Отзывы на книгу «Крэнфорд»

7 отзывов
margo000
Оценил книгу

ФЛЭШМОБ-2012. Совет от Morra ! Книга получена в рамках КС от Deli .

Друзья, спасибо за такой чудный совет и подарок! Я получила удовольствие - как раз для рождественских каникул....
Начну по порядку.

Казалось бы, в последнее время я не очень люблю стеб. А его здесь выше крыши: легкая издевка, пусть и довольно доброжелательная, над чопорным однообразием или однообразной чопорностью большинства дам-героинь романа сквозит почти в каждой строчке. (Нет-нет, я всегда очень любила Диккенса и Теккерея, но "что дозволено Юпитеру..."(с)).
Казалось бы, я все же предпочитаю более насыщенные различными жизненными перипетиями сюжеты, более острые, более драматичные. А здесь как-то все тягуче и монотонно.
Казалось бы, полусатирические образы, как правило, не очень часто вызывают у меня симпатию и сочувствие - а здесь налет пародийности присутствует в большинстве описаний характеров и образов. Впрочем, об этом я уже написала в своем первом пункте "казалось бы".

Но я влюбилась в эту книгу!!!
Она меня заворожила этим своим тягучим, вязким повествованием - очень-очень атмосферным (я вот такие книги и называю "атмосферными": где воссоздается особая аура описываемой эпохи, где из деталей и мелочей складывается мозаика жизни героев, звуков, запахов, цветов - легко представляемая и даже осязаемая), очень неспешным и очень убедительным в своей историчности.
Я прямо так и видела себя среди этих смешных дам, слышала шелест их юбок, поскрипывание их огромных капюшонов, взволнованный шепот о последних новостях, звяканье серебра... Я сидела, буквально раскрыв рот, и с любопытством оглядывалась по сторонам: настолько интересно было выстраивать цепочку (сеть?) взаимоотношений мисс Дженкинс, мисс Мэтти, мисс Пул, высокородной миссис Джеймисон, следить за тем, как на фоне общих черт этих постаревших "амазонок" проступали характерные особенности каждой из них...

Первый момент, который пробил меня, касался темы "Старых писем":

До этого вечера я не представляла себе, какой это скорбный труд — читать старые письма, хотя не берусь объяснить, почему. Сами письма были настолько радостными, насколько могут быть письма — во всяком случае, эти первые. Их преисполняло яркое и живое ощущение настоящего времени, такое сильное и всепроникающее, словно время это не могло миновать, а теплые бьющиеся сердца, запечатлевшиеся на этих страницах, не могли умереть и бесследно исчезнуть с солнечного лика земли.

И такой тоской по быстро утекающему времени, таким пониманием того, что всё в этой жизни проходит и пройдет, на меня просто пахнуло от этих слов - что я перестала хихикать над каждой строчкой, а задумалась...глубоко и надолго... И так мне стало жаль их всех - этих одиноких женщин, бравирующих своим одиночеством и мнимой независимостью...

А потом - история "бедного Питера"! Ох как она меня зацепила: начиная со страшного момента, заставляющего задуматься о последствиях некоторых родительских выходок по отношению к своим детям, заканчивая полусказочным финалом этой истории...

А потом.... А потом пасторальный финал романа вызвал у меня слезу умиления и чувство разливающегося тепла по всей душе - от человеческой доброты, взаимовыручки, умения приходить на помощь в самый нужный момент...

Добрая книга, вот она какая! Именно добрая!!!

И она встает в моем сознании в один ряд с такими книгами, как романы Ф.Флэгг "Жареные зеленые помидоры", "Рай где-то рядом", "Книга птиц Восточной Африки" Дрейсона, "Сват из Перигора" Стюарт.
Что-то в них общее есть: и не только то, что в центре романов - герои пожилого возраста, но и то, что в центре их - общая человечность этих рассказанных историй...

