Простенькая история про попаданку. Не могу сказать, что я в восторге, но тут есть довольно оригинальные моменты. Героиня весьма оригинально использует свою земную профессию, так как иных способностей у нее нет. Так что умение составлять мудреные документы - это вполне себе приличный навык для выживания в мире демонов.
Романтическая линия тут довольно топорная и скучноватая. Кто с кем и как становится ясным с первых же секунд книги. Но легкий, хоть и специфический, юмор спасает историю. Хотя переизбыток диалогов в стиле "тупой и еще тупее" к середине истории начинает раздражать
– Есть кто живой?
– Это Яма, адептка, – ехидно поправили из-за спины.
– Есть кто мертвый? – снова тишина. – Я сейчас плюну!
– Плюну в ответ – захлебнешься! – ответили недружелюбно.
Отлично! Связь установлена.
– Тебя как звать, мужик?
– Убейся, противная!
Но, все равно, книга читается легко. В ней нет ни сложных типажей, ни сюжетных вывертов. Почитать для разгрузки мозга вполне сгодится.