Три дня чтения в подарок
Зарегистрируйтесь и читайте бесплатно

Цитаты из Некуда бежать

Читайте в приложениях:
50 уже добавило
Оценка читателей
5.0
  • По популярности
  • По новизне
  • Джуд Уотсон
    Некуда бежать
    Jude Watson
    NOWHERE TO RUN
    Copyright © 2013 by Scholastic Inc. All rights reserved. Published by arrangement with Scholastic Inc., 557, Broadway, New York, NY, 19012, USA
    THE 39 CLUES and associated logos are registered Trademarks and/or trademarks of Scholastic Inc.
    © А. Петрушина, перевод на русский язык, 2015
    © ООО «Издательство АСТ», 2016
    * * *
    Спасибо библиотеке Катона-Виллидж за кресло у камина и понимание, несмотря на просроченный абонемент.
    Пролог
    Где-то у побережья штата Мэн
    На острове стоял один-единственный дом, а вокруг всё заросло соснами. Их плотная кол ючая стена даже в самые погожие деньки накрывала пляж мрачной тенью. Лесная чаща скрывала от наблюдателей с проходящих мимо яхт большую часть строений, три бассейна – открытый, закрытый и спортивный, теннисные корты, вертолётные площадки, посадочную полосу и четырёхместный гараж. Ближе забредали разве что туристы.
    Местные были в курсе. Знали о бугаях в чёрных футболках, которые гоняли на резиновых моторках и могли обрезать рыбаку леску или просигналить так, что уши закладывало.
    Знали про опасные течения и бешеные шквалы в проливе, каких не бывает в бухте.
    Знали и старались держаться подальше.
    В застывшем воздухе разливались звуки скрипки. Пальцы шестнадцатилетней скрипачки безошибочно скользили по струнам, рождая чистые и звонкие, как хрусталь, ноты. Всё, что прежде сковывало её, теперь исчезло. Главное – добросовестно заниматься, а
    В мои цитаты Удалить из цитат