«Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау» читать онлайн книгу📙 автора Джуно Диаса на MyBook.ru
image
  1. MyBook — Электронная библиотека
  2. Библиотека
  3. Джуно Диас
  4. «Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау»
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Премиум

4.04 
(46 оценок)

Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау

306 печатных страниц

2014 год

16+

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

Очень заковыристо все в жизни Оскара, доброго, но прискорбно тучного романтика и фаната комиксов и фантастики из испаноязычного гетто в Нью-Джерси, мечтающего стать доминиканским Дж. Толкином, но прежде всего – найти любовь, хоть какую-нибудь. Но мечтам его так и остаться бы мечтами, если бы не фуку́ – доминиканское проклятье, преследующее семью Оскара уже третье поколение. Тюрьма, пытки, страдания, трагические происшествия и несчастная любовь – таков их удел. Мать Оскара, божественная красавица Бели́ с неукротимым и буйным нравом, испытала на себе всю мощь фуку́. Его сестра попыталась сбежать от неизбежности, и тоже тщетно. И Оскар, с отрочества тщетно мечтающий о первом поцелуе, был бы лишь очередной жертвой фуку́, если бы одним знаменательным летом не решил избавить семью от страшного проклятья и найти любовь, даже ценой жизни.

Роман американского писателя доминиканского происхождения вышел в 2007 году и в том же году получил Пулитцеровскую премию. Удивительный по своей сложности и многоплановости роман критики едва ли не хором сравнивают с шедевром Маркеса «Сто лет одиночества». Поэтическая смесь испанского и американского английского; магические элементы; новый культурный слой, впервые проникший на столь серьезном уровне в литературу, – комиксы; история Доминиканской Республики; семейная сага; роман взросления; притча, полная юмора. Словом, в одном романе Джуно Диаса уместилось столько всего, сколько не умещается во всем творчестве иного хорошего писателя.

читайте онлайн полную версию книги «Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау» автора Джуно Диас на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Елена Полецкая

Дата написания: 

1 января 2007

Год издания: 

2014

ISBN (EAN): 

9785864716960

Объем: 

552042

Правообладатель
110 книг

Поделиться

Veerena

Оценил книгу

История про Оскара Вау прочиталась запоем. Особого восторга, правда, не вызвала.

Книга, вопреки названию, далеко не только о жизни Оскара. Скорее о жизни нескольких поколений семьи. О деде Оскара, Абеляре Кабрале, талантливом враче, который накликал на себя гнев президента Трухильо и, как следствие, фуку, проклятье, на весь свой род. О жизни его матери, красавице Бели, которую жизнь и проклятие превратили из девушки, жаждущей любви, в жесткую, несгибаемую женщину, неспособную проявить нежность даже к собственным детям. О сестре, Лоле, смелой. легкой, красивой девушке, лишенной материнской ласки, рано научившейся ненавидеть, но не потерявшей умения любить и прощать. И, конечно, об Оскаре, толстом, добром, немного трусливом, неуверенном в себе, до безобразия влюбчивом парне, который абсолютно ничего не знает о любви, и который больше всего озабочен тем, что станет первым доминиканским парнем, который умрёт девственником. В его жизни нет ничего фантастического, кроме невезения, романов и его писанины.

Роман хорош, но гениальности как таковой я не нашла. Книга прочиталась быстро, но отнюдь не легко. Здесь много жестокости, боли, слез. Даже захотелось "зачитать" всё это какой-нибудь сказкой.

Поделиться

Olena Kramarsky

Оценил книгу

книга захватила !помимо отлично написанного языка и жизненной истории,. изумительно изображена имтория доминиканского народа . Очень познавательно и интересно

Поделиться

AzbukaMorze

Оценил книгу

Сначала думаешь, что ты гик - столько фантастических прибамбасов тебе знакомо. Потом понимаешь, что ничего подобного - до Оскара тебе далеко. Потом думаешь, что ты совсем тёмная - ничего не слышала о Доминикане и Трухильо. Потом понимаешь, что никакой разницы - их история, наша история, у нас те же ужасы. И наконец обнаруживаешь, что в каждом человеке сидит свой Трухильо (вот только недавно мне говорили, что в каждом человеке сидит свой Гитлер).
Стоящая книга, короче.

Поделиться

Еще 5 отзывов
Эсто аки эс ун мальдито инферно, у нас здесь чертов ад.
15 августа 2017

Поделиться

Первый урок, преподанный ей любовью: чувства хрупки, а мужчины способны на запредельную трусость.
21 сентября 2016

Поделиться

В любой доминиканской семье имеются истории о безумной любви, о беднягах, что восприняли любовь чересчур всерьез, и семья Оскара не была исключением
31 августа 2016

Поделиться

Еще 53 цитаты

Интересные факты

Роман американского писателя доминиканского происхождения вышел в 2007 году и в следующем, 2008-м, получил Пулитцеровскую премию, Премию Джона Сарджента и Национальную Премию критиков, а также вошел в шорт-лист Дублинской премии. Удивительный по своей сложности и многоплановости роман критики едва ли не хором сравнивают с шедевром Маркеса "Сто лет одиночества".

Переводчик