Дерека Уолкотта «Морской камыш»:
Половины моих друзей уже нет.
Я рожу тебе новых, сказала земля.
Нет, верни мне прежних, рыдал я,
Какими были, со всеми изъянами.
Как гласит предание, Александр Македонский, если ему как правителю не удавалось совершить за день ничего полезного и конструктивного, горестно заявлял, что «сегодня он не правил».
«Величайшее преимущество — овладеть искусством метафоры. Это то немногое, чему нельзя научиться у других, кроме того, это признак прирожденного таланта, поскольку хорошая метафора подразумевает интуитивное умение видеть сходство в несхожем».