Цитата из книги «Перерождение»

Живые мертвецы… Разве это не удачная метафора, обозначающая людей среднего возраста?