставляет идти к исполнению своего желания неверными путями. А кривая дорожка, как всем нам известно, может завести нас куда угодно. Сам автор говорит, что все его герои стремятся к так называемой "Американской мечте", но она на самом деле предполагает труд и значительные усилия, а все четыре персонажа "Реквиема по мечте" хотят получить всё сразу, по-быстрому и желательно бесплатно и с удовольствием. Именно поэтому все их желания тускнеют и разбиваются, заводя героев в отчаянное и кошмарное положение.

Мэрион Кляйнмайтц. Девушка из хорошей обеспеченной семьи, с отличным художественным образованием и талантом. Ей нравятся острые ощущения, кайф от наркотиков, атмосфера андеграунда и шумных тусовок, она любит, когда наркотик горячит ей кровь и туманит разум, тем самым подтверждая собой худшие стереотипные представления и опасения о людях творческих профессий, которые в погоне за острыми необходимыми им для работы эмоциями рано или поздно переходят границу, превращаясь из "играющих в отверженных" в настоящих изгоев. Она с лёгкостью качает деньги из своей семьи, утверждая, что они нужны ей на психиатра, с которым она на самом деле спит, чтобы он поддерживал её ложь. Её сокровенное желание просто, как две копейки: собственный творческий уголок, кафе собственного оформления, где собираются все сливки интеллектуального общества.

Гарри Голдфарб. Ленивый раздолбай, связавшийся в своё время не с той компанией. Возможно, это из-за того, что он потерял отца (ведь до его потери он успешно выпустился из школы) и мать установила над ним гиперопеку, тем самым невольно подтолкнув его к бунту, а потом спасовав перед этим бунтом, оставила его совсем одного. Его мечта тоже довольно нехитрая: чтобы его девушка была счастлива, и он вместе с ней мог ничего не делать, только путешествовать по разным странам и бить баклуши.

Тайрон Си Лав. Чернокожий парень, друг Гарри, возможно, из-за дружбы с которым Гарри и скатился в "плохую компанию". Его мать рано умерла, поэтому детство в чёрном квартале было совсем нелёгким. Пожалуй, его желание наиболее абстрактное из всех четырёх главных героев, он хочет вновь ощутить родительское тепло, безопасность и чью-то любовь, но при этом Тайрон в своей недружелюбной обстановке путает его с желанием обладать самыми красивыми девушками и ни в чём не нуждаться. Плохая замена, но что поделаешь...

Сара Голдфарб, моя любимица из этой компании. Любимица — потому что её желания самые сложные и хитросплетённые. Больше всего она хотела бы, чтобы её муж Сеймур был жив, а сынок Гарри чувствовал к ней любовь и привязанность. Она хочет гордиться им и страдает от недостатка внимания, поэтому все свои одинокие дни проводит перед телевизором. И вот, когда ей звонят с телевидения с приглашением на телешоу, у Сары клинит её настоящий и вымышленный мир в одно целое, поэтому желание внимания сублимируется и трансформируется в мечту красиво выступить по телевидению, чтобы её все узнавали и любили, как бы между прочим отказаться от всех призов и, конечно, упомянуть о любимом сыночке, которым она так гордится.

Мечты, мечты, сокровенные желания, которые герои пытаются воплотить в жизнь страшными методами... В конце концов, мы понимаем, что все эти четыре героя хотят одно и того же: внимания, чьего-то тёплого любящего внимания в этом одиноком мире, пусть и проявляется это желание у всех по-разному. Если бы они нашли силы это осознать, то, может быть, смогли бы действительно сделать что-то для исполнения своего настоящего желания. Но они видят лишь его отражение в кривом зеркале, бегут за этим отражением, но, как Алиса в Зазеркалье, не двигаются с места, а то и вовсе откатываются назад, теряя всё, что у них есть, включая своё собственное "я".

Пусть эта книга будет всем нам предостережением, маяком в темноте подсознания, который напоминает нам, что мы должны чётко знать, чего именно мы желаем, и понимать, что не все средства для достижения наших желаний одинаково хороши.

Читать полностью
Oksik_Oks
Oksik_Oks
Оценка:
29

Спасибо Кураторам долгостроя, что заставили меня все-таки дочитать эту книгу.
Первая половина книги почему-то читала ооочень долго. Но сегодня за несколько часов я дочитала оставшуюся половину, и даже рада что дочитала.
Книга еще раз наглядно показала, мне не стоит слепо верить в какие-то мечты. И что не всегда путь к мечте заканчивается хорошо.
Теперь надо бы фильм посмотреть.)

