В английском языке применим подобный подход. Когда вы только начинаете слушать английскую речь, ее звук похож на кашу. У вас возникает только одно желание – распознать хотя бы несколько слов. Некоторое время вы продолжаете ее слушать и, наконец, начинаете выхватывать отдельные слова (образовывается маленький ком). Через какой-то промежуток вам этого уже мало, и вы постепенно начинаете понимать целые фразы (ком становится еще больше). Затем вам надо бы научиться различать времена, что вы с успехом и делаете (ком снова растет). Для понимания простых предложений остаются только предлоги, которые для вас становятся элементарной задачей (ком стал еще больше).