Три дня чтения в подарок
Зарегистрируйтесь и читайте бесплатно

Рецензии и отзывы на Замечательные женщины

Читайте в приложениях:
329 уже добавило
Оценка читателей
3.63
Написать рецензию
  • nad1204
    nad1204
    Оценка:
    92

    Вроде бы вполне себе симпатичная книга: мягкая, очень английская, несколько старомодная, но и в этом есть свой шарм.
    И герои вполне себе интересные: обаятельная старая дева (а по нынешним временам совсем ещё молоденькая девушка), семья очень необычных соседей и друг-коллега жены. Есть там и другие герои, но эти самые значимые.
    Читала я этот роман, читала, вроде бы даже получала какое-то удовольствие, и вдруг поняла, что почти не помню о чём он. Нет, общую мысль-то схватила. И сюжет, как бы он не плыл, вполне себе выстроился, но настолько действие текуче и практически бессмысленно, что стало просто обидно.
    Зачем я это читала?!
    Хотя, нет. Если книга пришла, то значит она нужна была мне.

  • panda007
    panda007
    Оценка:
    64

    Все счастливые семейки на одну физиономию, в каждой несчастной свои таракашки. Так или приблизительно так выглядело бы хрестоматийное начало «Анны Карениной», если бы наши нынешние переводчики переводили её с английского.
    Впервые с этим странным эффектом «сделать читателю посмешнее» я встретилась, когда издательство «Фантом» издало классические детективы Найо Марш, и вместо чопорного и несколько старомодного английского текста я увидела разухабистую клюкву. Теперь вот жертвой издательства АСТ пала Барбара Пим.
    Между тем главное достоинство её прозы, это внимание к деталям и тонкий юмор. То, чем Англия, особенно женская её часть славится. Нам же вместо симпатичной акварели предлагают картину, написанную маслом, причём сливочным. Ну, как отнестись к таким образчикам стиля:

    я занимала себя тем, что рассматривала ее книги, стопками лежащие на полу, многие из которых, как казалось, обладали невнятным научным свойством.
    Окном ниже молодой человек обнимал девушку на грубовато-игривый лад

    Что касается содержания, то оно сводится к старой пословице «Не было ни гроша, да вдруг алтын». Жила-была старая дева в самом расцвете сил. Никому ничего плохого не делала, кроме хорошего, и думала обо всём, кроме личной жизни. И тут у неё появились соседи – муж и жена. А у жены ещё «коллега» мужеского же полу. Два мужика под боком сразу, и оба хороши! Есть от чего потерять голову. Но такие, как главная героиня, голову не теряют. Они улаживают чужие ссоры и вычитывают чужие гранки. Они не делают, по сути, ничего, но вечно заняты. Они играют роль сливной трубы, куда окружающие беззастенчиво сливают накопившиеся помои. В общем, «ножки, как у козы рожки, мордашка – промокашка». Если подобные замечательные личности вам по душе, то понравится и роман.

    Читать полностью
  • Morra
    Morra
    Оценка:
    45

    – Вы способны думать о женитьбе на замечательной женщине? – изумленно спросила я. – Но они же не созданы для брака!
    – Надеюсь, вы не намекаете, что они созданы для чего-то другого? – улыбнулся он.

    Старые девы слегка за тридцать, рассудительные и здравомыслящие, замечательны тем, что при отсутствии собственной личной жизни всегда готовы поучаствовать в чужой. Так, по крайней мере, полагают окружающие, то и дело прося о мелких и не очень одолжениях. "Замечательная женщина" мисс Лэтбери предпочла бы, чтобы её оставили в покое с её книжками, чайником, церковью и туристическими поездками со старой подругой. Но вместо этого на неё сыпятся всяческие поручения от старых знакомых по приходу и от новых экстравагантных соседей, которые, правда, вносят в чересчур упорядоченную жизнь героини чуточку хаоса, встреч антропологического сообщества и ужинов в ресторанах. Но однажды проявив благоразумие и выдержку, очень сложно становится ускользнуть от выполнения своих "обязанностей" - от тебя теперь на веки вечные ждут участия и понимания, а также, разумеется, организации сопутствующего чаепития. Недаром Милдред говорит о том, что проблемы всегда застают её с чайником в руках (стоит добавить - чужие проблемы).

    Аннотация несколько обманчива - по ней может сложиться впечатление о том, что перед нами любовный роман, но "Замечательные женщины" совсем не о том, хотя неожиданно рядом с мисс Лэтбери появляется несколько интересных мужчин, а старые знакомые предстают в новом свете. Но мисс Лэтбери, хоть и вздыхает иногда украдкой о большой и чистой, никак не перестаёт быть тем, что она называет "старая дева в позитивном смысле". Так что я бы назвала этот роман милой и забавной историей о том, как невозможно выйти из однажды созданного образа. Ну а всё прочее... Что ж, конец у книги открытый - понимай, как хочешь. Как бы там ни было, а закончится всё удачно.

