«Только если ты захочешь» читать онлайн книгу 📙 автора Брюно Комб на MyBook.ru
image
Только если ты захочешь

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Премиум

4.33 
(33 оценки)

Только если ты захочешь

163 печатные страницы

Время чтения ≈ 5ч

2019 год

16+

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

Со стороны кажется, что у Камиллы идеальная жизнь. Ее муж – адвокат из хорошей семьи, у них двое детей и солидный достаток. Однако этот брак давно себя исчерпал. Единственный, кто когда-либо заставлял сердце Камиллы биться чаще, – знакомый ей с юности Стивен, который ныне живет на два города, Париж и Лондон, и мечтает стать писателем. Он давно, очень давно любит Камиллу.

Камилла никогда не бросит семью и не пойдет на адюльтер. Но однажды она получает написанную Стивеном рукопись. Это история его любви, их любви. У нее нет пока финала – только от Камиллы зависит, каким он будет.

читайте онлайн полную версию книги «Только если ты захочешь» автора Брюно Комб на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Только если ты захочешь» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2016
Объем: 
294008
Год издания: 
2019
Дата поступления: 
17 ноября 2019
ISBN (EAN): 
9785041031473
Переводчик: 
Юлия Рац
Время на чтение: 
5 ч.
Правообладатель
22 559 книг

kakaushko

Оценил книгу

С одной стороны очень типичная история: супруги охладели друг к другу, работа больше не приносит такого удовольствия, бытовуха засасывает. У главной героини книги - вроде все есть в жизнь, но счастья не хватает.

Наверное, у всех был такой момент, когда ты стоишь на своем жизненном пути и думаешь: "туда ли я иду". В книге все это накладывается еще и на кризис среднего возраста. А сверху прилетает еще и звонок от старого друга.

Хочу отметить, что книга небольшая, брала ее почитать на вечер. Первую половину книги все не могла понять: интересно мне или нет? Чтение шло легко, язык (или перевод) прекрасен, что не может не радовать. Но движа никакого не было буквально половину книги. Потом я как-то втянулась, даже не заметила как это произошло, и мне начало все нравится. История потекла как мед, я, естественно, в него влипла.

Не знаю, опять же, заслуга это автора или переводчика, но после середины книгу хочется растащить на цитаты. И во время чтения (имхо, конечно же) хочется взять красивую тетрадочку и начать вести дневник: рассуждать о своей жизни, обдумывать на бумаге свой выбор, размышлять туда ли я иду, так ли я хотела прожить жизнь. Заодно начинает триггерить то, сколько времени занимает работа и стоит ли она того. И как же красиво (вообще в порядке вещей) за каждым приемом пищи вписывается бокальчик вина.

Еще из хорошего могу отметить взрослых героев книги. Действительно рассудительных, которые принимают решения не импульсивно (в основном, не всегда, конечно же), а исходя из того, что это решение за собой повлечет.

Высший балл книге я не могу поставить, но она определенно стоит внимания тех, кто любит такие произведения. Поэтому ставлю довольно высокий балл своего личного рейтинга.

24 марта 2023
LiveLib

Поделиться

alina_asphodel

Оценил книгу

Прочитала на одном дыхании. Как тонко Брюно Комб чувствует женскую душу! Повествование лёгкое, слог прекрасный. Что нужно женщине для полного счастья? Женщина - создание сложное. Порой так непросто разобраться в себе и своих чувствах. И гораздо сложнее жить в соответствии со своими желаниями, ведь собственное счастье влияет на благосостояние близких людей. Романтичная история, оставляющая сладостное послевкусие. Концовка трогательная, даёт надежду на благоприятный исход этой истории любви.

10 июня 2022
LiveLib

Поделиться

Vera-Sh

Оценил книгу

Кажется, что сюжет книги до банальности прост. 43-летняя Камилла переживает кризис среднего возраста. Ей не хватает чувств и эмоций в браке с Ришаром, она хочет любви, заботы, внимания, поддержки. И неожиданно в жизнь Камиллы возвращается Стивен - еë школьная любовь, с которым они не виделись 27 лет.

На самом деле это потрясающая книга! Очень сложно описать, какая она. Она простая и сложная одновременно, она спокойная и в то же время полна сдерживаемыми страстями и чувствами. Она очень жизненная. Еë хочется читать не торопясь, впитывая каждое слово, размышляя над каждым предложением.
Открывая еë, как будто попадаешь домой, в свою душу.

Удивительно, как быстро может всё в жизни перевернуться. Удивительно, как подростковая влюблённость, длившаяся всего 2 месяца, может вспыхнуть с новой силой через 27 лет. А кто-то может пронести чувство через все эти долгие годы. Эта книга об удивительной и вечной любви.

В книге нет ни грамма пошлости, неинтересных мыслей, неуместных или лишних слов, ненужных сюжетных линий. Она прекрасна,  деликатна и изящна.

И всë же это книга с оттенком грусти. Тот, кто дочитает еë до конца, поймëт почему. Очень хотелось другого финала...

Книгу однозначно рекомендую прочитать. Она похожа на хорошее вино: раскрывается постепенно и рассчитана на ценителей.

3 июля 2023
LiveLib

Поделиться

Так ли уж нужно, чтобы мечты, которые каждый носит в себе, осуществлялись? Обернувшись реальностью, они перестают быть мечтами. И тогда разочарование становится составляющей счастья, как ожидание бывает сладостнее встречи.
25 ноября 2019

Поделиться

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой