Если один из близнецов порежется, у второго потечёт кровь.
Впервые в жизни, наверное, я не связываю обстоятельства прочтения книги с ее содержанием, хотя обычно невольно занижаю оценку книгам, которые читаются долго. Как-то так повелось, что для хорошей книги я всегда могу выкроить время, и, раз прочтение затягивается на неделю, значит, какой-то важный минус точно присутствует. Но сейчас я, кажется, прониклась идеей о том, что хорошие книги нужно растягивать, и поэтому принимала роман какими-то терапевтическими дозами.
Не знаю даже, с чем это связано, но факт остается фактом. У Нельсон получилась невероятно светлая, добрая книга, несмотря на то, что интриг и всяческих трагедий здесь было предостаточно. Да и сама по себе тема взаимосвязи близнецов весьма тяжелая, не зря Джуд в конце говорит, что, разъединив их, она же их и спасла. Но все-таки рассказы двух детишек, живущих неясно в каком городе и времени, проникнуты теплом и любовью.
Книга очень интересно разделена на две части, и, по сути, большую часть времени создается впечатление, будто читаешь две разные истории с общими героями. Несмотря на болезненную связь близнецов, в какой-то момент их жизни разошлись в разные стороны, и вот тут начинается подстава от автора. Читать интересно про обоих, но, как только привыкаешь к одной истории, повествователь резко меняется, оставляя интригу незакрытой, и хочется одновременно выть от разочарования и радоваться, что вернулся к другому любимому персонажу.
Да и вообще, так даже не вспомню, когда в последний раз книга вызывала столько эмоций. Не возмущения от стиля автора, и не радости от красивого слога, а именно чувство погружения в историю и влюбленности в героев, веры в их реальность. Очень поэтичный роман, однозначно задевший за живое.