«Опасная работа» читать онлайн книгу 📙 автора Артура Конана Дойла на MyBook.ru
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.54 
(13 оценок)

Опасная работа

228 печатных страниц

2020 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Весной 1880 года 21-летний студент-медик Артур Конан Дойл получил неожиданное предложение – пойти в шестимесячное полярное плавание на китобойном судне, которое, по выражению великого писателя, стало «странной и восхитительной» главой его биографии. Выбор между подготовкой к очередному экзамену и полярным приключением был недолгим.

Из Арктики будущий великий писатель привез блокнот с записями и собственноручно сделанные рисунки, которые и составили основу этой книги.

Кроме арктических дневников в книгу вошли статьи Конан Дойля о плавании, написанные им для британского и американского журналов, и художественные произведения, в основе которых лежит полярный опыт автора, – мистическая новелла «Капитан „Полярной звезды“» и рассказ о Шерлоке Холмсе «Приключения Черного Питера».

На русском языке дневники Конан Дойля публикуются впервые.

читайте онлайн полную версию книги «Опасная работа» автора Артур Конан Дойл на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Опасная работа» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Е. Осенева

Год издания: 

2020

ISBN (EAN): 

9785987970881

Дата поступления: 

7 марта 2020

Объем: 

411761

Правообладатель
63 книги

Поделиться

dashkevich

Оценил книгу

Практически каждый год сейчас в печать выходят ранее не издававшиеся произведения сэра Артура. Прям как бальзам на мою душу :-) Вот и сейчас не смогла пройти мимо очередного сюрприза. Да, я, как лицо, очень интересующееся не только произведениями, но и жизнью этого великого писателя, знала те факты, которые изложены в его арктическом дневнике. Но одно дело - это воспоминания, написанные через 40 с лишним лет после этой экспедиции человеком, на чьи суждения успели наложить свой отпечаток эти годы. И совсем другое - дневник 20-летнего студента-медика, описывающий события по горячим следам. Да, путевые заметки по стилю суше мемуаров, но это не умаляет их ценности. И даже в нескольких кратких фразах чувствуется, как восторженно, широко открытыми глазами студент Артур смотрит на этот новый для него мир. Этот мир полон очарования. Он восторгается и чистейшим воздухом, и бескрайними льдами, и их обитателями. И, отмечая охотничий азарт свой собственный и команды, всё-таки сочувственно относится к последним. Говорит, что охотиться моряков заставляет крайняя нужда. Насколько крайняя, видно из приводимых примеров - моряки готовы лучше умереть (но тем самым принести вдовам средства к существованию), чем вернуться к жёнам без денег.
В то же время чуть ли не с первых же слов видится ирония. Например, в том, как он подшучивает над тем, что первую и последнюю в жизни похвалу своим медицинским знаниям и умениям он получил за то, что нокаутировал стюрда, разделявшего его увлечение боксом :) Как человек, переполненный энтузиазмом, Артур рвался на передовую, но при этом, не имея опыта, прослыл среди команды "великим ныряльщиком Севера". Ибо в один день умудрился упасть в воду аж трижды :) Тут я подивилась на выносливость юноши. Он и сам говорит, что многих такие водные процедуры приковывали к постели на некоторое время. Но Артур только уходил в заледеневшей одежде на корабль, там переодевался (пока было во что) и снова рвался в бой :)
Теперь хочу пару слов сказать об издании. Великолепное оформление! Текст перемежается зарисовками Дойла, фотографиями и сносками, относящимися к теме повествования. В центр книги вставлены глянцевые фото самого легендарного дневника, аккуратно отделённые от основных страниц плотной калькой. Даже закладка вделана в переплёт. Просто потрясающее внимание к деталям! Приятно брать в руки :) Но есть и ложка дёгтя: издатели, как истинные гуманитарии, не смогли подсчитать, что в конце февраля 1880 года, когда "Надежда" начала свою экспедицию, родившемуся в мае 1859-ого сэру Артуру было всего 20 лет. А в аннотации они его состарили почему-то на 3 года.

Этим любопытым зверям в книге уделяется несколько страниц

M_Aglaya

Оценил книгу

Название, конечно, целиком на совести издателей. ))) Вообще, это личные дневниковые записи. В 1880 году двадцатилетний студент-медик устроился на китобойное судно и отправился в полугодовую промысловую экспедицию в Арктику. В ходе этого предприятия он решил вести ежедневные записи, что добросовестно и выполнил (там, по-моему, только один день пропущен). Издали это все в альбомном формате - толстенная бумага, изыски оформления (в виде широких полей), много иллюстраций, что ли выполненных самим Конан Дойлом (если так, то он был недурной рисовальщик)... Добавили на половину объема еще вступлений и послесловий, дополнительных материалов - несколько рассказов, глав из книг, притянутых на том основании, что там якобы говорится о моряках/китобоях... Итого получился здоровенный кирпич. ))
Тем не менее, сам материал (дневник) очень интересный и несмотря на то, что является личными рабочими записями, уже демонстрирует фирменный конан-дойловский стиль (которым многим кажется ерундой, но скопировать что-то еще никто не сподобился) - простота, выразительность и какая-то особенная убедительность происходящего.)) Вот взять эти дневниковые записи - казалось бы, ну что можно каждый день писать, если корабль полгода болтается среди льдов и торосов, торосов и льдов, и единственное разнообразие - справа или слева показались киты. Или тюлени. ))) Высматривать объект на протяжении всех полярных суток, поднимать команду по сигналу, метаться за объектом, пытаясь набить как можно больше, разделывать и тащить на корабль. Сплошная размеренность и монотонность. Но Конан Дойл как-то ухитряется. И при этом за все время никаких жалоб, сразу чувствуется, что человек живет полной жизнью. ))
Может, в этом и заключается секрет конан-дойловского стиля - может, это сущность самой личности писателя? )))

"Виделся с Роджерами, видел и малышку - по крайней мере, видел два огромных светло-голубых глаза, уставившихся на меня из вороха пеленок. Похожа на спрута женского пола и с четырьмя щупальцами (подвид: спрут-пышка)."
"Быть остановленным льдами в виду китовых плавников очень огорчительно. Как говорит стюард: "Хочется взвиться в воздух и не возвращаться на землю."
"Я поймал буревестника, закинув ему на шею веревочную петлю с грузиком. Когда веревка затянулась вокруг него, и я втащил его на палубу, у него был такой изумленный, ошарашенный вид, что я его отпустил."
"После месяца или двух глаза начинают уставать от беспрерывного света, и ты по-новому ценишь то умиротворение, которое приносит с собой тьма."

Поделиться

AzbukaMorze

Оценил книгу

Предупреждение: ни в коем случае не читать тем, кому жалко китов и тюленей! Автору их тоже жалко, но убивает он их тем не менее в больших количествах. И пять фунтов (доля от выручки за одного кита на человека) никому не лишние, и спортивно-охотничий азарт очень силён - изловить кита куда круче, чем лосося...
Теперь для тех, кто спокойно читает "Моби Дика": "Опасная работа. Арктические дневники" - хороший сборник, частично документальный, частично художественный, полностью описывающий отношение Дойля к Арктике. Туда вошли дневник путешествия на китобойном судне, совершённом автором в 20 лет, пара статей, написанных по следам, и два рассказа, отразивших арктический опыт - один ранний, про китобойное судно, и другой - из цикла про Шерлока Холмса, "Случай с Чёрным Питером". Последний рассказ я уже читала (он довольно простенький на фоне других), первый тоже не произвёл особенного впечатления. Мне больше всего понравился дневник, сопровождённый авторскими рисунками (очень милыми) и обширными комментариями составителя. Комментариев, предисловия и послесловия к дневнику было даже многовато, потому что Конан Дойль и сам местами повторяется (статьи местами копируют дневник), а составитель всё это цитирует и цитирует, и в итоге одну и ту же фразу можно встретить в книге три раза, если не четыре. Впрочем, можно не читать вошедшие в сборник статьи, тогда одним повтором будет меньше, и вы ничего не потеряете... Ну что ж, зато виден тщательный подход к делу.
Возвращаясь к дневнику - он очень хорош, рекомендую любителям путевых заметок. Оптимистичный настрой не изменяет автору, он пишет с юмором, например, про свои неоднократные купания в ледяной воде (за которые заслужил прозвище "величайший ныряльщик Севера"). Даже жалко, что плавание было относительно короткое, и дневник слишком быстро закончился.

Поделиться

Однако когда все на этой земле нам станет известно, романтика и поэзия погибнут, потому что все творческое рождается из туманной дымки.
4 февраля 2021

Поделиться

Моя мать была так добра и великодушна, что не оправдать ее надежд было бы немыслимо.
22 ноября 2020

Поделиться

Однако когда все на этой земле нам станет известно, романтика и поэзия погибнут, потому что все творческое рождается из туманной дымки
22 сентября 2020

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой