Божественная комедия. Рай

4,4
168 читателей оценили
202 печ. страниц
2015 год
Оцените книгу

О книге

«Божественная комедия. Рай» – третья часть шедевральной поэмы великого итальянского поэта эпохи Возрождения Данте Алигьери (итал. Dante Alighieri, 1265 – 1321).*** Заблудившись в дремучем лесу, Данте встречает поэта Вергилия, и отправляется с ним в путешествие по загробному миру. Повидав вместе с Вергилием мучения грешников в Аду и Чистилище, Данте в сопровождении своей возлюбленной Беатриче оказывается в Раю. Здесь обитают блаженные, прожившие жизнь достойно, и среди них поэт узнает многих исторических персонажей. Две другие части этого гениального произведения – «Ад» и «Чистилище». Данте Алигьери заслуженно называют «отцом итальянской литературы». Это издание содержит уникальный редкий перевод легендарного произведения, который выполнил Н. Голованов.

Подробная информация

Год издания: 2015

ISBN (EAN): 9781387703562

Дата поступления: 22 января 2018

Объем: 365.1 тыс. знаков

  1. ksienka
    Оценил книгу

    Ну что ж, я наконец дочитала эту великую поэму. Читать было по-прежнему тяжело, но то ли я приноровилась, то ли к "Раю" язык у Данте стал проще, но третья часть пошла у меня намного быстрее. Соглашусь со многими: "Ад" был намного интереснее. Было более подробное и разнообразное описание всех мук и грехов. В "Чистилище" хоть все было намного проще, тем не менее и там Данте изощрился, а здесь пустой полет сквозь небеса от одной звезды к другой, И ни в чем особом одна от другой не отличается. К тому же показалось странным то, кем была Беатриче в Раю. Да, она свет очей твоих и путеводная звезда, но ставить ее чуть ли не выше всех в раю - это уж чересчур, по-моему.

    В общем, я рада, что прочитала эту книгу, но так же я рада, что мне больше не придется к ней возвращаться. Путешествие было интересным, но для меня только на один раз (ну, может, к Аду я еще вернусь).

  2. trompitayana
    Оценил книгу

    Дочитав трилогию Данте, я не перестаю поражаться и таланту автора, и силе его любви, вдохновившей его на такое произведение.
    Да, Рай, как и Чистилище, впечатлил меня меньше, чем Ад, но задумка, символизм, масштабность не может не восхищать.
    После прочтения сразу же посетила знаменитое здание Паласио Бароло, построенное итальянским архитектором Марио Паланти, вдохновленного Божественной Комедией Данте. Здание это - сплошь символы и отсылки к великому произведению. Ну а из Рая открывается вот такой вид.

  3. jully_brilliant
    Оценил книгу

    Дочитав "Божественную комедию", могу сказать, что Данте тот ещё проказник. Взять, к примеру, его странную тягу к Беатриче, которую он восхваляет на протяжении всего произведения и которую он никак не смог забыть даже после её кончины. Это ещё при том, что он был женат на Джемме Донати! И кто это у нас тут говорит о пороках? А предубеждения относительно персон, которых он собственноручно распределял по кругам ада и чистилища? Ай-да Данте, ай-да молодец!

    Но я, пожалуй, сильно отвлеклась. Рай - обитель блаженных, также упорядоченная Данте по кругам-сферам-небесам (описание - под катом). Обитель блаженных с ангелами, праведниками и разными теологическими штучками, приправленных астрономическими подробностями. Если говорить о том, что даже самые чистые сердцем люди будут находить тьму более привлекательной (я даже не стану упоминать, откуда взялась эта строка, это уже стало "попсой"), то "Ад" - самая сильная часть, которая произвела на меня самое большое впечатление. Затем - "Чистилище" , и после него - "Рай", но эта часть выдалась более познавательной. Собственно, как они и располагаются в комедии.

    Не знаю, как обстоят дела у других, но прочитав "Божественную комедию", я не почувствовала себя "гораздо выше", что пророчили мне предыдущие рецензии пользователей. Медальки на груди не наблюдаю, и хвастаться, что я прочитала "это", не хочется.

    Памятка для себя и для тех, кому будет просто интересно...

    ► Первое небо - Луна - обитель исполняющих обеты (Ангелы).
    ► Второе небо - Меркурий - обитель честолюбивых деятелей (Архангелы).
    ► Третье небо - Венера - обитель влюблённых (Начала).
    ► Четвёртое небо - Солнце - мудрецы (Власти).
    ► Пятое небо - Марс - воители за веру (Силы).
    ► Шестое небо - Юпитер - справедливые (Господства).
    ► Седьмое небо - Сатурн - созерцатели (Престолы).
    ► Восьмое звёздное небо - обитель торжествующих (Херувимы).
    ► Девятое кристальное небо - обитель ангелов (Серафимы).
    ► Эмпирей - Лучезарная река или "Райская роза" - обитель блаженных (Бог).

  1. Моя душа восторг Творцу излила;
    27 июня 2017
  2. Предстал мне некто, солнцем весь проникнут, Не красками, но светом так сияя, Что очи к распознанью не привыкнут.     43. Искусство, дух и ум я напрягаю, Чтоб в слове то понятье отразилось, Но – только верить мне предоставляю.     46. И, если сил фантазия лишилась,[144] То высоту предмета помнить надо; Как в солнце взор, в ней песня утомилась.
    10 марта 2019
  3. Лучи Того, в Ком сила всех движений,[1] Все проникают, хоть в неравной доле: Здесь ярче и светлее, там же меней.
    16 ноября 2017