Цитаты из книги «Искусство войны в иллюстрациях. Классический трактат Сунь-Цзы в диаграммах и графиках»

Поэтому искусный стратег подобен шуайчжань. Шуайчжань — это змея, что живет на горе Чаншань8. Когда ее ударяют по голове, она бьет хвостом; когда ее ударяют по хвосту, она бьет головой; когда ее ударяют по середине тела, она бьет и головой, и хвостом.

Следи за состоянием бойцов и не утомляй их сверх меры. Поддерживай и сплачивай людей. Держи войско в полной готовности и никому не раскрывай свои планы.

Правила войны на чужой территории таковы. Чем дальше зайдешь на землю противника, тем более сплоченным должно быть твое войско. Тогда хозяин не одолеет. Делай набеги на тучные поля, чтобы прокормить свою армию.

В войне главное — стремительность. Надо пользоваться промедлением врага; идти по тому пути, о котором он и не помышляет; нападать там, где он не остерегается.

Как же встретить подготовленное и многочисленное войско противника? Отвечаю: захвати первым то, что ему дорого. Тогда он будет послушен тебе.

Великие полководцы древности умели делать так, что у противника передовые и тыловые части не взаимодействовали, крупные и мелкие соединения не поддерживали друг друга, высшие и низшие чины не объединялись и не выручали друг друга.

На суровой земле отбивай припасы. На земле бездорожья держи шаг. На земле окружения прибегни к хитрости. На гибельной земле сражайся.

Поэтому на земле рассеяния не сражайся. На земле неустойчивости не задерживайся. На оспариваемой земле не наступай. На открытой земле не пытайся преградить путь врагу. На земле-перекрестке зови союзников.

Если на территорию можно войти через узкое ущелье, а выйти — только опасной тропой, то враг может с малым войском напасть на твое большое. Это земля окружения. Территория, где можно спастись, только ринувшись в бой, — гибельная земля.

Если воины, зайдя глубоко на чужую территорию, оставляют в тылу много укрепленных городов — это суровая земля. Горы и леса, кручи и обрывы, топи и болота — земля бездорожья.