«О чем молчат француженки» читать онлайн книгу 📙 автора Дебры Оливье на MyBook.ru
image
О чем молчат француженки

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Стандарт

4.09 
(93 оценки)

О чем молчат француженки

207 печатных страниц

Время чтения ≈ 6ч

2014 год

16+

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

Почему все считают француженок такими сексуальными? Почему они такие стильные? Роскошные? И такие худые?! Журналистка из Лос-Анджелеса Дебра Оливье вышла замуж за француза и прожила во Франции 10 лет. Она утверждает: француженки действительно знают о мужчинах, любви и сексе нечто такое, чего не знают остальные женщины. В своем бестселлере «О чем молчат француженки» Дебра развенчивает много мифов и раскрывает много секретов самых соблазнительных женщин мира. Какое это все имеет к вам отношение? Хм, кто знает, возможно, вы тоже… немного француженка.

читайте онлайн полную версию книги «О чем молчат француженки» автора Дебра Оливье на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «О чем молчат француженки» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2009
Объем: 
373542
Год издания: 
2014
Дата поступления: 
26 февраля 2019
ISBN (EAN): 
9785699756049
Переводчик: 
А. Андреев
Время на чтение: 
6 ч.
Издатель
83 книги
Правообладатель
22 348 книг

francaise

Оценил книгу

"Француженок не назовёшь записными красавицами, но они обладают даром превращать свои странности, даже неказистые внешние данные, в чувственность и сексуальность. И самое главное - они умеют скуку превращать в вид современного искусства."

Этот год у меня начался уже со второй книги, которая не оправдала мои ожидания. Но на этот раз в хорошем смысле. Я ожидала книгу рекомендаций, в стиле "Как быть похожей на соблазнительных француженок", но получила гораздо большее.

Книга Дебры Оливье "О чем молчат француженки" - похожа на научный труд, но поданный с легкостью и изяществом. Здесь автор полностью анализирует французский менталитет. От отношения француженок к наготе и сексу, до воспитания детей. От взаимоотношений между мужчинами и женщинами, до отношения к красоте. Дебра приоткрывает ширму загадочности, которую француженки столько столетий укрепляли. Она пытается показать, почему они такие, какие есть - сексуальные, соблазнительные и обворожительные. Эта книга, возможно, не несут практической важности (хотя может быть кому-то и удастся изменить своё мировоззрение ради того, чтобы немного стать "офранцуженной"), но её интересно и познавательно читать.

"Француженки понимают, что в браке, точно так же как и в жизни, сюрпризы необходимы и неизбежны."

На протяжении всей книги Дебра сравнивает француженок с американками (ведь сама она американка, которая, выйдя замуж за француза, вот уже 10 лет живёт во Франции). И хотя она усиленно акцентирует внимание именно на этих двух национальностях, я всё же узнала в пуританской, прагматичной и совершенно неромантичной Америке ряд стран (едва ли не большинство стран мира). А это еще больше подчеркивает необычность французской культуры.

Ну и конечно же это книга исключительно для женщин. По крайней мере написала она именно для женщин. И не нужно относится к ней слишком серьезно. Ведь это так не по французски.

Я не буду пересказывать здесь содержание книги, так как её нужно только читать. Но скажу, что давно я не делала столько пометок в книге, она буквально испещрена моими закладками. Потому безусловно рекомендую!

16 января 2015
LiveLib

Поделиться

krissyfox

Оценил книгу

Книги с подобной тематикой я всегда старалась обходить стороной.
Не знаю, что со мной случилось, раз я решила приобщиться к мировосприятию француженок и современным тенденциям в чтении.
Если честно, я морально готовилась к раждражению и глуповатым клише и советам а-ля "носи шейные платки и дорогое белье, ешь круассаны, люби себя, будь женственной и будешь желанна".
Я ожидала банальной женской книги для домохозяек с банальными глупостями и миллиардом стереотипов. Но, к счастью, я обманулась! И я рада это признать!

Книга Дебры Оливье, урожденной американки, вот уже десять лет проживающей во Франции с мужем и двумя детьми, больше похожа на небольшой научный труд. Все мысли в книге подкреплены цитатами из книг, истории, фильмов, а не взяты в потолка.
Фактически, книга построена не сколько на наблюдениях и замечаниях самого автора, а на анализе ею истории, различных книг, как литературных, так и психологических.

Множество цитат, французских выражений, придают книги атмосферу маленькой Франции.

В своей книге Дебра затрагивает в большей степени тему сексуального воспитания, отношений между мужчинами и женщинами, и самосознание француженок. Вскользь затронута тема красоты и ухода за собой, кулинарии, но даже эти темы автор раскрывает через призму сексуальности и сравнения двух диаметрально противоположных культур - американской и французской.
Несмотря на это, вы не найдете в книге преклонения перед французскими женщинами и осуждения американок. Информация преподносится как сопоставление фактов, не более. Автор делает свои выводы, но они имеет перед собой цель лишь показать отличие, а не унизить или превознести.

Я не могу сказать, что из книги я узанала множество деталей, которые я обязательно буду использовать в повседневной жизни. Также не наступил момент изменения сознания или просветления, как порой говорят многие. Да и не на это была нацеклена книга. Но все же некоторые моменты я отметила для себя с интересом.

В общем и целом, я могу смело рекомендовать эту книгу для ознакомления с тонкостями французской культуры и для расширения кругозора. Легкия язык, доля юмора и исторические факты - все что необходимо для летнего чтения.

19 августа 2015
LiveLib

Поделиться

YunaS

Оценил книгу

Эта книга – увлекательное путешествие в мир французской культуры как для девушек и женщин, так и для любителей занимательной антропологии (без заунывности и занудства)! На страницах развлекательное сочетается с научным, объясняются и противопоставляются взгляды французских и американских женщин на одни и те же явления жизни.

В результате чего, читатель получает возможность изучить две нации «изнутри и снаружи», а заодно сравнить их со своей и открыть для себя что-то новое.

Хочется отметить не только текст, но и оформление книги.

В ней все чудесно – от хорошего исполнения обложки, отличного качества бумаги до интересного содержания, разделенного на комфортные главы, которые можно читать в любом порядке.

Хорошая книга, к которой хочется возвращаться!

25 мая 2015
LiveLib

Поделиться

Одна из моих французских подруг любила повторять: «Моя карма переехала мою догму».
2 декабря 2019

Поделиться

Французы относятся к своим чувствам и наслаждениям почти профессионально. Французы понимают, что мир не перестанет вертеться, если они временно отвлекутся от вереницы дел. Хотя гидра глобализма уже обвила всю планету, в отличие от американцев, французы не приемлют многозадачность[118] (во французском даже нет слова, передающего этот смысл). Французы часто выключают мобильный телефон во время обеда. Они не раздают направо и налево свои визитки (только в случае, когда действительно очень хотят заниматься с кем-то бизнесом). Они понимают, что важно, а что нет. Именно поэтому все во Франции кажется нам более сексуальным. Билл Маар сказал: «Это они изобрели секс в середине дня, использование языка и нижнее белье. Может быть, мы все-таки признаем, что мы можем у них кое-чему научиться?»
26 ноября 2019

Поделиться

Живи и дай другим возможность жить. Эта установка французов выражена фразой ça m’a pris[107]».
26 ноября 2019

Поделиться

Переводчик

Другие книги переводчика