    Читать полностью
  • lorikieriki
    lorikieriki
    Оценка:
    20

    Замечательные женщины – замечательная история. Так поначалу мне показалось. Даже несмотря на то, что я, глядя на серию, ожидала нечто юмористическое и почему-то детективное. История написана в таком чисто британском ироническом стиле и о самых обычных, почти не стоящих внимания обыденных вещах, ситуациях, людях.

    Главная героиня мисс Лэтбери живет незаметной жизнью старой девы за тридцать. У нее есть книги, чайник с чаем, церковь и помощь женщинам, попавшим в затруднительное положение. Только кошки не хватает. Ей хочется, чтобы все оставалось так и дальше, хотя в глубине души нет –нет, да и захочется поверить в возможность личного женского счастья. Но мисс Лэтбери обладает здравым на жизнь и окружающих, что не дает ей впасть в уныние и истечь желчью. К тому же, окружающие не дают ей заскучать, ведь всем им кажется, что нет ничего лучше, чем помочь старой деве скоротать свою скучную жизнь. А ей тесно в заданных рамках своего образа, да и в рамках, обрисованных для женщин обществом послевоенной Британии, которая лишь вчера выползла из викторианской эпохи.

    Так казалось. Но повествование тянулось и тянулось, и становилось все унылее и скучнее. Милдред в итоге обернулась какой-то мямлей и трусливой мышкой временами самого чопорного типа. Ни семейные дрязги соседей, ни матримониальные планы местного священника, ни какая-никакая романтическая линия (по правде, совершенно никакая) меня не увлекли. В итоге книга была с трудом домучена. Сравнение с Джейн Остин явно не в пользу Барбары Пим, если на то пошло, то мисс Лэтбери совсем не выглядит как та же Элинор Дэшвуд, а уж до Лиззи Беннет ей как до луны.

    Читать полностью
  • Sand_Ra
    Sand_Ra
    Оценка:
    17

    Возможно наличие спойлеров!

    Древние полагали, что мир держится на слонах, стоящих на спине огромной черепахи. Но мы-то с вами знаем, что на самом деле мир держится на замечательных женщинах. Да-да, тех самых, которые виртуозно подрубают занавески, умело перешивают платья, поддерживают дома аккуратность, заваривают чай в качестве лекарства от большинства бед, помогают с переездами, улаживают ссоры супругов и размолвки друзей, знают все о том как вести себя в случаях смертей, рождений, свадеб, заключений помолвок и их разрывов. Как видите, эти дивные существа могут все, за исключением одной малости - они редко выходят замуж. Потому что слишком уж они замечательные.
    Героиня книги, Милдред Лэтбери, как раз одна из замечательных женщин. Она дочь покойного ныне священника, старая дева, которой за 30, подвизающаяся на государственной службе. Милдред хронически всем помогает: обедневшим женщинам (по долгу службы), новым соседям, Елене и Рокингхему(Роки) Нейпирам (по добрососедскому долгу), местному пастору с его сестрой (по долгу дружбы) и даже несносному Иврарду Боуну (потому, что отвертеться не удалось). В общем, мисс Лэтбери вполне могла бы экспортировать чувство долга. Надо сказать, что настоящей страдалицей она себя ощущает крайне редко. У нее есть дар все улаживать, и его используют все и вся.
    Между тем, новые соседи не такая уж идиллическая пара, они все чаще вовлекают Милдред в свои ссоры на почве быта и, некоторым образом, Иврарда Боуна. Милдред жалеет Роки, который по его же словам мается с женой-антропологом, которая не может вести дом и категорически не готовит. Сам Роки - личность с любовью ко всему викторианскому, что близко нашей героине. Впрочем, весь приход уверен в том, что из мисс Лэтбери - вышла бы хорошая спутница для пастора, Джулиана Мэлори. А вот что об этом думают сами герои?
    За время действия книги Милдред предстоит заварить несчетное количество чашек чаю, для успокоения и ободрения окружающих, за компанию выпить не один бокал вина и пару кружек горького пива, перемыть горы посуды, а также успокоить немалое количество людей. В то время как ее саму успокаивать особо некому, а у нее, кажется, на пороге новый наплыв такого опасного чувства как влюбленность. Вот только в кого?
    Закончится все достаточно светло и уютно, могу вам обещать. Стиль действительно напоминает Остин с нотками Вудхауза, Лондон времен после Второй мировой войны все так же очарователен, как и некоторые его жители.
    И, да, господа, никогда не знаешь, когда столкнешься в этой жизни с антропологами и когда тебе подсунут гранки с указателями.

    Читать полностью