«Дублер» читать онлайн книгу 📙 автора Дэвида Николса на MyBook.ru
Дублер

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Премиум

4.31 
(13 оценок)

Дублер

289 печатных страниц

Время чтения ≈ 8ч

2015 год

16+

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

Стивен – неудачник по жизни: карьера актера не сложилась, жена бросила, дочь осуждает. Джош, наоборот, удачлив. Он красив, всемирно известен, удивительно талантлив, счастливо женат. В пьесе о Байроне Джош блистает в главной роли. А Стивен его сценический дублер. Но так как Джош удручающе здоров, то даже после ночных кутежей никогда не срывал спектакль и всегда, к восторгу зрителей, выходил на сцену. Стивен подозревает, что ему не суждено появиться на сцене в костюме Байрона. Он чувствует, что его жизнь окончена. На вечеринке у Джоша Стивен знакомится с красивой, остроумной женщиной. Но и тут ему не везет: Нора – женщина, которой он отдал свое сердце, – жена Джоша. Перед Стивеном стоит нелегкий выбор: принять заманчивое предложение Джоша или признаться Норе в любви и поставить крест на своей карьере в шоу-бизнесе. Готов ли он быть вечным дублером?..

Впервые на русском языке!

читайте онлайн полную версию книги «Дублер» автора Дэвид Николс на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Дублер» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2005
Объем: 
520303
Год издания: 
2015
ISBN (EAN): 
9785389101623
Переводчик: 
Анна Олефир
Время на чтение: 
8 ч.
Правообладатель
2 324 книги

Peppy_Femie

Оценил книгу

Не так хорошо, как "Мы", но тоже очень и очень неплохо. Почему-то раньше после экранизации "Одного дня" у меня создавалось впечатление, что Николс пишет слезливые мелодрамы, как Николас Спаркс, а к мелодрамам я отношусь без восторга. Оказывается, нет. Во-первых, у него просто гениальное чувство юмора. Во-вторых, он легко и доступно пишет о вещах, понятных каждому.

Да, главные герои у него звезд с неба не хватают.
И если в "Мы" главный герой, инженер-биохимик, вызывал гораздо больше симпатии и уважения что ли, то актер-неудачник Стивен явно не располагает к себе. Ну что тут можно сказать? Большую часть книги Стивен ведет себя как придурок и упрямый осел. С самого начала становится понятно, что актер из него в общем-то не ахти. Несмотря на это, Стивена жаль, а его нелепые надежды и разочарования заставляют узнать себя.
Конечно, Джош Харпер уж слишком комически-утрированный персонаж. Ну не может актер с такой блистательной карьерой и , судя по всему, не лишенный таланта, быть таким гомерически тупым идиотом. Но для повествования это самое то. Тупой, как пробка, но жутко красивый и самоуверенный Джош Харпер и обрюзгший неудачник-дублер Стивен Маккуин.
Тут бы по закону жанра ожидать хэппи-энда, восхождения Стивена , как актера, но этого не происходит. И возникает вопрос : а надо ли он вообще, этот хэппи-энд? Хэппи-энды и многозначительные поцелуи с рыданиями происходят только в книгах, а в жизни нет.
В жизни иногда происходит что-то гораздо более лучшее. Хотя всё равно хочется хэппи-энда, как в трансатлантической романтической комедии.

4 октября 2015
LiveLib

Поделиться

Veerena

Оценил книгу

На обороте книги написано:

Классная менее-сентиментальная-чем-смешная романтическая комедия. Metro

и:

Необычная смесь цинизма и романтики - никакой грязи, только уйма смеха. Company.

а так же:

Чрезвычайно увлекательная книга с высокой плотностью смешков и хохота на главу. Good Book Guide

Возможно, сейчас я задам очень глупый вопрос, но где? Где уйма смеха? Где комедия, а? Есть, конечно, такая возможность, что я резко и безвозвратно потеряла чувство юмора. Все же я очень надеюсь, что это не так. Но в "Дублере", кроме нескольких достаточно забавных словесных оборотов, я не нашла ничего смешного.

