Рецензия M_Aglaya на книгу — Джорджетт Хейер «Воспитание чувств» — MyBook
image

Отзыв на книгу «Воспитание чувств»

M_Aglaya

Оценил книгу

Название сомнительное - в оригинале будет Friday's Child. И если набрать это в поисковике, то сразу напоминают про милую английскую песенку... )) Но, видимо, издательство не пожелало вдаваться ни в какие аллюзии...
Сюжет: юная Геро Уонтедж, сирота, проживающая из милости у дальних родственников чувствует себя глубоко несчастной - и так-то родственники ее откровенно не любят, а тут еще объявили, что раз она уже доросла аж почти до семнадцати лет, то может уже приступать к самостоятельной жизни - например, в качестве гувернантки где-нибудь... Юный и беспутный лорд Шерингем - для друзей просто Шерри - пребывает в бешенстве. Из-за условий отцовского завещания он не имеет доступа к своему состоянию, которые находятся под доверительным управлением матери и ее скользких родственников, которые, как Шерри доподлинно известно, усердно его разворовывают и к назначенному отцом возрасту там наверняка ничего не останется... К счастью, в завещании имеется лазейка - если Шерри женится, то может и не дожидаться назначенного возраста. С этой целью Шерри сделал предложение своей давней знакомой, Изабелле, но надменная светская красавица ему отказала. Шерри поклялся, что все равно женится на первой встречной. Конечно, никто в это не поверил, и сам Шерри в первую очередь. Но судьбе было угодно, чтобы Шерри в таком состоянии наткнулся на рыдающую Геро. Давние друзья по детским играм и шалостям какое-то время утешали друг друга, пока Шерри не осенило - вот же она, та самая первая встречная! И разве не удачно, что это оказалась именно Геро, Котенок, которая всегда была готова им восхищаться, выслушивать все его слова, как откровение и и беспрекословно подчиняться любым требованиям... Решено - они поженятся немедленно! Таким образом Шерри получит доступ к своим капиталам, а Геро не придется становиться горничной. Вот только Шерри не учел, что девушка, выросшая в деревне, окажется абсолютно неподготовленной к жизни в светском обществе с его опасными течениями и подводными камнями. Оказывается, семейная жизнь - это весьма хлопотное дело... хотя и вызывающее привыкание... ))
Некоторым образом этот роман является вариацией моего любимого "Котильона" (он же "Замужество Китти")... или, скорее, черновым вариантом... (заглядывает в википедию - написано, что этот написан лет на десять раньше) Здесь тоже друзья детства, которые далеко не сразу осознают свои чувства друг к другу. Хотя эта парочка начала с того, чем Китти и Фредди закончили - с женитьбы!))) Здесь тоже светский франт вынужден обучать юную провинциалку тонкостям светской жизни и пытаться предотвратить всевозможные ошибки, катастрофы и бедствия. Здесь тоже имеются аристократический мерзавец и дамы полусвета, о которых все знают, но не говорят, упаси боже, это же такой дурной тон. Здесь даже есть кузен-идиот, которого по мере сил опекают его друзья и кузен-священник. У Фредди есть очаровательная семья, зато у Шерри - куча замечательных приятелей...
Рассуждая пристрастно, я все-таки считаю, что "Котильон" вышел куда более отточенным, уже совершенно проработанным, с безжалостным удалением всего лишнего и чрезмерного. Но и Friday's Child получился очень симпатичным, таким теплым и душевным. )) А всякие погони-поединки-перестрелки-путаницы хотя и выглядят откровенно театральными, все-таки забавные...)))

23 февраля 2016
LiveLib

Поделиться