Я так понимаю, произведение на любителя. Если бы не знала, что Маркес представитель "магического реализма", а его роман в духе уже прочитанного ранее "Шоколада на крутом кипятке" Лауры Эскивель, поставила бы твердую единицу и спокойно закрыла книгу. Но что-то в этой книге есть притягивающее и необъяснимое.
Автор начинает своё повествование о девочке с длинными волосами, этим же и заканчивает. Укушенная собакой Мария Анхела помещается своим отцом в монастырь для изгнания дьявола. Бесноватая Мандинга в стенах кельи обретает новое сумасшествие – любовь падре Каэтано….
Вообще странные родители, жуткая нелюбящая мать, рабы, воспитавшие Марию, любовница отца – герои книги разношёрстные, описаны Маркесом с явным преувеличением. Уж чего стоит одна мамаша Бернарда со своими проблемами пищеварения и неуемной сексуальной страстью, маркиз, возлежащий в гамаке апельсинового сада, сама Мария Анхела воспитана в духе африканских племен Домингой, милашка Оливия, так отчаянно пытающаяся завоевать внимание маркиза....
Необычная книга, смысл которой можно трактовать бесконечно, начиная звериным бешенством, заканчивая обрядом экзорцизма. Получилась такая себе сказка с несчастливым концом. Ибо если влюблен, значит одержим бесом и соответственно тебя ждёт наказание. Но это не та история, где хочется сочувствовать кому-либо из героев. Для меня получилось очень ровно. Видимо, не мой жанр всё же, да и средневековые обычаи прошли мимо.
И да, волосы после смерти не растут. Но если замешана магия, здесь, конечно, возможно всё. Не уверена, что в ближайшее время осилю что-то подобное в литературе.