красивые тут рецензии понаписали. может в ориоинале книга хороша, но перевод откровенно кривой. особенно в местах, где речь идёт об эмоциях