«Наказание в награду» читать онлайн книгу📙 автора Элизабет Джордж на MyBook.ru
image
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Премиум

4.31 
(243 оценки)

Наказание в награду

810 печатных страниц

2018 год

16+

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

Трудно сопротивляться дару рассказчицы Джордж, однажды попавшись к ней на крючок.

USA Today

Элизабет Джордж – подлинный мастер детектива. Как и хорошее вино, ее прозу нужно смаковать маленькими глоточками…

Sunday Express

Джордж создает причудливую мозаику, которая никогда не бывает скучной.

Guardian

Автор великолепно пишет – и по-настоящему умеет выстроить сцену и создать персонажи, о которых вы хотите знать как можно больше.

Sun

Джордж жмет на все наши кнопки, а мы глотаем ее книги одну за другой.

Daily Telegraph

Блестящая писательница, Джордж выстраивает потрясающие сюжеты, а эмоциональный уровень ее повествования выше, чем у кого-либо другого.

The Times

Элизабет Джордж – выдающийся мастер детективного романа. Многие критики наделяют ее статусом «великая». Творчество Элизабет завоевало признание читателей во всем мире, в том числе и в России. Ее книги издаются миллионными тиражами, становятся основой для телефильмов, получают престижные литературные премии.

Неписаный закон жизни гласит: держись подальше от начальства. Но что делать, когда начальство само обращает на тебя пристальное внимание? Да еще и с самыми неприятными намерениями… Помощник комиссара лондонской полиции давно хотел избавиться от неудобной и непредсказуемой Барбары Хейверс. А заодно – и от ее командира, инспектора Томаса Линли. Поэтому он поручил им расследование крайне щекотливого дела о самоубийстве. Дело попало на контроль к влиятельному члену Парламента, и малейшая ошибка, малейший просчет следователей грозит им крупными неприятностями. Над головами Линли и Хейверс сгустились черные тучи…

читайте онлайн полную версию книги «Наказание в награду» автора Элизабет Джордж на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Наказание в награду» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

А. Петухов

Дата написания: 

1 января 2018

Год издания: 

2018

ISBN (EAN): 

9785040968060

Дата поступления: 

18 декабря 2018

Объем: 

1458501

Правообладатель
17 378 книг

Поделиться

taecelle

Оценил книгу

В очередной раз неточный перевод названия, но не будем придираться)
Итак, двадцатый (mamma mia!) детектив в цикле о Линли и Хейверс. Двадцатый, вы только вдумайтесь. Любой поклонник и даже фанат на такой цифре уже не ждет чего-то особенного - просто покупает очередной том, чтобы потусить с любимыми героями. Я недавно посчитала и поняла, что первые книги Джордж прочла 18 лет назад! Да это у меня с инспектором-аристократом из Скотленд-Ярда и его напарницей полжизни прошло, а я и не заметила.
Тем приятнее было обнаружить, что "есть еще порох в пороховницах" - двадцатая книга с легкостью даст прикурить любой из самых первых и самых лучших. Я читала огромный том в оригинале и плакала только о том, что не могу читать на английском быстрее. А мне хотелось проглотить книгу в один присест.
История начинается с внутреннего полицейского расследования, которое все участники торопятся побыстрее закрыть и забыть. Никому нет дела, почему подозреваемый покончил с собой, но все согласны, что так вышло в силу чертовски печального стечения обстоятельств, никто не виноват и давайте жить дальше также дружно.
И только Барбара Хейверс не может найти покоя, потому что отчетливо видит халатность - а где халатность, там недалеко и до злого умысла.
Расследование начинается по второму кругу - и приводит…
Тут уже начинается территория спойлеров.
Как это часто с детективами, читать можно вне зависимости от того, читали ли вы предыдущие 19-ть. Да, вы не сможете насладиться пикировками между главными персонажами так, как это сделает поклонник цикла - но напряженно следить за расследованием это нисколько не помешает. Главные темы - младшие и старшие члены семьи, кто решает "что правильно" и за кем остается последнее слово. А также - к чему это все может привести.
Ну и убийство, как же без этого.
Вердикт: Элизабет Джордж at her best. Рекомендую.

Поделиться

thosik

Оценил книгу

Обалдеть! Первый роман об инспекторе Линли вышел аж в 1988 году. 30 лет прошло. Я этот цикл начала читать лет пять назад, и сначала все шло хорошо, потому что впереди у меня было еще много непрочитанных частей, а сейчас это превратилось в большую проблему. Слишком долго длится ожидание следующего романа. Успеваешь забыть, что было в предыдущей части. Появилось даже желание перечитать все с нуля, но за это надо как-то взяться... Эту книгу ждала с огромнейшим нетерпением. Соскучилась по Барбаре и Томасе нереально. И вот свершилось. И, как всегда, я просто счастлива встрече с ними. Рада окунуться в ту Англию, которую Джордж так детально и вкусно описывает (все время поражаюсь этому факту - она же американка), рада продолжению истории, рада новому расследованию... В общем, просто рада этой книге.
Как и всегда, помимо, собственно, судеб главных героев (здесь, кстати, особых подвижек не было) автор большой упор делает на социалку. В этом романе будут подниматься такие проблемы, как: алкоголизм (Изабелла жжет, конечно); сокращения штата полиции и чем это чревато; отношения детей и родителей. Последнее - это основная тема "Наказания в награду". Очень остро все тут обозначено, весь сюжет на нерве таком нереальном, хотя поначалу долго раскачка истории была, не совсем ясно было, что к чему. Но потом.... Что бывает, какими трагедиями может обернуться желание родителей контролировать жизнь детей, строить ее по своему заранее обдуманному плану, не видеть, не слышать, не понимать свое дитя, прикрываясь тем, что желаешь ему только добра. Здесь очень драматично будет это вплетено в расследование загадочного самоубийства священника в полицейском участке.
Многим может показаться, и я не раз в адрес Джордж это слышала, что она нудно, слишком объемно пишет, скучно, слишком много воды. Я не согласна. Я наоборот - очень люблю ее книги именно за их подробности, за неспешность, за таких живых и харизматичных персонажей.
Только вот сколько ждать теперь следующего романа?

Поделиться

Ольга Юрасова

Оценил книгу

интересно, сюжет хорош, но главное _- привлекают персонажи своей неординарностью

Поделиться

Еще 2 отзыва
умение принять сложности жизни – это единственный способ жить в мире с самим собой
14 января 2021

Поделиться

Простите?.. – Это Гаррих Тюдор[185],
13 апреля 2020

Поделиться

– Я не могу исключить такую возможность, как бы неприятно это ни звучало. Полицейские опять замолчали. На город спускались сумерки. К северу от Лондона, где они сейчас находились – хотя расстояние было не такое уж большое, – дни казались длиннее. «Не так много высоких построек, которые заслоняют солнце, – догадалась сержант.
2 сентября 2019

Поделиться

Еще 9 цитат

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика