Отзывы на книги автора «Анджела Картер»

Что есть любовь? Розы, сердечки, поцелуи и романтический ужин при свечах? Идеальная семья: муж, жена, двое детей и собака? Существует множество стереотипных картинок, возникающих в нашем сознании при слове "любовь". Однако история треугольника Ли-Аннабель-Базз показывает любовь с неожиданной стороны.

Ли - очаровательный парень, школьный учитель с внешностью и прошлым симпатичного уголовника, на таких девушки вешаются гроздьями. Родом из неблагополучной семьи он, тем не менее, получил университетское образование и устроился на хорошую работу. Ли - любитель прекрасного пола, алкоголя и вечеринок. Однажды на одной из таких вечеринок его угораздило познакомиться с девушкой, пригласить ее к себе, а потом и влюбиться в нее. Теперь вся жизнь Ли подчинена фантазиям и переменам в настроении его возлюбленной. Такая жизнь нелегка, и из нее есть только один выход.

Аннабель - печальная девушка-загадка. Она талантливая художница, которая не может найти себе места в этом мире. И речь идет вовсе не о признании ее таланта, как раз это волнует Аннабель меньше всего. Для нее невозможно осознать себя как личность, почувствовать себя реальной. В поисках этой реальности она делает страшные вещи с собой и с близкими. Аннабель больна, ей нужна помощь, но попросить о помощи она не умеет.

Базз - темная сторона треугольника. Он курит гашиш, переболел гонореей, ведет себя неадекватно. Он путешествовал, много где побывал, много что повидал, но вся его жизнь закольцована на его брате. Вернувшись из очередного странствия в родные пенаты, он обнаруживает, что брат женился, и в их семье появился третий член, вернее, третья. Муки ревности сводят Базза с ума, он готов на что угодно лишь бы разлучить Ли и Аннабель.

В своей небольшой повести Анджела Картер препарирует не только само чувство любви, но и отношения в целом, родственные привязанности и институт брака. Центральный персонаж Ли олицетворяет норму, в то время как Аннабель является воплощением депрессии, а Базз - мании. Так в напряженной борьбе сходятся три психических типа. Исход один - победивших не будет.

«Деградация – самый коварный наркотик».

Мальчики здесь больше не живут…
Мальчики.
Главное стригут и груди шьют…
Мальчикам.
(по мотивам песни «Ангелы здесь больше не живут»).

Стригут не всем.
Главное действующее лицо – Элвин.
От его лица и ведется рассказ.
С юности у Элвина была мечта, и звали ее Тристесса.
«Она была мечтой, созданной из плоти; но плоть эта – что я понял, когда узнал ее, - была лишь изображением плоти: существует, да не потрогаешь».
Тристесса занималась тем, что снималась в кино.
«Страдать было ее призванием и страдала она восхитительно, пока это не вышло из моды; потом она вроде бы уехала в Южную Калифорнию, стала затворницей, убрала себя в кладовку на полочку для потрепанных грез».
Дети растут и Элвин, считал, что уже перерос, эту свою привязанность.
В Нью-Йорк он приехал устраиваться на работу в университет, но… не вышло, т.к. попал он в:
«Странный постапокалиптический мир то ли реальный, то ли иллюзорный...».
Оказался в мире, где шла священная война с Черными, Мексиканцами, Краснокожими, Воинствующими лесбиянками, Отъявленными геями и далее по списку…
Мужчин отстреливали прямо на улице. Царило беззаконие…
«Здесь идет непрерывная война и льются реки крови».
Повсюду сновали повстанцы…
«блуждает, будто по кругам ада, случайно заброшенный в этот мир молодой англичанин Элвин. Ему предстоит пережить безумные, дикие, невероятные кульбиты судьбы, каких он не мог представить себе даже в самых разнузданных снах...»
В том аду и произойдет, судьбоносная для него встреча…
Чернокожая Лейла, 17 лет.
Холодная и страстная натурщица, любительница гашиша и, время от времени, ходить под себя.
Была у Элвина привычка, связывать женщин… А протесты, все выражают по-разному.
Эта связь, не могла долго длиться, вот и понесло нашего героя, в бега, а занесло его в пустыню.
А от судьбы, от возмездия… не так-то легко убежать.
Кого-то, бумеранг нагоняет позднее, кого-то, не Элвина.
Темница носила название Беула.
«Здесь обитают в пустыне «новые амазонки» - грозные жрицы культа многогрудой черной богини, умеющей превращать мужчин в женщин».

