очень понравилась книга, воодушевляет
Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook
Стандарт
309 печатных страниц
2016 год
12+
Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца
Эта книга недоступна.
Узнать, почемучитайте онлайн полную версию книги «Хватит ныть. Начни просить» автора Аманда Палмер на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Хватит ныть. Начни просить» где угодно даже без интернета.
Переводчик:
В. Тен
Дата написания:
1 января 2011
Год издания:
2016
ISBN (EAN):
9785170913619
Поделиться
SashaParlashkevich
Оценил книгу
Сколько не старалась, я не смогла вспомнить другую книгу, которой так не повезло с изданием на русском языке.
Обложка - вместо фотографии авторки и музыкантки - какой-то дамский детектив, или про что эта обложка?
Название - «The art of asking»(что дословно «Искусство просить») - «Хватит ныть. Начни просить»
Жанр - на ЛитРес - популярная психология, а это автобиография
Аманда Палмер - живая статуя, музыкантка, собравшая на Kickstarter более 1 млн долларов на выпуск своего альбома, жена Нила Геймана.
Именно эти 3 линии переплетены в автобиографии Палмер. Повествование составлено из маленьких заметок, обрывков воспоминаний и порой довольно сложно проследить хронологию событий.
Ее так легко осуждать. Столько всего она сделала и делает «неправильно» и «не так». Найди нормальную работу, не используй мировые трагедии, чтобы пропиарить свои стихи, возьми деньги у своего богатенького мужа и не обирай фанатов, побрей подмышки, перестань так жить.
Серьезно, она притягивает столько ненависти, что страшно становится как человек может всё это вытерпеть, и при этом продолжать доверять людям.
Именно про это ее книга, как жить, творить и доверять людям, создавать связи и просить помощи в эпоху социальных сетей.
Приятный бонус - портрет Нила Геймана, мрачного сказочника, застенчивого британского мальчика.
Я не знаю понравится ли вам эта книга, посмотрите выступление Аманды Палмер на TED в 2013 году. И решайте сами, хотите ли вы заглянуть в мир полный коучсерфинга и краудфандинга.
Поделиться
ehwas
Оценил книгу
Начать, увы, надо с того, что перевод книги плох. Начиная от названия (Искусство просьбы - плохо, что ли?) и заканчивая неприятными мелочами в самом тексте: оборотами, характерными для английского языка, а не для русского. И это выдает ленивого переводчика.
Сама книга мне понравилась. Я не фанат Аманды как музыканта - не потому, что она не талантлива, просто я не слушаю такую музыку, но Аманду и подобных ей музыкантов любят мои друзья, так что я, как говорится, хорошо знакома с сабжем.
Что в книге важно. Важно то, как автор рассказывает о том, как "дошел до жизни такой". Если бы не критичность и ирония, родился бы очень сахарный образ творческой личности, которая бесконечно любит людей, а они!.. Но Аманда адекватна и оценивает свои поступки и взгляды без идеализма. Да, она действительно заботится о тех, кому нравится ее творчество; она старается, и как кажется, успешно быть искренней и прямой. Да, временами порыв приводит к печальным последствиям, как было с поэмой после теракта. В итоге получается дерганая, эмоциональная, но честная история про то, как трудно быть творческим чуваком в 21-ом веке - особенно, если ты женщина, особенно, если ты действительно стараешься быть настоящей и УВИДЕННОЙ во времена твиттера, терроризма, ежечасно меняющихся правил игры.
Трудно отнестись к книге не предвзято, потому что, пардон, i feel related к тому, что происходит у Аманды в голове. И спасибо ей, что поделилась этим.
Поделиться
Поделиться
Поделиться