Antigo
Оценил книгу

Я перед собой вижу уютные небольшие каменные и деревянные дома с небольшими прилегающими уютными садиками и скамейками под сенью цветущих яблонь или вишен. Эти домики очень ухожены: на окнах висят красивые занавески, на подоконниках стоят горшки с цветущими растениями. Всё вокруг цветёт и пахнет, природа так и радуется жизни, каждому новому цветку, каждому листочку. Посреди этого поселения стоит церквушка, куда имеют обыкновение захаживать преимущественно по выходным дням здешние жительницы. Но что же они собой представляют, эти жительницы? Это и простоватая на первый взгляд, простодушная мисс Мэтти, сплетница мисс Пул, немного аристократка уважаемая всеми миссис Джеймисон и другие…

Так что же такое этот «Крэнфорд»? Это прежде всего роман о прожитом. Некоторая ностальгия проскальзывает в речи мисс Мэтти, вспоминающей о своих молодых годах, о своей сестре, о не угасшей ещё любви. Многие жительницы этого городка понимают со временем, что всё это пустое — не принимать существование мужского пола, ведь нельзя ведь не признавать того, что неизбежно. Молодость берёт своё. Ведь и природа радуется именно по этому поводу: по поводу зарождающейся у кого-то любви, по поводу возвращения утраченного когда-то. Ведь всё возвращается со временем на круги своя, только вот прожитую жизнь не повернёшь назад.

Что ещё для меня осталось ценно в этой книге — это фирменный английский юмор, так знакомый нам ещё с романов Диккенса и так полюбившийся. Чего стоят разные историйки о кошке в сапоге, о корове во фланели! Как это мне напомнило мои любимые «Посмертные записки Пиквикского клуба»!

Что же сказать вам напоследок? Добро пожаловать в Крэнфорд — край амазонок!

bezkonechno
Оценил книгу
Безыскусственная доброта всюду завоевывает себе друзей.

Жизнь в маленьких городах всегда отличалась от жизни в мегаполисе. Это другое общество, другое воспитание и другие приличия. Гаскелл списала Крэнфорд со своего города детства. Выходит, это своеобразная пародия, где у каждого героя есть прототип и практически каждое происшествие подлинно. Наверное, забавно узнавать в герое самого себя. Ведь какая образность, какая изысканная ирония! Думаю, быть частью книжного Крэнфорда — большая честь.
Крэнфорд — один из маленьких уютных городов, населенный сплошь дамами. А женское общество - это всегда интрига. Этот городок поражает своей атмосферностью и теплотой. Здесь тоже есть сплетни и интриги, здесь обсуждают прошлое, будущее и настоящее, знают каждого жильца и его историю (разумеется, додумывая интересные подробности)... Крэнфорд полнится сплетнями и слухами со скоростью ветра. Каждое новое событие (будь-то дружба или ссора, любовь или разлука) наполняет Крэнфорд новой жизнью.
У каждой крэнфордской дамы свои судьба, счастье и драма. Эти истории вспоминаются ими почти ежедневно, день ото дня наполняясь новыми (а может и давно известными?) подробностями. За чашкой чая, при огоньке свечи или вовсе в темноте (чтобы собеседник не видел переполняющие эмоции и слезы рассказчика, ведь проявление своих чувств в присутствии кого-либо неприлично) эти женщины раз за разом проживают свою жизнь в самых ярких красках.

Вернемся к мисс Мэтти. Было удивительно приятно наблюдать, как ее бескорыстие и простодушные понятия о справедливости пробуждали в окружающих такие же добрые чувства. Она как будто никогда не опасалась, что кто-то может обмануть ее — ведь сама она этого ни при каких обстоятельствах не сделала бы.

Именно в такую атмосферу приезжает наша героиня. Крэнфордцы очень простодушны и добры. Дамы напоминают здесь маленьких детей, до того они наивны! Обычно говорят, что женское общество — довольно коварно, и с этим часто нельзя не согласиться. Но до чего же умилительные люди живут в маленьком городке! Их чувства до предела искренны: будь то страх, доброжелательность или желание помочь. Даже сплетни у них добрые, не чувствуется негативного оттенка, который обычно присущ этому качеству. Женщины будто не подвластны даже тихой вражде (в которую их пытаются втянуть некоторые жители). Крэнфордцы живут сообща, они — настоящий коллектив.

Вернемся к мисс Мэтти. Было удивительно приятно наблюдать, как ее бескорыстие и простодушные понятия о справедливости пробуждали в окружающих такие же добрые чувства. Она как будто никогда не опасалась, что кто-то может обмануть ее — ведь сама она этого ни при каких обстоятельствах не сделала бы.

Этими качествами: непосредственностью и бескорыстием, почти детской честностью и настоящей искренностью крэнфордцы побеждают любое несчастье, тут же приходя на помощь тому, кто в этом нуждается.
Очень теплая книга, как раз под зимний вечер и чашку чая. Милые крэнфордцы, смешные, нелепые, зато настоящие и добрые. Этими качествами они делятся с каждым читателем, и эти качества хочется перенимать, ведь именно их нам так не хватает.

Злоупотребить ее доверием людям было так же стыдно, как злоупотребить доверием ребенка. Однако мой отец утверждает, что «такое простодушие, возможно, хорошо для Крэнфорда, но в большом мире оно до добра не доведет». И наверное, большой мир весьма дурен, так как мой отец, подозревающий, всех, с кем он заключает сделки, и принимающий всяческие предосторожности, тем не менее только в прошлом году потерял из-за чьего-то плутовства более тысячи фунтов.

Крэнфорду не нужен никакой большой мир. У них есть свой, настоящий, хоть и крошечный. Но мне кажется, что мало таких больших миров, которые сохраняют атмосферу этого маленького, уютного мирка, созданного самими жителями. Здесь помимо сплетен (свойственных каждому обществу) есть еще и огромная взаимовыручка, которая так часто творит чудеса, выписывая новые истории, которые потом – неизменно традиции – будут бесконечно вспоминаться за чашкой чая, при огоньке свечи или вовсе в темноте…

  С этого дня в крэнфордском обществе вновь воцарился былой дружественный дух, чему я очень рада, помня, как добра моя милая мисс Мэтти и как она любит тишину и мир. Мы все любим мисс Мэтти, и иногда мне кажется, что в ее присутствии мы все становимся лучше.
Tsumiki_Miniwa
Оценил книгу

Бывали ли вы в Крэнфорде? Довелось ли вам прогуляться по его тихим улочкам и заглянуть в окошки уютных домов? Вдохнуть полной грудью животворящий крэнфордский воздух, напоенный ароматами трав, и посетить лавку Гордона, дабы по достоинству оценить последние образцы мод? Выпить чашку бодрящего чая с мисс Мэтти, припоминая чудесные моменты прошлого, обменяться последними новостями с любопытной мисс Пул, нанести услужливый визит высокородной миссис Джеймисон? Если все-таки ответ будет отрицательным, а пылкое воображение позволит сделать невероятный временной и пространственный вираж, то предлагаю вам стать участником неторопливого, но поистине замечательного путешествия.

Ведь Крэнфорд есть местечко действительно волшебное. Маленький остров, обыватели которого в противовес промышленному Лондону, вечно обгоняющему время и одевающему тихие окрестности в темную шаль смога, как и прежде бережно хранят традиции старой доброй Англии. Здесь под лазурным небом раскинулись безлюдные просторы, старинные дома с почетом переживают натиск времени, а прекрасные английские «амазонки» формируют свой ежедневный досуг согласно условностям света. Здесь манера надевания чепца, точное время нанесения ответных визитов, верная посадка гостей за столом в соответствии с занимаемым положением играют важную, чуть ли не связующую роль. Так что перед тем, как совершить сей увлекательный вояж, не забудьте ознакомиться с «Письмами лорда Честерфильда к сыну». Мы же не хотим неприятно поразить прекрасных крэнфордских леди?
Вот только не стоит думать, что местное благородное общество чопорно и не в меру гостеприимно. За почтенным видом здешних дам все чаще скрывается открытое доброе сердце, способное ежеминутно придти на помощь, помочь советом, а то и вовсе отдать последнее во благо нуждающегося друга.
Помимо прочего будьте непременно готовы к тому, что оказавшись в этом уютном городке, вам придется перевести свои часы назад, а то и вовсе остановить. Ведь время Крэнфорда течет в особенном темпе! Оно заставляет городок незыблемо чтить память королевы Аделаиды, а фасоны платьев и чепцов быть неизменными.
Здесь каждая обыденная сцена, каждая минутная зарисовка напоминает старинную фотокарточку в винтажной рамке. Она заставляет припомнить минувшую эпоху и нравы былого времени, притягивает взгляд. Любопытному читателю таких фотокарточек, старых черно-белых фотографий с обтрепавшимися уголками, будет предложено ни больше, ни меньше – пятнадцать, а с ними волна эстетического удовольствия и читательского восторга.

