«Дом иллюзий» читать онлайн книгу 📙 автора Carmen Maria Machado на MyBook.ru
Дом иллюзий

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4 
(58 оценок)

Дом иллюзий

192 печатные страницы

2021 год

18+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Достигнув эмоциональной зрелости, Кармен знакомится с красивой, уверенной в себе девушкой. Но под видом благосклонности и нежности встречает манипуляции и жестокость. С трудом разорвав обременительные отношения, она находит отголоски личного травматического опыта в истории квир-женщин.

Одна из ярких представительниц современной прозы, в романе «Дом иллюзий» Мачадо обращается к существующим и новым литературным жанрам – ужасам, машине времени, нуару, волшебной сказке, метафоре, воплощенной мечте – чтобы открыто говорить о домашнем насилии и женщине, которой когда-то была.

На русском языке публикуется впервые.

читайте онлайн полную версию книги «Дом иллюзий» автора Carmen Maria Machado на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Дом иллюзий» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 1 января 2019Объем: 346032
Год издания: 2021Дата поступления: 1 сентября 2021
ISBN (EAN): 9785001695820
Переводчик: Любовь Сумм
Время на чтение: 5 ч.
Правообладатель
443 книги

Поделиться

MaaschVoracity

Оценил книгу

Прочитала на английском - из-за хайпа. Понятно, что автора сильно покорежили эти отношения, но, похоже, она сама не очень разобралась в своих чувствах, тем более не смогла объяснить их читателю. Болезненно подробный список обидок без анализа причин, без попыток понять. Подчеркивание однополости отношений, имхо, ничего не добавляет - абьюз он есть абьюз, пол тут не важен. Попытка осмыслить историю через разные жанры и архетипы - интересно, но быстро утомляет. Текст напоминает посты в блоге, но, учитывая, что все эмоции не по горячим следам, а попытка осмысления по прошествию лет, все это как-то натянуто и затянуто. У той же Марты Кетро подобное получается куда как изящнее и осмысленнее.

10 июля 2021
LiveLib

Поделиться

Books_for_tea

Оценил книгу

Кармен Мачадо решается рассказать о долгих отношениях с абьюзершей. Она очень эмоционально и откровенно делится своими историями и мыслями. Думаю те, кто повстречал на своем пути абьюзера, нарцисса или просто токсичного человека будут неоднократно ловить флэшбеки во время чтения.

Каждая глава о каком-то тяжелом воспоминании из их отношений. Ничего нового: манипуляции, газлайтинг, физическое насилие, вечное недовольство, осуждения и, конечно же, помощь и оправдание своего мучителя. А может к психологу? Вот если она забросит психолога, то я уйду. И она забрасывает, а я почему-то не ухожу...

У меня с самого начала не было привязки к квир парам, хотя Мачадо поднимает интересный вопрос о том как общество воспринимает женщин-тиранов, ведь это стереотипно мужская роль.

Не хочу анализировать стиль ее повествования, потому что многим могут не зайти эти короткие главы, но тут больше о том, что внутри. Хоть как-то рвано, по кусочкам рассказать о том, что на душе.

Очень больно, но отрезвляюще.

16 августа 2021
LiveLib

Поделиться

vyurasova

Оценил книгу

Хотелось, конечно, поизящнее начать, но уж как есть. Честно говоря, я очень устала от этой книги. Нет, не от чтения, оно заняло 3 вечера. Меня утомили попытки понять, чем мне эта книга не понравилась. Я смотрела интервью с Мачадо (тяжело ее слушать), читала отзывы и вот, у меня появилось какое-никакое понимание. 

"Дом иллюзий" – это довольно типичная история абьюзивных отношений, изложенная в формате мемуаров. Изюминка тут в том, что описываются именно лесбийские отношения, на чем делается акцент. Мачадо считает, что именно в квир-парах насилие наиболее невидимо для общества, а значит бороться с этим невероятно сложно. 

Писательница также решила обогатить свой личный опыт рядом антропологических/социальных вставок, как бы подтверждающих ее мысли. Я также думаю, что это было сделано ради объёма текста. Сама ее история по факту тянет страниц на 100.

Краткое содержание: в книге сумбурно рассказано о созависимых отношениях, которые закончились 10 лет назад, в которых на автора кричали, обзывали, газлайтили, патологически ревновали и всячески пытались уколоть, обидеть и унизить в моменты, когда ее партнерша особенно ею тяготилась. То есть, речь только о психологическом (не физическом) насилии.

Читая, я постоянно мысленно спорила с автором. Я задавала ей встречные вопросы, меня волновал истинный ее замысел. В частности, то что она написала книгу о человеке, который жив по сей день, и может ее прочитать. И хотя ее партнерша вела себя по-свински, но все же насколько это этично? Рассказывать о токсичных отношениях в таком случае не столь же токсично? 

Я также не поняла, в чем новизна открытия, что между женщиной и женщиной бывает психологический абьюз. Мамы-дочки, сестры, бабушки-внучки - старо как мир. Уверена, у каждой из нас есть такой опыт.

Немного о форме. Довольно странное для мемуаров «ты-повествование», которое как бы намекает, что Мачадо использует технику остранения, дабы не травмировать свою психику снова, работая над книгой. Непонятный прием для этого жанра, тем более что с момента описываемых событий прошло более 10 лет и все уже давно проработано. Это чувствуется по тому, как написана книга. Автор помнит историю уже довольно плохо, обрывками. Нет ощущения, что та женщина все еще имеет над ней какую-то власть, а воспоминания болезненны. 

Не исключено, что «ты-повествование» помогает писательнице дополнительно достучаться до читателя, как бы обращаясь к нему через свой опыт, но эта версия нравится мне меньше.

В целом у меня осталось ощущение, что писательница только притворяется, что ее текст интимный. Простите, но рассказ о сексе со страпонами, это не то, что я подразумеваю под интимностью. Мне бы хотелось понимать, что она чувствовала, какая внутренняя борьба шла в ее голове, как мыслят жертвы абьюза, почему они остаются в созависимых отношениях. 

Хитрая автор растягивает свою историю с помощью скучных врезок из Википедии, зная, что читатель останется до конца, чтобы узнать, чем кончилось дело. Но  почему-то в конце испытываешь разочарование, как будто тебя надули там, где обещали помочь разобраться. Ну и зачем все это было? Подошла к теме абьюза с нового (это еще как посмотреть) угла, только и всего?

Никакого анализа своего опыта у Мачадо нет. Она также не дает советов для тех, кто сейчас в абьюзивных отношениях и не знает, как с этим быть. Эта книга бесполезна с точки зрения селф-хелп. А жаль. Вместо этого автор причитает о том, что насилие в квир-парах это огромная проблема, с которой тяжело бороться. Так, а чем это отличается от гетеро-пар? Абьюз не наказуем по закону, неважно какого характера отношения он ломает.

И хотя Мачадо говорит "if you need this book, it is for you", я не совсем понимаю, что она может дать нуждающемуся читателю, кроме триггеров и тяжести на душе. 

P.S. Я не гомофоб, мне просто не понравилась книга. 

18 сентября 2021
LiveLib

Поделиться

Просто все несколько осложнилось, поясняет она. Просто у нее в жизни совпало разом столько прекрасного, трудно разобраться.
12 октября 2021

Поделиться

Ты сидишь со стаканом воды в руке, а они все носятся перед тобой, и ты думаешь: ты не заслужила такой доброты.
12 октября 2021

Поделиться

Комната мерцает бодрящей обустроенностью
12 октября 2021

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой