«Старик и море. Зеленые холмы Африки (сборник)» читать онлайн книгу📙 автора Эрнеста Хемингуэя на MyBook.ru
image
  1. MyBook — Электронная библиотека
  2. Библиотека
  3. Эрнест Хемингуэй
  4. «Старик и море. Зеленые холмы Африки (сборник)»
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.37 
(280 оценок)

Старик и море. Зеленые холмы Африки (сборник)

267 печатных страниц

2018 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Аренда книги
150 руб.

Доступ к этой книге на 14 дней

Чтобы читать онлайн 

или возьмите книгу 
в аренду

Оцените книгу
О книге

«Старик и море». Повесть посвящена «трагическому стоицизму»: перед жестокостью мира человек, даже проигрывая, должен сохранять мужество и достоинство.

Автобиографическая повесть «Зеленые холмы Африки» – одно из произведений, заложивших основу мифа о «папе Хэме» – смелом до безумия авантюристе-интеллектуале, любимце женщин, искателе сильных ощущений и новых впечатлений.

читайте онлайн полную версию книги «Старик и море. Зеленые холмы Африки (сборник)» автора Эрнест Хемингуэй на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Старик и море. Зеленые холмы Африки (сборник)» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Валерия Бернацкая

Дата написания: 

1 января 1935

Год издания: 

2018

ISBN (EAN): 

9785171036003

Дата поступления: 

17 июля 2018

Объем: 

482276

Правообладатель
10 428 книг

Поделиться

__________Jtai

Оценил книгу

Так как о "Старике" и его коллизиях с рыбой я уже писал на каком-то удалённом аккаунте, то, если найду этот текст, помещу его в конце нынешних вирш, а сейчас о "Зелёных холмах Африки".
То, что я выдержал писанину Хэ, рождает во мне чувство собственного величия и непревзойдённости, ибо иначе как испытанием на прочность это не назовёшь: читать Хемингуэя - та ещё мука, но я её выдержал (чудом).
Не знаю как вас, а меня забавляет этот его скудный язык: он пишет точно ребёнок, вымучивающий сочинение о том, как он провёл лето, но стесняющийся написать просто, кратко и обобщённо: "я играл в компьютерные игры и смотрел порно", - а так как художественное видение, вкупе с элементарным вкусом, ему не привили, он начинает описывать: я постоял здесь, но мне было скучно, поэтому я отошёл к окну и долго смотрел на улицу, затем я проголодался, пришёл Сёрежка - поиграли мы немножко, и мне было приятно, - и всё в таком духе. Боже, как мне было плохо от чтения этого ширпотреба. Ну правда, шут знает сколько страниц он переливает из пустого в порожнее: мы забрались в кусты, увидели льва, я выстрелил, но промахнулся; мы залезли в другие кусты, увидели курду, я выстрелил - попал; забрались в рощу, увидели носорога, я выстрелил и (никогда такого не было и вот опять) спугнул его. Хэ, конечно, просто самовлюблённый извращенец, если думает, что всем до дрожания в руках хочется узнать его (достаточно простую и нетребовательную) жизнь, и вследствие чего он решил облагодетельствовать нас этой книжкой.
Хотя пару неплохих моментов насчитать можно, но часть из них держится на ностальгии или чём-то вроде, когда ты долго следишь за героями, успеваешь сжиться с ними, а вот они уже расстаются, часть же, например, рассказ о дружелюбном нраве племени масаи, хороши именно в силу светлого чувства, но таких моментов в книге так мало, а кромешного ужаса так много... Приступая к очередному витку этого бесконечного репортажа с его бессмысленными описаниями (Хемингуэй упорно не желает обобщать и предпочитает выдавать подробные отчёты, точно там можно будет найти что-то важное) я не всегда был уверен, что выдержу, но вот, к вящей моей радости, последняя страница позади. Вот так, до новых литературных мук.

Старик и море

В 1952 году Эрнест Хемингуэй опубликовал в журнале «Лайф» повесть под названием «Старик и море» <...>
Когда вышел рассказ Хемингуэя, я жил в Барнстэбл-Вилидж на мысе Кейп-Код. Я спросил у одного местного рыбака, что он думает об этой повести.
Он сказал, что главный герой – полный идиот. Ему нужно было срезать с рыбины лучшие куски мяса и положить в лодку, а что не поместится – бросить акулам.
Курт Воннегут "Времятресение"