И потому все же стоит посетить чудесный, милый Крэнфорд. Поддаться неуемной ностальгии по далекой и близкой стране, по детству и юности, по безнадежно утраченному времени. Разделить его радости и беды, послушать истории о несбывшейся любви и стать участником знаменательных событий. Внимательно рассмотреть этот старый фотоальбом, на снимках которого кто-то близкий и дорогой сердцу улыбается тебе и мне.

Morra
Оценил книгу

Лавировать между глухотой миссис Форрестер и дремотой миссис Джеймисон было очень нелегко.

В провинциальном Крэнфорде благородное общество живет по жестким правилам. Шаг вправо, шаг влево - расстрел. Не вздумайте одевать шелковое платье в будний день, не совершайте визитов в неположенное время и, уж конечно, не смейте ругать доктора Сэмюэла Джонсона. Не то век вам не видать званных ужинов, вместо них будете довольствоваться недовольно поджатыми губами собеседниц. Крэнфорд - городок маленький, событием вселенского масштаба становится редкий приезд какой-нибудь родственницы-аристократки, так что про все промахи общество помнит долго: ну право, надо же что-то обсуждать!

Чинные старые девы, установившие драконовские правила светской жизни, - основные обитатели выдуманного городка. Причем, они по-настоящему старые, в смысле немолодые, а не "ей было 23 и она думала, что жизнь кончена". И по-настоящему чинные: в леди Гленмайр есть привлекательность, которую я, например, постыдилась бы иметь. О мужчинах эти дамы вспоминают и без того нечасто, а уж жалеют об отсутствии в пределах досягаемости и того реже. Хотя без любовных линий и эта книга не обошлась.

У меня "Крэнфорд" вызывает ассоциации с симпатичной фарфоровой безделушкой. Какой-нибудь антикварной бело-голубой статуэткой-пастушкой. На первый взгляд, просто и мило, но эта безделушка - продукт своего времени, в ней блестяще отразились нравы и обычаи, быт и традиции, наконец, знаменитый английский юмор.

В общем, "живая, выразительная, энергичная, мудрая", как сказала Шарлотта Бронте.
И кто я такая, чтобы спорить?

Анонимный читатель
Оценил книгу

"Безыскусственная доброта всюду завоевывает себе друзей".

Насколько неспешна жизнь в Крэнфорде, настолько неспешно и это повествование,и пробираясь сквозь скуку и размеренность провинциальной жизни,читатель не замечает,как вдруг уже ощущает себя ее частью и в свободную от чтения минутку задумывается о том, не заглянуть ли на чай к мисс Пул или миссис Джеймисон.
По сути "Крэнфорд"-это совокупность нескольких этюдов, лейтмотивом которых являются быт и нравы маленького городка, в котором практически нет мужчин и правила устанавливают женщины. Всё это небольшие житейские истории, привлекающие простотой, добротой, лёгкой иронией и едва уловимой грустью.
Откровенно говоря, это не самая занимательная история из мною прочитанных, однако позитивная оценка связана с тем,что ну не могу я плохо отзываться об этих милых и несколько наивных обитательницах Крэнфорда, которые вызвали во мне некое ностальгическое чувство и напомнили о детстве и летних поездках на дачу,когда я проводила вечера за просмотром латиноамериканских сериалов в компании подруг моей прабабушки.

lar...@mail.ru
Оценил книгу

Для любителей всего английского: традиций, пудинга и прочего английского очарования!