Закон волков

Первая реакция после того, как я перевернула последнюю страницу этой книги, был шок. Но шок, в хорошем смысле слова, просто хочется еще таких книг! Хотя я наивно полагала, что книга будет об оборотнях (явно переизбыток книг о вампирах говорит, раз первой мыслью при слове "волки" была "оборотни").
Итак, книга действительно повествует о жизни и законах волков. Сюжетная линия ведется от лица юной волчицы Каалы.Еще одна история о необычности, ну, и естественно предназначение спасти род волков и людей. Что же решила сама Каала прочитаете сами, если захотите, ведь естественно никогда эти избранные не делают так, как хотят остальные.
Но книга мне понравилась. Она захватывает, хочется читать, читать, пока не закончится книга и даже это не останавливает. Это не сказка, это скорее такая легенда. Я думаю, что я ее как-нибудь перечитаю.
Кстати, не в первый раз задумываюсь, чтобы я дала почитать свою ребенку из современного разнообразия книг, и честно, эту легенду я бы ему дала почитать (или почитала бы сама). Учит многому и сюжет увлекателен (хотя местами и предсказуем).
Лично мое мнение: читайте, я надеюсь, что не пожалеете!
P.S.: получилось как-то сумборно, но надеюсь, что смогла донести свои чувства от книги...

Эту книгу я купила совершенно случайно. Банально, но мне безумно понравилась обложка, а потом, и аннотация заинтересовала. Да и не могу я пройти мимо книги, на обложке которой изображен волк или тигр. Они просто лишают меня воли :)

В мире людей и волков - разные законы, но иногда эти две плоскости соприкасаются, и тогда происходит страшное...
Очень интересна описана стая, с ее устоями, правилами, порою очень жестокими, такими, как например, убийство волком щенков на глазах у волчицы. И любой провинившийся, станет изгоем. В этом мир волков и мир людей - похожи. Не даром говорят, есть люди, как люди, и люди, как волки.

Закон волков гласит:

*НИКОГДА не иметь дела с человеком
*НИКОГДА не убивать человека,если он не напал на тебя первым
*НИКОГДА не оставлять в живых детенышей, рожденных от союза волка и его врага - собаки

И не забудь: в мире волков, как и в мире людей выживает сильнейший!

Самые интересные истории получаются, если автор задает себе один-единственный вопрос: "А что, если?.."

Именно такой вопрос задала себе Дороти Херст, чье имя прежде для меня оставалось неизвестным. Она решила узнать, а что было бы, если бы волки (и прочая живность) обладали бы речью. Не скажу, что сама идея рассматривать волчью стаю изнутри свежа и нова, однако читать было интересно. Чем-то тут отдает Джеком Лондоном, где-то я даже учуяла Мэгги Стивотер (без любовной линии, конечно), но соль одна - Херст не первая и не последняя, кто поднимает эту тему.

Тем не менее это одна из тех книг, которую без зазрения совести нужно давать читать детям от семи и до бесконечности. Тут поднимаются вопросы дружбы, семейных ценностей, храбрости и правды. Это те герои, у которых действительно хочется чему-то научиться, хочется обладать их храбостью, смекалкой, хочется даже быть ими. В этой книге есть все, что есть в мире людей: предательство, неповиновение, забота, приключения, неудачи... И порой кажется, что это вовсе не волки предстали перед нами, нет, но наши друзья, родители и соседи. Здесь узнаешь жизнь, и поэтому роман мне понравился.

Единственный тапок хочется кинуть в сторону русскоязычной команды, работавшей над книгой. Золотистый шрифт на обложке проглядывается с трудом, "золотые точки" сдвинуты с места, хотя ясно видно, где предполагается, чтобы они были, на задней стороне - неумело вырезанный в фотошопе глаз, края которого даже не попытались сгладить. В общем, тихий ужас. Перевод тоже местами подкачал, корявости откровенно резали глаз. Так что wanted: дизайн-студия "Три кота" и "Школа перевода В. Баканова". Уважаемый издатель, никогда не обращайтесь за услугами к этим товарищам!