Беула – пристанище женщин, городок расположенный глубоко под землей, заправляла в котором… о, у этой женщины было много имен, одно из – Великая отцеубийца. Дочери же… называли ее Матерью.
В прошлом хирург, ныне, великий ученый, проводивший смелые эксперименты. Она сама была своим созданием.
Красотка я скажу… огромная бычья шея, огромные – ноги, руки, грудей, как у свиноматки…
Ныне и Элвину, предстояло стать… очередной ее подопытной мышкой.

За дичайшим проявлением феминизма, сюда.

Женщины… одни из них, как вы уже поняли, смертельно ненавидят мужчин, другие… безвольные и зависимые, податливые и блудливые… для вторых, мужчина - Бог, а семя его - живительная сила.
«Здесь творит собственный новый язык безумный князь, многоженец и поэт».
Язык животного… потому как жены его, были недостойны, ничего человеческого. К своим свиньям, к собаке, князь относился, гораздо добрее и в чем-то, любя.
Его жены, семь было их, до появления восьмой… служили своему господину, ревновали, довольствовались тем, что он, как в том гареме, по старшинству… они терпели побои, скотское к себе отношение и даже зарабатывали для него, проституцией и это только малая часть, того безумия, что творилось…
«-мы окружали его в ожидании новостей, а он разгонял нас кнутом, валился на матрас в своем кабинете и засыпал сном изможденного человека без сновидений. И ни капли жизненного эликсира, ни для одной из нас!.. Мы успокаивали себя мыслью, что скоро, да уже скоро этот эликсир действительно будет дарить жизнь».
Брачные отношения и те были попраны, пусть раз, но:
«Итак, я жила в общей спальне в доме на ферме, смотрела за свиньями и копалась в мусорных баках; и каждое воскресную ночь страдала от такого изыска, как изнасилование супругом».
В общем, картина нарисованная автором… не дай-то Бог.
А героя, помотает, прежде чем он… выберет путь.

Если вас не смущает наличие в книге экскрементов… милости прошу.
К слову, сие не смакуются, в принципе, все здесь, не обмусоливается, а как факт свершившийся. И вообще, у книги, легкий слог и читать ее было довольно интересно, т.к. есть об чем подумать и… писать диссертацию, тем, у кого «засвербит».

Немного об авторе, «наскребла» для вас интересности:
«Когда умерла Анджела Картер – в возрасте всего лишь 51 года, 16 февраля 1992 – её репутация из культовой превратилась в каноническую. Её некрологам британская пресса отвела больше полос, чем кому-либо ещё, скончавшемуся в том году, за исключением Фрэнсиса Бэкона, Вилли Брандта и Марлен Дитрих3. Все статьи отличались восторженным тоном. «Анджела Картер… была одной из важнейших англоязычных писательниц». «Она рисовала для нас портрет времени, непревзойдённо обнажая самую его суть». «Её отличало от современников изумительнейшее воображение». За три дня после её смерти издательство Virago – с которым её имя теснее всего связывали – распродало все её книги. На протяжении следующего академического года Британская академия получила 40 заявок на докторские диссертации по произведениям этой писательницы. Для сравнения: по всей литературе 18 века их было только три».
«Писательница полагала, что наши личности не могут быть настоящими или поддельными – они лишь роли, которые мы либо исполняем сами, либо нам их насильно навязывают. Персонажи её произведений носят свои характеры подобно карнавальным костюмам. Она была совершенно уверена в том, что женственность – это «социальная выдумка», одна из партий в спектакле самоопределения, режиссируемом культурным контекстом».

P.S.: издатели порадовали опечатками...

Если вы думаете, глядя на эту нежную акварельную обложку с трогательным контуром женской спины, шеи и головы, что на страницах этой небольшой повести вас ждет встреча с сердцещипательной историей любви, то вы ошибетесь, потому что Картер не создает банальных и легкосчитываемых историй. Она мастер создавать книги многопластовые, напичканные готической средневековой символикой, мастерски трансформирующейся в современную полунаркотическую, полубредовую, полугалюциногенную атмосферу отчаяния и безысходности. Любовь у Картер не романтические вздохи под луной и они жили долго и счастливо, а жестокая игра в которой нет победителей. ''Любовь'' — одна из ранних повестей англичанки, но тем не менее, злоязыкая Картер, создавая современную историю любви со всеми атрибутами мелодраматической истории — любовь, секс, насилие, безумие, — создает драматическую историю любовного треугольника о владении, подчинении и контроле, но в ''Любви'' уже угадываются мастерские штрихи на грани балансирования между вульгарностью и изысканными украшательствами, между трагедией и комедией. Картер создала историю того, где заканчиваются одни отношения и начинаются другие, о том, как гаснет одно чувство и начинается — хотя начинается ли? — другое. Историю расставания, подсмотренную у Бенжамена Констана в ''Адольфе'' и перенесенную в провинциальную Англию с участием ''детей цветов'' – да, да — именно! Хиппи. Наркотики, сексуальная свобода и беспечность.

Итак. Трое: два полубезумных брата — Ли и Базз и одна девушка — Аннабель (отчаянный вздох, легчайшая тень той самой шекспировской Офелии), однажды, волею случая, сошлись в смертельный треугольник с самой первой страницы романа, где на ночном небе одновременно сошлись луна и солнце (Ли и Базз), а между ними на холме оказалась босая, худая, длинноволосая, на грани помешательства Аннабель. И каждая последующая сцена будет создаваться в причудливом полуреальном, словно в наркотической дымке, мире; полубессознательное существование в мире, в котором можно поступать так, как чувствуешь, ощущаешь, а не как думаешь. Они все неряшливы, пьяны и укурены. Каждый из них в квартире создает свой собственный мир, не соприкасающийся с миром других: сияющая чистота Ли, грязь и тьма Базза и нереальные деревья Аннабель. Но во всей этой истории Аннабель совершенно не жертва, потому как погруженная в себя, отсутствуя в реальном мире и отказываясь его воспринимать, всё больше и больше погружаясь в собственную внутреннюю точку самопоглощения, неотмирностью своей наносит самые болезненные раны двум мужчинам: Ли и Баззу. Кульминацией тут является сцена вытатуировки сердца с вписанным именем Аннабель на проекцию сердца Ли. Это о тех самых владении, контроле и преданности — аспекты любви, которые оба брата, дети сошедшей с ума матери и воспитанные теткой, развратные и бесконтрольные, просто не знают и не понимают. А Ли не умеет, не может, не знает как с этим быть...

Не лучшая книга Картер, но любителям — рекомендую. Неоднозначный и очень смелый автор. Злоязыкая Анджела Картер.

