Книга или автор
Дом за порогом. Время призраков

Дом за порогом. Время призраков

Стандарт
Дом за порогом. Время призраков
4,2
84 читателя оценили
408 печ. страниц
2019 год
12+
Оцените книгу

О книге

Завораживающе глубокие, умные, искрящиеся юмором и изумляющие лихими сюжетными поворотами удивительные сказки Дианы Уинн Джонс покорили миллионы читателей по всему миру.

В настоящее издание вошли сразу две истории, которые не оставят равнодушными ни давних поклонников творчества писательницы, ни тех, кто впервые встречается с ее волшебными мирами.

Роман «Дом за порогом» подарит встречу с героями, странствующими меж миров. Заложники чужой Игры, они могут лишь надеяться, что когда-нибудь очередной переход положит конец их изгнанию и вернет их домой. Но эта надежда – самый тяжелый якорь в Цепях скитальцев. И лишь тот, кто потеряет ее безвозвратно, сможет изменить правила грандиозной и безжалостной Игры.

«Время призраков» расскажет о сестрах, чья детская игра пробудила к жизни древнее и жадное языческое божество. Чтобы выкупить жертву, которой оно потребует, одной из сестер придется вернуться на семь лет назад, призраком, оставив свое тело в будущем, между жизнью и смертью.

Впервые на русском языке!

Читайте онлайн полную версию книги «Дом за порогом. Время призраков» автора Дианы Уинн Джонс на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Дом за порогом. Время призраков» где угодно даже без интернета.

Подробная информация

Переводчик: Анастасия Бродоцкая

Дата написания: 1981

Год издания: 2019

ISBN (EAN): 9785389168619

Дата поступления: 02 августа 2019

Объем: 735.6 тыс. знаков

Купить книгу

Отзывы на книгу «Дом за порогом. Время призраков»

  1. Arielliasa
    Arielliasa
    Оценил книгу

    Дом за порогом.

    Я уже как-то говорила о том, как прекрасны прописаны боги у Дианы, и как они схожи с тем виденьем, которое всегда представлялось мне. На этот раз это не скандинавская мифология и в целом историю нельзя назвать полностью завязанной на данной теме, но она берёт оттуда начало и некоторые фрагменты, как миф о титане Прометее и вседозволенность богов, где они играют людским миром как им вздумается. Конечно, автор не «тычет» читателю в лицо мифологией, но отлично вводит её в повествование, словно это нечто новое и необычное, не встречаемое прежде. Это не так, но всё до того гармонично, что хочется не придираться, а похвалить за отличную способность создавать новое из старого. Так о чём это я? Точно.

    Сюжет.
    Джейми Гамильтон начинает историю со слов, что он совершил наиглупейшую ошибку, поддавшись любопытности, присущей детям. Когда ему было тринадцать герой увидел странное здание, похожее на маленький замок и статую голого человека в цепях в саду, и ему стало интересно, кто же проживает в этом странном месте, поэтому он постучал в двери. С этого и начались трудности, приведшие его к одиночеству и продолжительным страданиям. Внутри здания находились Они — пугающие фигуры в капюшонах, играющие в непонятные игры. Этакие игры в шахматы, но где фигурки — живые люди. И для любителей мифологии или тех, кто о ней знает, не трудно догадаться, в чём состоит основа данного сюжета.

    Джейми становится рандомом (случайный, произвольный), по Их словам нарушитель, которого либо нужно убить, либо сбросить, чтобы он не нарушил их игру. Не трудно догадаться, что его сбрасывают в так называемые Цепи, где он должен следовать правилам, путешествовать по мирам и надеяться, что однажды Джейми попадёт обратно домой.

    Это детская история. Сказка о дружбе и семье, но у Дианы книги постоянно несут в себе столько всего, что читать их приятно и интересно в любом из возрастов. Места в сюжете хватило сразу на несколько линий: семейную, дружескую, романтическую — основные, рабовладельческую и божественную — упоминанием, и рост личности — главная, где из глуповатого и боязливого себя Джейми «лепит» повзрослевшего, жертвенного и смелого юношу, узнавшего всю правду и при этом сохранившего стойкость духа. И это приводит нас к персонажам, а их достаточно много, чтобы немного об этом поговорить.

