Три дня чтения в подарок
Зарегистрируйтесь и читайте бесплатно

Vennad Karamazovid. I osa

Vennad Karamazovid. I osa
Книга в данный момент недоступна
Оценка читателей

Fjodor Dostojevski viimaseks jäänud romaani „Vennad Karamazovid” (1880) keskseks teemaks on isade edasielamine oma poegades. Tegevustik keerleb provintsiaadlike Karamazovite perekonna ümber. Fjodor Karamazov kehastab kõike negatiivset: ta on liiderlik, toores ja salakaval. Neidsamu jooni kannab endas ka vanim poeg Dimitri, ent alatuse kõrval on ta suuteline ka täielikuks eneseohverduseks. Poeg Ivan on tõe eest võitleja, kes usub, et tee headuse juurde käib jumala salgamise kaudu. Ka noorim poeg Aljoša unistab headusest, ent tema meelest tuleneb see religiooni ja andestamise ühendusest. Need maailmavaated põrkuvad tegelikkusega, kui vana Karamazovi sohilaps, perekonna teener Smerdjakov viib kohutaval ja ootamatul moel ellu Ivani idee õilsast mässust. Vendade elu ja ideed põimuvad lahendamatute vastuolude puntraks. „Vennad Karamazovid” on justkui tihendatud kokkuvõte kõigist ideedest, millega kirjanik oma loomingus tegeles. Läbivateks teemadeks on karistus ja lunastus, ohjeldamatu kirg ja kõlvatus, usk, vabadus ja armastus. Romaani uue tõlke eesti keelde on teinud kogenud ja tunnustatud tõlkija Virve Krimm (1938), kes on eestindanud Tolstoi, Turgenevi jpt vene klassikute, nagu ka Dostojevski teoseid. Romaan „Vennad Karamazovid” ilmub kahes köites.

Оглавление
  • ESIMENE JAGU
  • ESIMENE RAAMAT. Ühe perekonna lugu
  • I Fjodor Pavlovitš Karamazov
  • II Esimene poeg kaelast ära
  • III Teine abielu ja teised lapsed
  • IV Kolmas poeg Aljoša
  • V Vagamehed
  • TEINE RAAMAT. Kohatu kokkutulek
  • I Kloostrisse saabumine
  • II Vana narr
  • III Usklikud naised
  • IV Nõdrausuline emand
  • V See sündigu, see sündigu!
  • VI Milleks säärane mees üldse elab!
  • VII Karjäärihimuline seminarist
  • VIII Skandaal
  • KOLMAS RAAMAT. Lihahimu orjad
  • I Teenijatemajas
  • II Lizaveta Smerdjaštšaja
  • III Keevalise südame pihtimus. Värssides
  • IV Keevalise südame pihtimus. Anekdootides
  • V Keevalise südame pihtimus. „Pea ees”
  • VI Smerdjakov
  • VII Vastasseis
  • VIII Konjakiklaasi taga
  • IX Lihahimu orjad
  • X Mõlemad koos
  • XI Veel ühe reputatsiooni häving
  • TEINE JAGU
  • NELJAS RAAMAT. Hingepiinad
  • I Isa Ferapont
  • II Isa juures
  • III Kokkupõrge koolipoistega
  • IV Hohlakovide majas
  • V Hingepiin võõrastetoas
  • VI Hingepiin hurtsikus
  • VII Ja puhtas õhus
  • VIIES RAAMAT. Pro ja contra
  • I Kihlus
  • II Smerdjakov kitarriga
  • III Vendade lähem tutvumine
  • IV Mäss
  • V Suurinkvisiitor
  • VI Esialgu alles väga ähmane lugu
  • VII „Targa mehega on teinekord põnev terake juttu ajada”
  • KUUES RAAMAT. Vene munk
  • I Vagamees Zossima ja tema külalised
  • II Ajalikust põrmuilmast lahkunud skeemnikupõlves preestermunga vagamees Zossima elust, tema enese sõnade järgi üles tähendanud Aleksei Fjodorovitš Karamazov
  • III Vagamees Zossima kõnelustest ja õpetussõnadest
  • Joonealused märkused