Что такое любовь? Этим вопросом каждый из нас задавался не один раз – и каждый раз не мог выразить это словами. Почему это чувство посещает человека, в чем секрет его власти над нами, как определить, что то, что мы испытываем к другому человеку, и есть та самая любовь?
Любовь – это непреодолимое влечение к другому человеку, желание быть с ним рядом, заботиться и оберегать, жертвовать собой ради любимого – и в то же время не чувствовать себя зависимым, быть внутренне свободным, оставаться самим собой. Любовь невозможна без взаимного уважения, заботы, верности, ответственности.
Считается, что только любящий человек способен понять другого человека и принять его таким, какой он есть, со всеми достоинствами и недостатками, но насколько это трудно и сложно сделать, каждый знает на собственном опыте.
Несмотря на существующие определения, любовь для каждого человека индивидуальна и способна сподвигнуть на совершенно разные поступки, действия, эмоции. Для одних это источник вдохновения, стимул для творчества. Для других – разрушающая сила, изматывающая и не приносящая радости .
В этой книге не стоит ждать романтической истории со счастливым концом. Здесь автор попыталась представить как будут развиваться события, если в отношениях участвуют трое действующих лиц, а не двое. И начавшись , как мелодраматическая, история постепенно превращается в драму, в которой победителей не может быть априори.
Два брата Ли и Базз, воспитанные теткой и брошенные сошедшей с ума матерью. С самого рождения не познавшие любовь, впитавшие законы улицы. Не знающие любви, а соответственно и не умеющие её дать и выразить в полной мере. Ли - молодой человек приятной наружности, получивший несмотря ни на что университетское образование, работает в школе , развлекается в барах , при случае не прочь вступить в драку и напиться. В один из вечеров жизнь сводит его с Аннабелой, отрешённой художницей, которая смотрит на окружающую её действительность под своим углом и тихонько пописывает картины . Ей хорошо в своём замкнутом мирке, где она может делать страшные вещи, не заботясь о чувствах близких. Ко всему прочему, здесь присутствует третий человек - Базз, младший брат Ли. К своим двадцати с небольшим годам он уже много где побывал и много, что повидал. И всё бы ничего, если бы он жил своей отдельной жизнью, но ему сложно как понять , так и принять то, что теперь центр вселенной брата не он, а Аннабель. Ревность то ещё чувство, сводящее с ума, толкающее на невероятные поступки, тем более когда цель - вернуть то, что принадлежало тебе безраздельно.
Из этого клубка противоречий и проблем не может быть выхода, устраивающего всех и каждого. Как нет здесь победителей, так и нет здесь обидчиков и их жертв. Каждый из них в равной степени виновен и аморален и сложившаяся ситуация - это порождение их бесконечных иллюзий в отношении друг друга. Финал истории ожидаем, но от этого не менее жесток и заставляет по новому взглянуть как на отношения между мужчиной и женщиной, так и на родственные. И еще раз задуматься над вопросом " Что есть Любовь ?"

Вот наш любовный треугольник: необычная в своих взглядах на что бы то ни было Эннабел, ее муж – потерянный Ли, его брат – «сам себе на уме» Базз. Понимаете, любовь не всегда романтична, мила и прекрасна. Иногда любовь – это всего лишь возможность подпитки своего эго. Эннабел, считавшая мужа исключительно собственной вещью, манипулировала им. Ли сначала прикрывался жалостью, а потом жил с упоительным чувством вины, считая своим долгом заботиться о жене. Базз же использовал Эннабел, чтобы сводить с ума брата.

Я переживала было о Ли. Его способ убежать от Эннабел воспринимала как попытки найти нежность и любовь, в которых он так отчаянно нуждался. Еще бы, его жена с каменным и безжизненным лицом живет в собственном мире, и понять его Ли не в силах... Однако развитие сюжета убедило меня: положительных героев в книге нет.

Пробираясь сквозь потоки грязи, я тщетно надеялась, что хоть кого-то ждет прогресс. Считаю так: Ли все-таки обрел любовь, да еще и в тройном размере. Но об этом писательница рассказала в послесловии, написанном через несколько лет после выхода романа.

Хочется умыться, помыть руки, долго стоять под душем, когда читаешь эту книгу. Я представляла квартиру героев темным, пыльным, грязным и скрипучим местом, где вещи беспорядочно и ненужно везде стоят и валяются. Под конец там даже появилась плесень и грибок. Атмосферу дополняют детали заброшенного парка и двора психической больницы.

Отмечу изящный язык, тонко подчеркивающий детали и живо рисующий картины происходящего. А вот эмоции героев намеренно приглушены. Бывает, что они красочно вырываются наружу, но в основном персонажи тускло выдают то, что им кажется уместным.

Несмотря на все неприятные особенности описываемой «любви», дочитать хотелось. События меняются быстро, роман держит в напряжении. Правда, если бы объем был больше, не уверена, что справилась бы с интересом и без отвращения.

Единственное что побудило во мне нестерпимое желание кинуть все свои планы и ринуться горной ланью читать эту книгу, было маленькое упоминание, что здесь атмосфера чем-то напоминает "Дом в котором". Продано! Лот "Любовь" Анджелы Картер переходит анонимному любителю оригинального магического реализма. Но следовало ли покупаться на стой лестное, лично для меня, сравнение?

Честно говоря я не могу чётко сформулировать своё мнение по поводу этой книги. С одной стороны это достаточно поучительная история как не надо заводить отношения и как не надо издеваться над партнёром и окружающим тебя социумом. Да немного "сюрно", да тебе постоянно кажется что твориться бред какой-то, и да кажется что это записки прямиком из палаты психбольницы, но при этом мораль ясна - не лезь в токсичные отношения, а если таки попался в эти сети, то всеми силами пытайся от туда вырваться. Это плюс.

А дальше будет минус. Все персонажи больны. В той или иной степени тяжести. Они всячески издеваются над друг другом самими изощрёнными способами, пытаясь что-то кому-то доказать. Но при этом, ты не чувствуешь хоть что-то к ним, тебе не хочется кричать "да что же ты делаешь, тварь ты эдакая!?". Почему? Да потому что они выглядят как абсолютно плоские картонки, которые автор просто переставляет местами. И создаётся впечатление что Картер сама это понимала и решила всё исправить в послесловие, дописав краткую биографию персонажей, как жизнь то их дальше продолжалась. Но вот загвоздка: это нифига не спасло, только усилило чувство дешёвого отечественного сериальчика, который посмотришь, поохаешь-поахаешь и благополучно забудешь на следующий же день, потому что персонажи живут в своём кукольном домике и не могут жить вне истории, только в её рамках, как в комнатке в которой жили главные герои. За её пределами существует только вакуум, и как только игра прекращается, все куклы складываются в маленький ящик.

В целом, я не совсем получила то что хотела (но это чисто мой косяк, чтобы не разочароваться не надо было очаровываться). Атмосферы Дома мне не хватило, если она там вообще была или я просто пыталась себе её навязать (повторюсь, исключительно моя вина). А по-поводу всего остального: мораль - хороша, исполнение - среднячок.

Эту удивительную, неповторимую и, не побоюсь этого слова, вполне себе мифическую книгу я прочитала на одном дыхании. Мифы, которые рождаются из-под пера Анджелы Картер по силе и красоте не уступают ни библейским, ни мифам древних народов мира. Они, возможно, даже ближе и понятнее человеку, живущему сейчас. Писательница исследует природу (ака искусственно созданную социальную конструкцию) пола в различных ситуациях и контекстах. Пол и гендер исследованы, разобраны, проработаны и проанализированы в полной мере. Мы с ребятами отсидели несколько пятичасовых занятий, обсуждая только этот роман. Могу дать руку на отсечение, мне ни разу не стало скучно.

По каждому из персонажей можно писать диссертацию: моя любимая Тристесса, воплощение мужской мечты об идеальной женственности. Она прозрачная, она недоступная, ускользающая и... ааа так и хочется сейчас раскрыть ее главный и страшный секрет, но не буду. Читайте сами.

Лейла как персонаж тоже очень пришлась по душе, ее стиль, ее перевоплощения перед зеркалом, ее страдания и завершающая трансформация и неузнаваемость. Тристесса и Лейла – две женщины Эвелин, за что ему так повезло?

Но судьба не раздает подарков просто так...

the vengeance of the sex is love

П.С.: Насколько я поняла, книга еще не переведена на русский. Может, в переводчицы пойти :)

«Страдать было ее призванием и страдала она восхитительно, пока это не вышло из моды; потом она вроде бы уехала в Южную Калифорнию, стала затворницей, убрала себя в кладовку на полочку для потрепанных грез». (С)
Роман английской писательницы Анджелы Картер, перенесет нас в недалекое будущее, где мир уже стоит на пороге апокалипсиса. По соединённым штатам рассекают банды феминисток и нацистов, афроамериканцы строят стену в Гарлеме, в такие декорации попадает главный герой произведения, молодой человек из чопорного Лондона.
Книга изобилует скабрезными подробностями и если вы не любитель «чернухи», то лучше ее не читать. Картер идет достаточно легко, Вы не будите вымучивать из себя каждую прочитанную страницу, но в тоже время частенько сюр граничит с лихорадочным бредом сумасшедшего. Страдания женщин от тирании мужчин, основной мотив данного романа, красиво завернутый в историю взаимоотношения полов.
Я не могу сказать понравится Вам эта книга или нет, но она точно не оставит Вас равнодушным