    Персонажи.
    Джейми — обычный тринадцатилетний мальчик из небогатой семьи. Чуть глупый, любознательный через меру и слегка высокомерный, что забавно вписано в сюжет. Но так как история описана нелинейным повествованием, периодами он представляет уже в своём взрослом амплуа, которому я очень симпатизирую. Не по той причине, что герой сильно изменился и потерял детскую наивность, а потому, что у него вышло сохранить всё это, но с высоты жизненного опыта он теперь способен оценить последствия. И да, храбрости прибавилось, с этим не поспоришь. Не обошлось и без пафосных моментов, но они вызвали улыбку.

    Хелен — первый человек, которого он встретил в Цепях. Противоположность героя: яркая, наглая, настроенная против всех и вся. Она с самого начала готова бросить вызов Им, потому что в её характере заложено непослушание и напрочь отсутствует страх перед неизвестностью. Пока Джейми строго следует правилам, она постоянно нарушает их, ведь «пускай придут и накажут меня, если такие всемогущественные». И несмотря на то, что героиня не совсем мой типаж, в целом она заслуживает внимания хотя бы из-за того, что прёт напролом.

    Джорис — молодой охотник на демонов, преданный своему господину и другу. Ветка с рабством как раз о нём и там всё достаточно поверхностно, но так как у нас всё же детская история, самое-то для темы. Также на нём завязан юмор, точнее на говорливости и ещё одном персонаже, о котором ещё до его появления можно было слагать легенды. Парень излишне правильный, но посмеялась я на славу, пока остальные персонажи прикладывались лбом о стену и предпочитали не слышать ни слова, произнесённого Джорисом.

    Констам — моя маленькая любовь и разочарование одновременно, но просто потому, что его мало и это такое упущение. Хочу цикл о его приключениях, где он весь такой прекрасный и сообразительный нагибает всех демонов разом и спасает мир. Но придётся довольствоваться тем, что имею, что никогда не перестанет меня расстраивать. Констама можно описать очень кратко или же спеть ему Оду, чем собственно и занимается Джорис на протяжении всей книги, и я даже не знаю, что предпочтительнее. Скажу лишь, что он действительно отличный парень и после его появления, простить болтовню Джориса так легко.

    Есть ещё Адам и Ванесса, но о них известно ещё меньше, чем о Констаме. Впрочем, их линия тесно взаимосвязана с главным героем, что уже хорошо и значимо.

    Возвращаясь к мифологической составляющей и к Прометею. Честно говоря, наверное, это моя любимая ветка, если не брать в расчёт ту, где герой меняет себя постепенно и приходит к единственному верному поступку. Нигде не говорится, что это именно титан, которого постигла кара Зевса из-за того, что он украл огонь для людей, потому что ни о какой краже речи не ведётся, как и об огне, но берётся похожая ситуация в каноне мира, где живёт Джейми. Где Они соревнуются друг с другом, где Они устраивают войны среди людей, где Они придумывают правила и скидывают рандомов в Цепи, где так много одиночестве и надежды. И если честно, я влюблена в эту историю уже потому, что помимо божественного тут постоянно упоминаются игры, и это добавляет плюсов всему происходящему.

    Мне немного не хватило остальных персонажей, но дело тут из-за повествования от лица Джейми, но сам мир любопытен. Не до бурных восторгов, но читать было интересно, и я однажды обязательно вновь вернусь к истории, чтобы ещё разок насладиться приключением дружной компании. Так что да, очередная книга автора, оставившая после себя тёплые эмоции и напомнившая, что человек в первую очередь социальное существо и быть одному постоянно так грустно, даже если одиночество как таковое не пугает. И от того финал трогает до глубины души.

    Время призраков.

    Ещё одна история о потерянных детях и неверных решениях, приведших к печальному последствию. В духе Дианы — с неправильными взрослыми, маленьким концом света и слоганом: «спаси себя сам, потому что иначе умрёшь». И книга вышла до того странной, что положительное мнение о ней стало складывать лишь под финал, а это существенно подпортило общее впечатление. Призраки, куклы, проклятия, раздражающая семья, потеря памяти и полная уверенность, что произошло нечто поистине страшное. Интерес никуда не пропадал, но на фоне недавно прочитанной "Дом за порогом" эта повесть как-то теряется.

