Синхронизация тона с поведением собеседника называется подстройкой. Отвечайте людям примерно в том же тоне.