"Дублер" - это история об актере-неудачнике. Причем неудачлив он во всем: в работе, в браке, в дружбе, в выборе объекта для влюблённости. Так же должна заметить, Стив довольно нервный персонаж. И какого черта его в актеры понесло? Но речь не об этом. История для меня была далеко не комедией. Это просто сгусток боли, неуверенности, зависти и страдания от того, что надеждам и тщеславным желаниям не суждено сбыться. Романтикой, кстати, автор тоже не захотел нас баловать. Постоянные вздыхания о утраченной жене и о жене другого человека я не могу интерпретировать как нечто романтичное, хоть стреляйте.

Нужно отдать должное: книга действительно написана очень грамотно и легко, захватывающе и ярко. Не буду лгать: эта не та книга, которая завораживает с первой строчки, но к 20й странице уже легко можно понять, что точно дочитаешь.

В итоге мы имеем: книга безоговорочно понравилась, но я немного разочарована, так как ожидала немного другого.

20 января 2016
LiveLib

Поделиться

Needle

Оценил книгу

Все знают, что я люблю читать о любви. Но о какой любви? Правильно - о любви взрослых (хотя бы по возрасту, ага) людей, переживших разочарования, потери, накопивших жизненный опыт. Ромео и Джульетта меня давно не трогают, да и мой романтический взгляд на отношения двоих постепенно заменился на более земной. Эта книга как раз такая: герою только-только удалось собрать себя по кусочкам после развода с любимой женой, а героиня вроде бы в счастливом браке, но счастье, кажется, лишь в том, что этот брак спас её от полного и окончательного окукливания и покрытия десятью слоями плесени рядом с неким невнятным человеческим существом. И вот они встречаются. Но помимо дырки в пункте "любовь, отношения" у каждого из них дырка в пункте "самореализация". Собственно, самореализация Стивена - это даже не фон, нет, это ещё одно действующее лицо романа, его движущая сила. Автор не даёт нам понять, действительно ли Стивен плохой актёр, или ему пока не повезло попасться на глаза нужным людям. Мы видим происходящее глазами Стивена, который уверен, что в своём любимом деле он хорош. Но кроме этой уверенности, у него ничего нет.

Это не любовная история и даже не история о любви. Не только о любви. Жена Стивена перестала верить в его талант и способность добиться успеха и нашла другого мужчину - не такого тонкого, чувствительного, но хорошо устроившегося в жизни. Это довольно-таки традиционное развитие событий; вспомним хотя бы "Заповедник" Довлатова, где жена главного героя принимает решение эмигрировать в США, потому что её душит безденежье, и приходится закладывать в ломбард единственные сапоги, при этом герой не готов отступить от своего - он хочет быть писателем в СССР, неважно, что его не печатают, и сапоги жены опять в ломбарде. Но Стивен не живёт в стране за железным занавесом, где над творческими людьми довлеет цензура, его раздирают эмоции другого рода: зависть к чужому успеху, неприспособленность, неуверенность, стыд. Он берётся за любую актёрскую работу - кушать-то надо, предпочитая не рассказывать бывшей жене и дочери о ничего не значащих для его карьеры ролях, и продолжает мечтать о звёздном часе. Лежит, скажем так, в направлении своей мечты. Но мы же знаем, что нужно бежать вдвое быстрее, чтобы только остаться на месте, что уж говорить о том, чтобы идти вперёд.

Нора становится для Стивена путеводной звездой, лучом света в тёмном царстве, и ему кажется, что если вдруг с ней получится, то и жизнь как-то изменится. Ему кажется, что он более достоин Норы, чем Джош, а почему? Потому что Джош изменяет, а он не будет? Аргумент, конечно, веский. Но автор не приляпывает своей истории счастливый конец. Этот конец - скорее, начало. Начало новой жизни для Стивена. И вот что он будет делать, какие роли играть... Но что-то делать точно пора.

Что ещё Аннушка читала у Николса: "Один день", отзыв здесь

10 февраля 2016
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика