Единственное заимствованное из романшского слово – avalanche (лавина) – вошло в английский через французский.