Открыв первые страницы книги, был несколько огорчен, воспоминания великого вратаря были опубликованы в Италии в 2008 году, а на русский переведены и изданы только сейчас. Главный минус - в книгу не входят последние 10 лет игры и жизни Буффона, где было много радостей (множество трофеев с "Юве") но и немало разочарований (два проигрыша в финалах Лиги Чемпионов, разгром от Испании в финале Евро-2012).
Что удивило?
Буффон итальянец, но в книге нет разговоров о футбольной тактике (а в этом итальянцы асы), здесь нет разборов игровых моментов, эта книга не футбольный учебник. Можно удивиться, но и футбола здесь минимум. Зато на страницах множество эмоций.
Что Буффон почувствовал, когда в первый раз вышел на поле в футболке сборной Италии на замену травмированному коллеге?
Вы думаете, он был счастлив?
Абсолютно нет, матч был в Москве в конце октября, ужасная погода, снег и слякоть, поле было похоже на огород. Буффон сидел на лавке и вспоминал свое детство, когда зимой он жил в Пертегаде, маленьком городке в котором постоянно был снег. И вот, ему 19 лет, надо выходить на замену в ответственном матче, и опять этот чертов снег и холод.
Буффон не скрывает что за некоторые поступки ему до сих пор стыдно. Он рассказывает как за год до окончания лицея, по предложению одного чиновника без экзаменов купил аттестат. Далее он попытался поступить в университет, но обман обнаружился и газетчики раздули эту аферу. Буффону было стыдно перед родителями:
"... -Когда ты совершаешь глупость, помни, что ты полощешь не только свое имя, но и фамилию своей семьи. Твоя фамилия Буффон, и мы все за тебя в ответе."
Буффон рассказывает о своих детских увлечениях, о поездках в качестве ультрас на матчи, о нелегкой жизни в пансионе без родителей. Он признается что курил, любил вечеринки и будучи молодым игроком, нарушал запреты тренеров:
"Однажды я жил в отеле, рядом с которым было поле для гольфа.
-Пожалуйста, не трогайте электрокары, - попросил тренер.
Угадайте, кого же он первого увидел рассекающим по полю? Вашего покорного слугу.
На Ниагарском водопаде, прежде чем мы вышли из автобуса, он предупредил нас:
Не ешьте всякую ерунду.
И кто же попался с мороженным, огромным, как факел статуи Свободы?"
Буффон философствует, рассказывая о правильном или неправильно выбранном пути. Когда-то на дискотеке знакомый предложил ему транквилизатор, но Буффон выкинул таблетку, через три года знакомый умер от передоза а Буффон был основным вратарем "Пармы". Он подчеркивает, как важно встать на правильную дорогу, выбрать тот истинный путь для себя, для своих родных.
Книга заканчивается на отметке 1 августа 2008 года, Буффон радужен и полон надежд, у него появилось главное сокровище - сын.
Он еще не знает, что через несколько лет разведется и еще раз женится, выиграет множество скудетто. Ему так и не покорится Лига Чемпионов, "Юве" дважды проиграет в финале. Он будет плакать после провала сборной Италии в 2017 году...
Это все будет впереди.
А пока 1 августа 2008 года и у Буффона весь мир в кармане...
P. S. А вдруг он все таки выиграет Лигу Чемпионов в этом году и напишет вторую часть воспоминаний?
Будем надеяться.