Хранители секретов ждут не дождутся, пока из них клещами вытянут тайное знание, скрывать которое нет больше сил.
Стоя в магазине перед стеллажом с новинками, я зацепила взглядом давно известный мне "Облачный атлас" Дэвида Митчелла (рецензия), недавно вышедший в новом издании; "Источник" Джеймса Миченера (в "Хотелках" и на полке); "Шантарам" и "Тень горы" Грегори Дэвида Робертса (вновь в старом, а не черном, как у меня, оформлении, тоже ждущем своей очереди на прочтение с лета ушедшего года, хотя в вишлист первый роман был добавлен еще в 2014, когда десятки людей расхаживали с неподъемным томом в московском метро), "Некоторые вопросы теории катастроф" Мариши Пессл (эту книгу собираюсь читать в электронном виде в связи с тем, что бумажных и так набрался целый "вагон и маленькая тележка"); "Уилл Грейсон, Уилл Грейсон" Джона Грина и Девида Левитана(рецензия), за которой я тогда, собственно, и пришла. И наконец - эта книга, "Счастливые девочки не умирают" Джессики Кнолл.
Я бы, может, и не обратила на нее внимания, но одна моя знакомая все уши прожужжала мне на ее счет, а ее литературному вкусу я привыкла доверять, несмотря на пугающе низкий рейтинг этой книги на Лайвлибе. К тому же, она была затянута в пленку, которую нельзя было распечатывать, что, хоть это и смешно звучит, всегда добавляет интриги. Но - и это самое важное - на ней было написано, что эта история столь же захватывающая, как "Исчезнувшая" Гиллиан Флинн (пока не читала, но планирую, хочется сравнить с фильмом), "Хорошо быть тихоней" Стивена Чбоски (рецензия) - не то чтобы она вызвала абсолютный восторг, были там раздражавшие места, но однократное прочтение вполне достойно пяти звезд; и "Девятнадцать минут" Джоди Пиколт (это стало для меня контрольным выстрелом) - рецензия, история - эта книга является моей любимой у автора и я всегда советую ее во флэшмобе, с тех пор как там участвую. Она, кстати, вовсе не является янг эдалтом, как и "Исчезнувшая"). Да и книгу Кнолл, имеющую ограничение 18+, тоже не назовешь книгой для подростков.
Рецензию на эту книгу просто невозможно написать без спойлеров, хоть я правда искренне старалась все продумать.
Я конечно понимаю, почему ее сравнивают с каждой из трех книг. С "Исчезнувшей" видно из-за мастерски притворяющейся главной героини. С "Хорошо быть тихоней" - из-за учителя литературы - доброго и понимающего, верящего в главную героиню больше, чем она верит в себя сама и видящего в ней ее настоящую натуру. Да-да, мистер Эндрю Ларсон такое впечатление прямо списан с учителя Чарли из книги Чбоски. Ну и "Девятнадцать минут", конечно... из-за трагедии в Брэдли. Хотя до книги Пиколт эта история не просто не дотягивает, а вообще даже рядом не стояла. Может, если бы я сначала прочитала эту книгу, а потом уже Пиколт - тогда бы я оценила ее выше. А так... не вышло. И я все время не могла отделаться от параллелей, по сути навязанных мне этими сравнениями.
Главная героиня книги - Тифани Фанелли (упорно желающая называться Ани Харрисон) - это просто копия Джозефины (или же Джози) Корниер, столь же упорно притворяющейся той, кем она не является, только ради того, чтобы быть популярной - дружи с кем надо, встречайся с кем надо, учи что надо, ешь что надо, занимайся тем, чем надо - и все будет как надо. Когда из католической школы Святой Терезы ее перевели в частную школу Брэдли, она сделала все, чтобы только занять место в верхней ступени школьной иерархии. И плевать, что за это пришлось заплатить такой ценой, как ее собственное достоинство и честь.
