И нет, в этот раз я не скажу ту самую фразу, что оригинал лучше первоисточника и что историю лучше читать, чем смотреть, потому что в этот раз книга для меня оказалась хуже того, что я увидела. Вообще в моём рейтинге сейчас книга стоит на последнем месте, следом дорама, а первое место занимают два сезона дунхуа.
Объясню в чём дело. То чувство, что роман это просто краткий пересказ событий и зарисовка персонажей. Дунхуа же даёт более объёмную картинку и персонажей, которые как раз наоборот вызывают симпатию и интерес. Здесь же, да, я прямо дико радовалась цензуре в Китае, потому что всех этих поскакушек Сумо, которые были тут в дунхуа и дораме – нет. При этом совершенно непонятно зачем автор это ваяла, ведь это совершенно не вяжется с образом персонажа – замкнутого паренька который много чего пережил.
И вот если смотреть экранизацию там много чего всплывает – и причина этой ситуации и некий «любовный» треугольник, который ближе к дружбе – вражде чем к чему бы то ни было ещё. И мне очень нравились все участники происходящего. То что было тут, это просто разрозненные персонажи которые плохо мотивированы, почти никак с друг другом не связаны и не вызывают никаких эмоций. Возможно, всё исправится во втором томе, но дунхуа, поверьте, намного лучше.
Поэтому, мой совет, сразу смотрите, оно того стоит, там героям ты сопереживаешь, здесь же они ничего не вызывают. Для меня герои останутся вот такими