    Героиней сей истории является девочка Салли, которая мало что помнит о себе, но знает, что с ней случилось нечто плохое и она превратилась в призрака. Она постоянно перемещается из места в место, где каждый раз встречает то трёх своих сестёр, то отца и мать, то собаку, то мальчишек, учащихся в школе её родителей. Девочка пытается докопаться до ответа, что же такого произошло серьёзного, раз никто не способен её увидеть, но постепенно начинает сомневаться в том, что она действительно настоящая Салли, а не просто призрак, взявший на себя чужую личину. Попутно знакомится с семьёй, которую забыла и отчаивается, ведь никто из них не подходит для роли спасителя.

    Мертва ли Салли? Зачем она вернулась? И кто убил её? А настоящая ли она вообще? История верится вокруг этих вопросов и они-то и заставляют с интересом следить за происходящим. Но остальная запутанность и стиль слегка отвлекают от увлекательного чтива. Большую часть текста я пыталась визуализировать персонажей, но не выходило, потому что героиня и сама не понимает, как они выглядят. То одна сестра похожа на синюю подушку, на тролля, то рычит, словно зверь и ничто не в силах её успокоить и это сбивает с толку. Постоянно «спотыкалась» на подобном и приходилось перечитывать, а то ведь может чего-то недопоняла.

    Но это не помешало увлечься темой с проклятием и богиней, и тайной личности героини. Вот так сюжет просто конфетка и он практически уничтожает все минусы, впрочем, не до конца. Понравилось, чем всё закончилось, но столько недомолвок. Чего добивался антагонист? Зачем Джулиан всё это делал и кем на самом деле являлся? Почему родители девочек вели себя так? Столько вопросов, но ответов не отыскать. И получается странная и непонятная история о призраке, который и не призрак вовсе, где, вроде бы, подняты хорошие темы, но не раскрыты. А от автора ждёшь чего угодно, но не этого.

    Читается быстро, но слишком мало для такой идеи. Персонажи присутствуют, и они вовсе не картонные, но в них не хватает живости и реалистичности. Они просто есть, потому что так нужно сюжету, но многого от них ожидать не стоит. Поэтому четвёрка здесь с натяжкой, больше подойдёт с таким жирнейшим минусом. А жаль. Но за некоторые линии хочется аплодировать.

    Как полноценную историю рассматривать не получается, но для общего ознакомления с творчеством автора подходит.

  2. Muli
    Muli
    Оценил книгу

    Данная книга состоит из двух небольших романов. Первая - Дом за порогом. Динамичная история, на вариацию, что всеми судьбами, войнами, конфликтами управляет кто-то свыше (или как в этом случае по соседству). Насчет некоторых поворотов (ну окей, всего лишь двух) я догадалась по ходу чтения, когда Диана Уинн Джонс давала зацепки на это. Все остальное же меня удивило. По началу сюжета, я думала, что гг рассказывает свою историю, когда сам ещё находится на середине своего пути, как это примерно было в книге «Рыцарь на золотом коне» Диана Уинн Джонс . Но нет, я на удивление ошиблась (спойлерить не буду)).
    Вторая же история - Время призраков, очень плавная в своем темпе, размеренная и абсолютно никуда не спешит. Аннотация очень спойлерная! Вот серьезно, лучше не читать её. Тк она только путала и раскрыла один поворот, который случился в середине истории. Могу лишь сказать, что это история о девочке-призраке, которая пытается выяснить что же с ней произошло и кто же она такая. На мой взгляд концовка из-за объема получилась немного поспешной, можно было бы раскрыть побольше деталей. Но все вполне додумывается и самостоятельно.
    Для знакомства с Дианой Уинн Джонс ни одна из этих историй не подходит. Они именно больше для поклонников, тк здесь есть вещи, которые могут оттолкнуть новичка.
    PS, кто эти люди на верхней части обложки? Они совершенно не вписываются ни в одну историю!

Переводчик