Дин Бартон - это просто копия парня Джози Корниер Мэтта Ройстона. Хотя Дин, конечно, более откровенная сволочь. По крайней мере, те удары и сексуальное насилие, что выпали на долю Джози, совершались одним Мэттом и по ее желанию и согласию в трезвом состоянии, а не как в случае с Тифани. Категорически не соглашусь с мамой Тифани, что она сама в этом виновата (хотя прийти в дом полный парней и напиться там вусмерть с ее-то формами было и правда большой ошибкой, но...) и холодным отчуждением ее отца, вообще отказавшегося как бы то ни было ее поддерживать. Страшно, если переживаешь подобную трагедию в одиночестве.
Друзья Дина - Пейтон, Лиам, Тедди - это те же Мальком и Брэдли - партнеры Мэтта по футбольной команде. Такие же многообещающие будущие спортсмены и студенты университетов Лиги Плюща.
Оливия и Хилари - это Кортни и Мэдди - самые популярные девочки школы, великодушно принявшие в свою компанию Джози/Тифани.
И даже у вскользь упомянутой Элсини - ученицы выпускного класса и будущей студентки Гарварда есть своя параллель у Пиколт - это королева школьного бала Хейли Уивер. Правда Хейли, в отличие от Элсини, повезло выжить.
Артур Финнерман - это, конечно, Питер Хьютон. Преданный друг героини, которого затюкивает вся школа и которому рвет крышу. Правда не ему одному. Как в реальной истории Америки - в школе "Колумбайн".
И все это с той разницей, что у Пиколт проработан каждый персонаж и ты хотя бы частично сочувствуешь каждому. Здесь же я не могла отделаться от мысли, что подонки, унижавшие людей, получили что заслужили. И имена все персонажей Пиколт, хотя "Девятнадцать минут" я последний раз читала пять лет назад, я помню до сих пор, а в том, что я правильно написала имя Элсини, я не уверена уже сейчас, час как дочитавшая книгу Джессики Кнолл.
Отдельная тема, это конечно Люк. Мне было его жаль. Вот правда. Он явно любил Тифани. Правда ту ее, какой она притворялась, но кто ее просил изначально надевать маску?! Успех, популярность, деньги - это все, что было ей необходимо, а его она рассматривала лишь как ступеньку к этим целям. И как следствие, к одобрению окружающих. Ей было плевать на него, его чувства и переживания, его цели и стремления, его мечты о полноценной семье и его попытки в своей манере уберечь ее от призраков прошлого. Она вбила себе в голову, что она непонятая им несчастная страдалица, а он - идиот, которому не дано понять и принять ее истинную натуру. Нелепость... и чья это вина? Терпеть не могу лицемеров!
В общем, повторюсь, может быть, если бы эту книгу не сравнивали с тремя вышеупомянутыми, особенно, с книгой Пиколт, я бы оценила ее выше. А так, увы. Не дотягивает. И моя оценка этой книге рейтинг на Лайвлибе не поднимет. А хотелось, чтобы подняла. Жаль. Но я привыкла быть честной. Рекомендовать не буду. Лучше Пиколт почитайте. Гораздо интереснее и насыщеннее, чувственнее и проработанней. И персонажей там больше. И мотивы лучше объяснены. Словом, все лучше.
Тот кто верит в тебя, видит в тебе нечто такое, о чем ты даже не подозреваешь, и не отступится, пока ты тоже не увидишь этого.
Это Тифани думает об Эндрю Ларсоне, единственном пожалуй персонаже, который мне понравился в этой книге.
Тут есть все - подростковая жестокость, насилие, курение травы, оскорбления, унижения, расизм, гомофобия, а кроме того лицемерие, подобострастность и раболепие. КАК Тифани вообще могла продолжать общаться с компанией популярных после всего, что с ней сделали? В конце концов, могла хотя бы перевестись в другую школу, так нет же! Ну, а если позволяешь вытирать об себя ноги сама, то и нечего из себя страдалицу строить.
ПС. Кстати, я бы перевела оригинальное название как "Счастливые девочки выживают". Только я знаю, что Тифани несчастна. И очень сомневаюсь, что она когда-либо будет счастлива.