Big_Pikku
Big_Pikku
Оценка:
27

«Реквием по мечте» долго у меня лежала, я, так сказать, её на сладкое откладывала. И, как ни странно, аннотация к книге соответствовала действительности – это действительно «пронзительная и беспощадная книга о наркотиках», и она затягивает.
Я думаю, многие смотрели одноимённый фильм 2001 года (такой же пронзительный и беспощадный), поэтому пересказывать содержание книги полностью не буду.
В «Реквиеме по мечте» четыре героя: еврейский парень Гарри (Гарольд) Голдфарб. Его девушка Мэрион, его чёрный друг Тайрон и его мать Сара. Вот на неё я бы и хотела обратить внимание.
Хоть фильм и хорош, но всё-таки, как мне кажется, в нём Саре уделяется меньше внимания, чем в книге, соответственно её образ не полностью раскрыт. Наверно, поэтому в фильме она мне не особо запомнилась, но в книге она стала моей любимой героиней. В книге же автор даёт нам возможность узнать её мысли и чувства, в то время как в фильме (на мой взгляд) Сара воспринимается как робот, совершающий механические действия. Например, через её монологи или разговоры с холодильником. Она простая и в то же время очень милая женщина.
Итак, Сара Голдфарб. Она одинока. Её муж Сеймур умер десять лет назад. Да, у неё есть сын Гарольд, в то же время, его как бы и нет, они далеки друг от друга. Он редко бывает дома, а когда он там всё-таки появляется, то каждый раз увозит её телевизор и сдаёт в ломбард, чтобы получить денег на очередную дозу, и кричит на неё. Телевизор. Единственная (ну, за исключением шоколада) отрада Сары. Она смотрит его целыми днями.
И вот однажды Саре звонят с телевидения и предлагают ей участвовать в одном из их шоу, ей нужно только заполнить анкету и ждать. Сара очень обрадовалась этому. Ведь попасть в телевизор и рассказать там о своём хорошем мальчике Гарри было её мечтой. Сара решает покрасить волосы в рыжий цвет, как было в молодости, и надеть на шоу своё любимое красивое красное платье и золотые туфли.
Но вот беда, молния на платье не сходится, и Сара решает сесть на диету, чтобы стать стройной, как раньше.

«Я была такой красивой. Zophtic. Я была zophtic».

Она идёт в библиотеку за книгами о том, как похудеть.

«Господи, сколько же их. Я могла бы похудеть, просто глядя на них… Сара попыталась оглядеть их все сразу, они такие толстые, извините за каламбур. Мне кажется, тоненькая книжечка лучше. У меня мало времени. Мне время нужно, чтобы похудеть, а не книжки читать. Я могла бы мускулы накачать. Если бы поднимала эту книгу».

Но на диете она долго просидеть не смогла.

«Она уронила книгу на колени и потянулась за новой конфетой. Никакого шоколада. Она смотрела на коробку. Да как такое может быть? Она почувствовала пустоту внутри. Глубокая печаль переполняла её. Она чувствовала себя очень несчастной, разбитой и одинокой. Абсолютно одинокой. Одинооокой».

По совету одной из своих подруг, с которыми Сара загорала на шезлонгах перед домом, она пошла к врачу за таблетками для похудания, от которых совсем не хочется есть.
Вскоре Сара подсела на таблетки и кроме них и кофе ничего больше не ела. Она всё худела и худела, стала совсем тощей, но ей казалось, что она ещё не zophtic. Сара уже не отличала реальность от вымысла, где она разговаривает со своим мужем, а Гарри женился и подарил ей долгожданного внука.
А с телевидения ответа всё не было. Она им звонила два раза на дню, а в один прекрасный день она решила прийти туда, в эту компанию. История Сары заканчивается тем, что она попадает в психушку, где после терапии электрошоком (и жестокости санитаров) превращается в безвольную ходячую куклу, у которой течёт слюна изо рта, и которая сидит перед телевизором абсолютно без эмоций.

Образ Сары меня очень тронул. Мне кажется, именно через него больше всего передаётся трагедия реквиема по Американской Мечте. Как сказал сам Селби, «стремление к Американской Мечте опасное занятие, поскольку в конце концов она разрушает всё и всех, кто имеет к этому отношение. Герои книги не видели разницу между Вúдением в их сердцах и иллюзией Американской Мечты. В результате всё ценное, что у них имелось, было утеряно».

Читать полностью
Оглавление