Книга недоступна

Путешествие Руфи. Предыстория «Унесенных ветром» Маргарет Митчелл

4,4
75 читателей оценили
357 печ. страниц
2016 год
Оцените книгу

Отзывы на книгу «Путешествие Руфи. Предыстория «Унесенных ветром» Маргарет Митчелл»

  1. KontikT
    Оценил книгу

    Все таки нельзя писать продолжение после известного -нашумевшего романа,и тем более предысторию и тем более другому автору(мужчине вместо женщины), как часто не стоит снимать и фильмы после нашумевшей киноленты. Сравниваешь, сравниваешь, сравниваешь, пытаешься выискать недостатки - все это получается как то помимо тебя.
    Хотя я в чем то и благодарна автору, я пыталась вспомнить то , что было у Митчелл в Унесенных ветром, а то порядком забыла, так как последнее время больше смотрела фильм, а он отличается от книги конечно и не дает той картины, что книга.
    Могу сказать, что книга вроде написана хорошим языком, адаптирована к продолжению. Даже кое что захватывает , кое какие события и из самой книги Митчелл.
    На протяжении всей книги встречаешься со всеми персонажами Унесенных ветров, но на несколько лет , десятилетий раньше. И как то даже по другому теперь я стала смотреть на них, когда узнала их прошлое.
    Скарлетт я сразу узнала в ее бабушке -характер тот же. Но события происходящие с ее бабушкой и мамой, как то у меня не хотят уложится нормально в голове. То , как они ведут себя по сравнению со Скарлетт , и это за много лет до нее, да и сама Скарлетт- это уже более поздний взгляд и наверно взгляд мужчины.
    Скарлетт, да вообще все герои у Митчелл , на мой взгляд , более целомудренны, хотя ее порой и хотелось назвать стервой.
    Конечно главной в этот романе показана Мамушка и у нее есть имя Руфь. Встречается она в книге в возрасте 4-5 лет и примерно до тех событий , с чего начата книга Митчелл. Когда то я ей сочувствовала, потому что события были такими, что по другому нельзя было, когда то мне просто было почти все равно, потому что взгляд в книге отводился уже на других персонажей и Мамушка была как бы на втором плане. Не такой я ее представляла , совсем не такой. Вот та , что в фильме это и есть Мамушка, а здесь она совсем не напоминает ту чернокожую Мамушку, которую наверно все полюбили так гениально сыгранную в фильме Хэтти МакДэниел. В общем когда все переплетено в такой тугой комок ( оригинал замечательной книги, потрясающий фильм и продолжение с приквелом ), трудно найти истину.
    Книга сама по себе была бы интересной, с исторической точки зрения и просто как роман, не будь у нее продолжения (вернее первоисточника)и фильма. Не могу все же оценить наверно адекватно, как ни пытаюсь.

  2. Анонимный читатель
    Оценил книгу

    Сюжет на 5+
    А вот перевод еле-еле на троечку тянет.
    Обидно за любимых персонажей и за автора

Цитаты из книги «Путешествие Руфи. Предыстория «Унесенных ветром» Маргарет Митчелл»

  1. Это то, что я думаю? Признайся, это то, что я думаю?
    13 сентября 2017