Собственно, этим всё сказано. Ничего более занудного, утомительного, однообразного и бесполезного мне ещё читать не доводилось. Если бы это был коротенький рассказ, то это одно дело - можно было бы собраться с духом, как-то поднатореть и прочесть с относительным удовольствием, но провести практически 90 унылых, однообразных страниц в скучных морских декорациях, да на на пару с рефлексирующим стариком - такое мог написать только извращенец, вроде Хемингуэя. Бешенство настигает уже спустя 10 страниц, а впереди ещё тысячи тысяч. Может, я не рыболов (а я не рыболов) и я не готов умереть за пойманную рыбу, но...
Какой там стоицизм. Всё, что делал старик - обычная непомерная гордыня, такая, что даже смотреть тошно. Представьте, старик, рискуя жизнью (подчёркиваю: недвусмысленно рискует и чуть себя не гробит), ловит рыбу, хотя может плюнуть на неё и попытаться поймать другую. Еле живой - этот потенциальный призёр премии Дарвина всё-таки добывает её. Но на рыбу набрасываются акулы (смотрим цитату Воннегута) и старик, зная, что ничего не сможет поделать, вновь рискуя жизнью сражается с ними, а после, когда рыбу съели - плюёт на всё, и возвращается домой, чтобы жить-поживать, как он раньше это и делал.
Не поймите меня превратно, но Фёдор Тютчев отнёс "сварливый старческий задор" к негативным проявлениям человеческой природы. Здесь задор не сварливый, но маразма достаточно. Взгляните беспристрастно на описанную выше картину. Единственным здравым вопросом к старику было бы: "Чем ты, старый хрен, занимаешься? Вернись на берег, наймись работать на чью-нибудь лодку, найди себе бабу, усынови ребёнка и кончай дурью маяться."

В сущности, оба произведения являются гимном Хемовским комплексам и не стоят затрачиваемого на них времени. В глобальном смысле у них есть только одна положительная черта - они образовывают литературный вкус, ибо помогают лучше уяснить, почему плохое - плохо, а хорошее - хорошо.

nezabudochka

Оценил книгу

Необычное сочетание двух произведений. Совершенно разные и такие не похожие и вместе с тем чувствуется что-то единое. Видимо так и чувствуется в обоих произведениях любовь к жизни, стойкость, упертость, желание выжить, склонность к авантюрам, дух приключений и поиск ярких впечатлений.

"Старик и море" - это любовь не только к жизни, но и к делу всей своей жизни и природной стихии. Мудрость, понимание жизни, умение не унывать и плыть вперед на встречу акулам. Книга о старости и стойкости. На какой-то миг у меня остро защемило в груди, когда я представила этого старика в дали от берега, стойко сражающегося со стаей акул... Одиночество, тоска, какая-то толика безысходности в этой повести легко уживается с жаждой жизни и верой в свои силы, пусть уже и покидающие тело...

"Зеленые холмы Африки" - автобиографические заметки. Сухие и лаконичные зарисовки о сафари, местности и аборигенах. Любовь к жизни и своему увлечению. Здоровый дух соперничества и желания превзойти самого себя. Любовь к своей родине и такой уникальной стране как Африка. Пространственные рассуждения о мире и искусстве. А за такие теплые слова о творчестве любимого Марка Твена я готова была расцеловать старика Хэма. Вот честно. В целом об этих заметках немного двойственное впечатление. С одной стороны я воспринимаю их как искренние и настоящие зарисовки из жизни с чудесными размышлениями-вкраплениями. А с другой стороны речь идет об охоте, об убийстве, о крови... Но соль этих рассказов на самом деле совершенно не "в другой стороне".

Как всегда старик Хэм удивил своим сухим и лаконичным стилем, передающим целую гамму эмоций и чувств.

Поделиться

SunDiez

Оценил книгу

Хемингуэй не для всех, понял я, дочитывая этот сборник. Для девочек, которые сидят на подоконниках с кофе и ванильной сигаретой, как утверждал мой друг? Нет. Для тех, кто любит рассказы ни о чем? Нет. Для любителей литературы тех лет? Нет. Перечислять можно бесконечно, но найти целевую аудиторию этого писателя невозможно. Потому что он своеобразный, но настолько, что не может объединить читателей.

Когда я взял книгу в руки, на сборах, мне со всех сторон кричали, что Хем такое ужасное невыносимое говно, что вообще никуда. Читать нереально, скучно, глупо. Но я ее прочитал буквально за пару часов, и составил свое мнение. Отличное от мнения советчиков.

Старик и море
Дедушка уплыл ловить рыбу, метафора жизни и смерти, образ выбора. Идею понял, между строк увидел. Почему вышло так скудно и мало не понял.

Рассказы
Почти все - унылы чуть более чем полностью, но два были хороши, про сафари, и про умирающего в джунглях мужчину. Их читать было интересно, в плане характеров. Но если сделать небольшой вывод, после прочтения этого сборника и "Фиесты", Хем не мой автор, увы.

Но на этом его творчество не ограничивается, может быть "Прощай, оружие" будет отличным романом. Через пару тройку лет увидим.

Поделиться

Еще 2 отзыва
Положение как у мальчишек, которых посылают на два года в Париж, чтобы они преуспели как писатели или художники, и, если за это время, они ничего не добьются, то пожалуйте домой – в отцовский бизнес.
20 апреля 2021

Поделиться

долг, потом просишь милостыню… – Смотри не простудись, старик. Не забудь, что на дворе сентябрь.
6 апреля 2021

Поделиться

Будь спокойным и сильным, старик
5 апреля 2021

Поделиться

Еще 237 цитат

Автор книги

Переводчик