«Екатерина Арагонская. Истинная королева» читать онлайн книгу 📙 автора Элисон Уэйр на MyBook.ru
  1. MyBook — Электронная библиотека
  2. Библиотека
  3. Элисон Уэйр
  4. «Екатерина Арагонская. Истинная королева»
Екатерина Арагонская. Истинная королева

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.66 
(110 оценок)

Екатерина Арагонская. Истинная королева

682 печатные страницы

2017 год

16+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Оцените книгу
О книге

Каталина, дочь великих испанских монархов Фердинанда Арагонского и Изабеллы Кастильской, выросла в твердом убеждении, что обязательно будет королевой Англии, но путь к британской короне оказался труден. И все же она стала Екатериной Арагонской, первой и преданной супругой Генриха VIII. Но каково это – быть женой вздорного и самонадеянного Генриха?

«Екатерина Арагонская» – это первый роман популярного автора и известного историка Элисон Уэйр, решившей создать драматическую серию, в которой каждая книга будет посвящена одной из жен короля Генриха VIII.

Впервые на русском языке!

читайте онлайн полную версию книги «Екатерина Арагонская. Истинная королева» автора Элисон Уэйр на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Екатерина Арагонская. Истинная королева» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Евгения Бутенко

Дата написания: 

1 января 2016

Год издания: 

2017

ISBN (EAN): 

9785389137905

Дата поступления: 

23 июня 2021

Объем: 

1229397

Правообладатель
1 677 книг

Поделиться

Anastasia246

Оценил книгу

Порою с нами играют злую шутку не только ожидания относительно чего-либо - книг, например, но и ненужные сравнения...

Совсем недавно, весной этого года (еще и двух месяцев не прошло) я восхищалась романом «Еще одна из рода Болейн» Филиппа Грегори (рецензия). То был прекрасный любовно-исторический роман, вернее история любви в исторических декорациях.

Роман же Элисон Уэйр, хотя и принадлежит тому же жанру, и даже частично пересекается сюжетно (история правления Генриха, его любви с Екатериной, его измен с сестрами Болейн), тем не менее очень сильно проигрывает роману Филиппы Грегори (вот с романами Грегори мне хочется знакомиться дальше, с романами же Уэйр пока нет, но поживем - увидим:)

Здесь мало исторических деталей (что отчасти роднит его с романом Грегори), но самое печальное не это - здесь совсем ничего нет от любовного романа...

700-страничный роман (имеется в виду его электронная версия) перегружен какими-то незначительными, на мой взгляд,деталями, ненужными отступлениями, разъяснениями не к месту (читать его иногда было довольно скучно, что есть, то есть, к сожалению), но вот любви здесь места не нашлось...

спойлер
Итого - первую треть книги занимают растянутые описания "возни" с приданым (из-за которой постоянно переносится свадьба), последняя треть произведения - такое же растянутое описание процедуры признания брака Генриха и Екатерины недействительным и развода (чтобы король мог взять в жены на законных основаниях Анну Болейн). Собственно для любви остается средняя часть романа, но она посвящена в основном неудачным попыткам произвести на свет наследника - английского принца.
свернуть

И если оценивать данное художественное произведение именно как исторический любовный роман (причем в сравнении с другими книгами подобного жанра, их лучшими образцами), то оценка, думаю, была бы невысокой (3/5): ни любви, ни истории.

Но для меня этот роман явился в первую очередь (и в большей степени) такой своеобразной беллетризованной биографией испанской принцессы Катилины, ставшей волею судьбы, не слишком к ней милосердной, английской королевой Екатериной. Вот как раз с книги Грегори у меня и пробудился интерес к её исторической персоне.

На фоне сестер, Анны и Марии Болейн и других пассий ее коронованного супруга, Екатерина олицетворяет собой порядочность, благородство, выдержку, женскую гордость и достоинство. Не скажу, что те "придворные девушки" начисто лишены перечисленных качеств, но Екатерина - просто воплощенная добродетель, каковою и надлежит быть женщине. Манеры, учтивость, умение себя поставить и достойно вести, сохранять лицо, невзирая на любые удары судьбы, умение быть выше обстоятельств, которые складываются против тебя, выше сплетен, слухов, пересудов, завистников, быть образцом поведения для своих подданных, образцом идеального женского красивого поведения.

И этот образ Екатерины "вытягивает" всю книгу (ее бы по-хорошему подсократить так в 1,5-2 раза - она бы от этого только выиграла); за ней интересно следить, у нее есть чему поучиться:
- стойкости (никогда, ни при каких условиях не терять силы духа и не предаваться отчаянию)
- выдержке и самообладанию
- умению дружить и поддерживать близких и родных людей (дружба с Марией Салинас - едва ли не самая яркая линия в книге, хоть и не основная), не удивительно потому что ее так любят люди (и подданные до сих пор считают своей королевой, несмотря на новый брак короля) и преданы ей буквально до самой смерти
- умению прощать, милосердию (она продолжает молиться за своего супруга; более того, она возносит молитвы Господу даже за "разлучницу", которая находится в серьезной опасности из-за заражения потницей, которая уносит в Лондоне десятки тысяч жизней), она ни на кого не держит зла, она не злопамятна
- умению занять себя (Королева никогда не сидит без дела, он вышивает и шьет, музицирует, читает и умеет поддержать разговор на серьезную тему, все окружающие восхищаются ее образованностью и читателю сразу становится понятно, что это явно не лесть).

Вопросы веры подаются автором здесь также с интересных позиций (во-первых, и Екатерина, и Генрих - истинно верующие люди и утешение часто находят именно в вере + красивые глубокие философские споры с Мартином Лютером и Томасом Мором, во-вторых, очень колоритный и несколько непривычный образ отца Диего, в-третьих, самые трагические страницы книги опять же связаны с Церковью, когда решается вопрос о признании брака недействительным и ждут ответа Папы из Рима, а ответ все не идет и не идет...)

Персонажи яркие и, что важно, не статичные. Мы видим изменения их взглядов, принципов, убеждений; образы эти цельные и сбалансированные (не рисует нам автор идеальных людей, потому что их не бывает) со всеми их достоинствами и недостатками.

А была ли любовь? - так и хочется спросить (автора) по прочтении заключительной части книги: очень уж это тяжелые страницы, нереальная концентрация страданий, выпавших на долю человека королевской крови. Было ли хоть когда-нибудь хоть малейшее чувство - ну даже не любви, хотя бы симпатии, привязанности, легкой влюбленности. Сложно ответить на этот такой непростой вопрос:

- Многие мужчины женятся, поддавшись очарованию милого лица. Но принцы вынуждены брать в жены женщин, которых для них выбрали другие люди. Мне повезло. - И он поднес руку Екатерины к своим губам.

Генрих встал, подошёл к супруге, присел на корточки, взял её за руки:

- Кейт, вы переутомились. Это нелепость. Вы ни в чем не виноваты.

Есть вещи, которые трудно сыграть на публику. Нежность, уважение друг к другу и любовь в том числе. Его восхищала в ней не только красота, он всегда был очарован ее умом, образованностью, манерами, характером.

Возможно, если бы судьба подарила им наследника, если бы при дворе не появились сестры Болейн, если бы король не был бы столь темпераментным мужчиной, если бы она не была старше его на 5 лет. Столько разных "если", и лишь история одна, как одна истинная королева, истинная английская королева, истинная жена Генриха...

4/5, начинала читать книгу как любовный роман, а закончила как жизненную драму. Драму королевы и драму обыкновенной женщины, все еще любящей, когда-то любимой, но преданной, в жизни которой были и любовь, и счастье, но вот печали, разочарований, страданий было несравненно больше...Это история сильной женщины - обожаю такие книги.

Поделиться

rina_mikheeva

Оценил книгу

Не так давно я прочла роман Филиппы Грегори, также посвящённый Екатерине Арагонской. И, казалось бы, второй роман о той же героине читать должно быть скучновато. Но это оказалось далеко не так.

Да простит меня Филиппа Грегори и горячо любящие её читатели, но для меня лично её книги не выдерживают сравнения с романами Элисон Уэйр. Хотя есть и противоположное мнение. Но, как я поняла, для этих читателей в книгах Уэйр многовато истории и маловато любви. Ну а для меня в романах Грегори — ровно наоборот: любовной линии многовато, а всего остального мало.

Элисон Уэйр — историк, и она даёт нам, читателям, более широкую панораму того времени. Её книги в первую очередь действительно исторические романы, а любовь в них — лишь одна из составляющих, и далеко не самая важная. Об этом можно сожалеть, но такова историческая реальность.

Автор рассказывает нам о жизни Екатерины, начиная с момента, когда она впервые увидела английский берег в возрасте пятнадцати лет, и до её последнего вздоха. О её детстве мы немного узнаём из воспоминаний, и, на мой взгляд, большего и не надо. Для меня лично в романе было всё, что нужно, и не было ничего лишнего. Описания позволяют погрузиться в тот мир, соприкоснуться с ним, почувствовать его атмосферу. Традиции, придворные ритуалы, праздники, политика, интриги, письма, характеры и устремления людей того времени, их вера, их взаимоотношения — я получила от этой книги всё, что хотела, и капельку больше!

Приведу цитату из послесловия к роману:

На страницах книги я пыталась оживить картины, звуки и запахи той эпохи, былого мира великолепия и жестокости, а также придворной жизни, в которой властвовала любовь или игра в нее, но при этом династические интересы перекрывали все романтические устремления. В этом мире тон задавали вера и судьбоносные перемены в религиозной сфере, но настоящих святых было крайне мало. Именно в такой обстановке жила Екатерина, и мы можем понять ее, только имея в виду широкий контекст окружавшей ее действительности.

Пожалуй, я могу добавить к этому лишь то, что, на мой взгляд, Элисон Уэйр с блеском справилась с этой задачей! Для меня это — любовь с первой страницы, и я сожалею только о том, что у автора не так много книг, как хотелось бы.

Поделиться

JulieAlex

Оценил книгу

Читая, вспомнилось давно ушедшее детство, пора невинности и наивности. Тогда достаточно было надеть красивое платье или просто замотаться в красивую ткань и все, ты принцесса. В детстве благодаря сказкам кажется, что такая жизнь придел мечтаний, но став взрослой тёткой понимаешь, что не все так просто и за красивой обложкой может таится что угодно.

В центре событий трагическая судьба первой жены известного на весь мир Генриха 8. Екатерина Арагонская пример сильной женщины в период жестокого патриархата. Королева впала в немилость, но подчиняясь воле короля, не забывает о себе и своей дочери принцессе Марии. Другое дело, что это не принесло им пользы и неизвестно как бы сложилась их судьба, если бы королева подчинилась и ушла в монастырь, как ей предлагалось в самом начале. Может быть, она так бы и поступила, если бы Генрих открыто с ней поговорил, а не действовал за спиной. Своим поступком он разбудил тигрицу, которая боролась и надеялась на лучшее до самого конца.
Мне понравилась книга, очень хорошо написано. Автору удалось передать образ и трагическую судьбу Екатерины. Автор придерживалась официальной биографии, ну и конечно же вписала некоторую долю фантазии и своего видения ситуации. Как историк, она уловила главные ниточки характеров всех персонажей, благодаря чему образы вышли живые и понятные, при чем все, начиная с центральных и заканчивая слугами.
Эта книга еще о том, каково на самом деле быть принцессой и королевой. Крон особы такие же люди со своими горестями. Местами мне было сложно понять Екатерину и ее упорство. Но как точно заметила автор в послесловии, что в те далёкие времена было абсолютно другое видение мира. Что было нормой тогда, дикость сейчас и наоборот. Особенно психологически тяжело было читать вторую половину, где король пытается избавиться от жены, словно от сломанной игрушки. Едва не плакала на последних главах, когда Екатерину словно бездомную собачонку гнали из одной старой конуры к другой по всей Англии.
В итоге Элисон Уэйр удалось то, что не вышло у Филиппы Грегори. Я смогла увидеть и почувствовать себя в шкуре испанской принцессы в сердце Англии, по сути в тылу врага и вечном сражении за своё законное место. Буду читать цикл далее, но теперь уже про Анну Болейн.

Поделиться

Дубовые панели с резным узором в виде уложенной складками ткани покрывали стены, окна украшали мелкие ромбовидные стекла с зеленоватыми вставками и яркие, подвешенные на кольцах шторы. Огромная кровать под балдахином с зелеными занавесями занимала бóльшую часть комнаты, она была застелена чистыми отбеленными простынями и накрыта меховым покрывалом. В изножье кровати стоял резной сундук, на стенах имелись крючки для одежды, а по бокам от камина находились два стула с высокими спинками. Еще в комнате были аналой, круглый табурет и маленький столик. Пол был засыпан свежим тростником, а у кровати лежал небольшой турецкий ковер. Через открытую дверь в уборную Екатерина видела туалетный ящик и еще один сундук, на котором стояли медный таз и кувшин.
26 марта 2021

Поделиться

Если правитель не заботится о том, чтобы его подданные были хорошо образованными, а потом наказывает их за совершенные в неведении преступления, к какому еще можем мы прийти заключению, кроме того, что он сам взращивает воров, а потом карает их!
25 марта 2021

Поделиться

Суррей не делал секрета из того, что когда-то служил королю Ричарду. – Почему бы и нет? – говорил он. – Конечно, после Босуорта я был отправлен за это в Тауэр. Почивший король спросил меня, почему я сражался за тирана, и я ответил, что он был для меня коронованным правителем и, если бы парламент водрузил корону на пень, я бы сражался за этот пень. Думаю, королю понравились мои слова, потому что вскоре меня простили и позволили служить ему.
24 марта 2021

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика