«Блеф» читать онлайн книгу 📙 автора Джорджа Р. Р. Мартина на MyBook.ru
image
Блеф

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Стандарт

4.48 
(25 оценок)

Блеф

587 печатных страниц

Время чтения ≈ 15ч

2014 год

16+

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

Сюжет пятого тома альтернативной вселенной «Диких карт» разворачивается в Нью-Йорке 1986 года. И без того зыбкое спокойствие мрачных и опасных улочек Джокертауна нарушено войной между Мафией и бандой «Призрачный кулак». Когда насилие выходит из-под контроля, даже обладающие сверхчеловеческими способностями Тузы и Джокеры вынуждены спуститься под землю и развязать свою собственную войну против сил загробного мира!

Впервые на русском языке!

читайте онлайн полную версию книги «Блеф» автора Джордж Мартин на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Блеф» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2006
Объем: 
1057567
Год издания: 
2014
ISBN (EAN): 
9785699712090
Переводчик: 
В. Старожилец
Время на чтение: 
15 ч.
Правообладатель
22 423 книги

Borzy

Оценил книгу

С порога хочется задать несколько вопросов локализаторам. Во первых почему "Down and dirty" превратилось в "Блеф"? Во вторых, зачем было переименовывать часть персонажей/заведений, чьи имена/названия уже устаканились в прошлых книгах?
Ну да чёрт с ними, с локализаторами. К сожалению, они - не единственная беда данной книги.

Итак, перед нами вновь сборник рассказов, но теперь через эти рассказы проходит уже не одна сквозная сюжетная линия, а две. Казалось бы, это плюс, ведь в предыдущей книге как раз не хватало какой-то концентрации событий, из-за чего часть рассказов была банально не нужна. На деле же всё не так здорово, как хотелось бы. Первая линия, в которой начинается война между "Призрачными кулаками" и Мафией, поначалу кажется крайне любопытной, но это ощущение всё быстрее сходит на нет, так как ей не уделено практически никакого внимания и не ясно для чего она нужна в книге. Уже на середине она отходит на второй план, а ближе к концу совсем становится фоновой. К сожалению, продолжения этой линии в следующей книге так же не будет, так как закончилась она совершенно неправдоподобным хэппиэндом (тут мне почудилось некоторое растягивание материала, чтобы было о чём писать в следующих книгах).

Со второй сюжетной линией всё ровным счётом наоборот. Она начинается в совершенно фоновом режиме, из-за чего сперва не придаёшь ей никакого значения, но ближе к концу она раскрывается во всей своей красе, и дочитывать книгу становится интересно по большей части именно из-за неё. В ней же даётся объяснение некоторым моментом, которые при первоначальном взгляде на них казались странными или совершенно идиотскими. Даже и неудивительно что самый интересный рассказ книги ("Mortality" или, в переводе на язык локализаторов "Смертный жребий"), посвящён именно второй сюжетной линии.

Теперь бы хотелось пройтись по отдельным рассказам, да авторам.
Снодграсс, совершенно внезапно, бросила (почти) писать женские романы под маркой "Диких карт", и выдала что-то более вразумительное. Да, она почти перестала раздражать и отдала приз за "худшего автора цикла" Линн Харпер. Проблемы Розмари, Вонищенки, Корделии, Джека и других читать просто скучно. И что ещё хуже, часть из них просто не нужна в контексте книги, а часть притянута за уши. Недалеко от Харпер ушёл и Эдвард Брайант со своим видением Бадди Холли. Скучно и не нужно. Пожалуй только из-за этого рассказа я читал книгу так долго. Никак не удавалось его осилить. Мартин во всей книге стоит чуть особняком. Видимо готовится какой-то задел на будущее. Желязны же продолжает выписывать историю Кройда и это у него всё так же продолжает получаться довольно интересным. И наконец последний рассказ который заслуживает упоминания - "Любовная зависимость" Пэт Кадиган. Оно крайне интересно. Когда прочитал - изначально плевался от концовки, так как счёл что автор её безбожно запорол, не сумев придумать куда вывести своих персонажей, но, как выяснилось чуть позже, всё было вполне логично и продумано. И что ещё лучше, финал её рассказа открывает довольно интересные перспективы на будущие книги.

Что ж, подводя итоги, "Блеф" - весьма посредственная книга, в которую затесалась пара неплохих рассказов. Серия пока не умерла окончательно, и следующую книгу я вновь возьмусь читать. Но пока что, истории становятся с каждым разом всё хуже и хуже.

17 сентября 2014
LiveLib

Поделиться

zbbb

Оценил книгу

Я обожаю мир «Диких карт», который придумал Мартин с друзьями. Мне очень нравится необычная идея цикла: в результате распыления инопланетного вируса на Земле люди превратились либо в «джокеров», либо в «тузов» (но не все). Мне полюбились герои, которые живут в этом мире. Очень здорово туда вписаны реальные события и личности. И вроде кажется, что все прекрасно, но нет… У этого цикла есть большая проблема, о которой я писал в отзывах на предыдущие части — это разные авторы рассказов и, следовательно, разный уровень написания. Какие-то из них читаются легко и интересно, а от некоторых начинает просто тошнить. Тут еще выяснилось, что и переводчик серии постоянно менялся и поэтому ее так «колбасит».
▶▶▶
4ая книга закончилась с намеком, что экшн отойдет на задний план, а на сцену выйдут политические интриги. Нет. 5ая книга изначально нам предложила мафиозные разборки и откровенное мочилово. Кровь, мясо, хардкор! Но этого всего хватило примерно на 1/3 книги, а потом все это слилось в канализацию! Сюжет резко сменил свой вектор, и вместо развития темы борьбы за власть в городе, авторы из одного из самых крутых персонажей вселенной сделали козла отпущения и открыли на него охоту! Лично мне это вообще не понравилось.
▶▶▶
Половину рассказов можно было смело выкинуть, настолько они «ни о чем». Нет, может в дальнейшем они и аукнутся еще, кто знает… Но читать их было откровенно скучно. Единственные, кто радовал, это - Мартин и Желязны. Хоть и мартиновского персонажа было очень мало, но было видно, что он готовил что-то грандиозное в дальнейшем! Так что этому чертяке снова удалось заставить меня не бросить серию и ждать, что же будет дальше.

21 июня 2017
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик