Три дня чтения в подарок
Зарегистрируйтесь и читайте бесплатно

Германия и немцы. О чем молчат путеводители

Германия и немцы. О чем молчат путеводители
Книга в данный момент недоступна
Оценка читателей
4.0

Согласно опросам, с Германией ассоциируются: пиво, Берлин, автобаны, Гёте и… отсутствие чувства юмора. Нам может казаться, что мы хорошо знаем эту страну – пока не доведется произнести «Zusammenhanggehorigkeitsgefuhl»!

Не получилось с третьей попытки?

Добро пожаловать в Германию!

Книга также выходила под названиями «Наблюдая за немцами. Скрытые правила поведения» и «Германия и немцы. То, о чем умалчивают путеводители».

Лучшие рецензии
viktork
viktork
Оценка:
3

Для туристов, переселенцев и просто любопытствующих о различных культурах - чтение занятное.
Немцы.
Немцы?
А что немцы. Сочетание романтических мечтаний и жадного тупого педантизма – это гремучая смесь. Ради какого-то глупого фэнтези, прикрываемого разглагольствованиями о лебенсраум, понаделали оружия, отработали лучшую в мире тактику и пошли убивать других европейцев. Самих и «обслужили» по полной – попались в одну и ту же ловушку войны на два фронта. Потом успокоились и зажили на подобающем уровне: пиво, сосиски и автопром. И что там еще канцлер-нудистка иногда «возбухает»?

ReimiTheBird
ReimiTheBird
Оценка:
2

Кто родился в Стране Без Надежды,
где его обесценили труд,
тех терзает вопрос неизбежный:
почему они лучше живут?
Пусть кулик своё хвалит болото,
Рак со Щукою тащат своё воз,
пусть меня извинят патриоты
за напрасный, дурацкий вопрос.
/из немецкого дневника/

Не так давно всерьез заинтересовалась Германией и немецким языком. Наткнулась на эту книгу.
Что внутри? Много описаний особенностей бытия "там", много заметок смешных и любопытных о случаях из жизни автора, который, как я поняла, прожил в Германии несколько лет, бывал во многих её городах и имеет много друзей-немцев.
В книге 10 частей, разбитых на короткие главы:
1) Первые впечатления - о том, что сразу бросается в глаза.
2) Что, где и как можно купить - а вы знали, что среди немцев много "месси", по нашему - шопоголиков? Я вот не знала.
3) Уровень жизни - точнее, как они это делают.
4) Работа в германии - о немецких шифрованных характеристиках и травле новичков.
5) Медицина - что и почему у них бесплатно, и как и где там лечиться.
6) Менталитет, нравы и обычаи - наверное, самая объемная и интересная часть. Про Ordnung, армию чиновников, юмор, церковь, бережливость, трудности разнообразного немецкого языка, нудизм, клубы по интересам, праздники и "зеленых". Ну и ещё про море других мелочей жизни.
7) "Осси" и "весси" - о двух половинках Германии, которые хоть и вместе, но все же очень разные.
8) Мужчины и женщины, семья и дети - об идеалах того и другого, особненностях флирта, детях, эмансипации и подростках.
9) Немцы и русские, и мигранты - почему немны нас не понимают, как на отношения между немцами и русскими влияет Вторая мировая, и что такое - немецкие неонацисты.
10) Русские, живущие в Германии - как заслужить уважение немцев, почему там много наших земляков и как живут там евреи. И да, почему русские эмигранты там люди не первого сорта.
Кроме смешных, как я уже писала выше, историй, в каждом разделе много того, что далеко от стереотипных представлений о Германии, много того, что нельзя узнать, не побывав там. Точнее, с такими книгами только и можно, пожалуй. Много дельных советов, много фактов, и главное, все это хорошим, живым языком.
Однозначно хорошая и полезная книга.

Читать полностью
Лучшая цитата
наш кукиш имеет у них иное, совершенно неприличное значение
Оглавление
  • Предисловие
  • Часть 1. Знакомство с Германией – первые впечатления
  • 1.1. Куда приятнее прилетать и куда приятнее приглашать
  • 1.2. Первые впечатления – всюду лучше. Не миллион, а миллиард алых роз
  • 1.3. Выше чем по колено в грязи – за скромную плату
  • 1.4. По одежке встречают…
  • 1.5. Куда царь ходил пешком
  • 1.6. Немец без инструмента и с койки не свалится
  • 1.7. Картины можно вешать вниз головой
  • 1.8. Привилегии – не чиновникам, а сеньорам и инвалидам
  • 1.9. Не запирайте вашу дверь
  • 1.10. Моя полиция меня бережет
  • 1.11. Паспорт, виза – все по почте
  • 1.12. Удовольствие – кататься в общественном транспорте
  • 1.13. Вся страна за рулем. Прогулки по городу с личным матрацем
  • 1.14. Дорожная полиция не прячется в кустах. Идиотентест – не только для иДИОТОВ
  • 1.15. Конец страданиям Вертера
  • Часть 2. Что, где и как можно купить
  • 2.1. В Германии не воруют?
  • 2.2. «Альди» – любовь моя. Детский сад для мужчин
  • 2.3. Немецкое качество: хочешь – пудрись, хочешь – блох посыпай
  • 2.4. Что брать, когда глаза разбегаются
  • 2.5. Починить или выбросить?
  • 2.6. Ты такая приятная на ощупь и практичная, с застежкой на молнии!
  • 2.7. Влетают ли с улицы в ваше окно деньги?
  • 2.8. «Кофейные» путешествия на природу – не за запахом тайги, а за халявой. Как я выиграл в Германии полмиллиона евро и собственный дом
  • 2.9. Кто такие «месси»?
  • Часть 3. Социальное государство. Уровень жизни, зарплаты и цены
  • 3.1. Капитализм с человеческим лицом
  • 3.2. Раскрыта главная тайна немцев. Зарплаты у них и у нас – несопоставимы или их трудно сопоставить?
  • 3.3. Кому живется весело, вольготно в ФРГ?
  • 3.4. Стоит ли ехать в страну, где все так дорого? А правда ли, что дорого?
  • 3.5. На что немцы тратят деньги? Держат ли они деньги под подушкой?
  • 3.6. Почему старики здесь смеются? Бабушки напрокат
  • 3.7. Работать бесплатно? А почему бы нет? Будущее принадлежит не детям, а пенсионерам
  • 3.8. Кое-что об отношении к старикам и рецепте вечной молодости
  • 3.9. Есть ли в Германии нищие?
  • 3.10. Почему немцы подарили своему канцлеру 10 000 рубашек
  • 3.11. «Черная» работа
  • 3.12. Реформы. Как немцы глотают горькую пилюлю
  • 3.13. Что такое социальная справедливость и достижима ли она? Нужно ли «отнять и поделить»?
  • 3.14. Как выглядит немецкая демократия
  • Часть 4. Работа в Германии – как ее ищут и находят?
  • 4.1. Счастье в неограниченных дозах. От трубочиста до программиста – восемьсот заявлений на одно место
  • 4.2. «Пунктуальный»? – ничтожество! «Усердный»? – бесполезен! «Общительный»? – пьяница!
  • 4.3. «Я давно искал такую, и не больше и не меньше»
  • 4.4. Что такое мобинг
  • 4.5. Каждый – мастер своего дела
  • Часть 5. Медицина
  • 5.1. «Если я заболею…»
  • 5.2. Кто имеет право жить
  • 5.3. Экономить на врачах?
  • 5.4. Закон на стороне больного
  • Часть 6. Кое-что о менталитете, нравах и обычаях
  • 6.1. Первое и главное немецкое слово
  • 6.2. Как развлечь внуков в выходной день. Любовь к порядку
  • 6.3. Граница на замке
  • 6.4. Жизнь среди терминаторов
  • 6.5. Работа по-немецки – без перекуров
  • 6.6. Прусский характер
  • 6.7. Полиция – наши друзья
  • 6.8. Кое-что об исторических корнях
  • 6.9. Преступность есть и у них. Мы вносим в нее свой вклад
  • 6.10. Без бумажки ты букашка, а с бумажкой – человек
  • 6.11. Служебная улыбка
  • 6.12. Как шипит несчастный хомячок в электромясорубке
  • 6.13. Как немцы ругаются
  • 6.14. Немецкий юмор
  • 6.15. О чем с немцами можно говорить и о чем нельзя
  • 6.16. Как общаться с немцами
  • 6.17. Искусство «шпарить» без воды
  • 6.18. Бережливость – не скупость
  • 6.19. Помогать можно не только деньгами
  • 6.20. Чудо «Оксфама»: товаров не закупают, а торговля идет
  • 6.21. Вы католик или протестант?
  • 6.22. Честность, надежность, прямолинейность
  • 6.23. Пахнет ли коньяк клопами? Или клопы коньяком?
  • 6.24. Все, что естественно, не стыдно
  • 6.25. Что немцы едят и пьют
  • 6.26. Что думают о жителях Германии иностранцы. Легко ли там найти друзей?
  • 6.27. Нравится ли немцам быть немцами и жить в Соединенных Штатах Европы?
  • 6.28. Как немцы «соображают на троих»
  • 6.29. Сдайся, враг, замри и ляг
  • 6.30. Жизнь немцев – сплошной праздник
  • 6.31. Праздник пива
  • 6.32. Масленица и карнавал – «праздник дураков»
  • 6.33. Работа над отдыхом
  • 6.34. Собирают ли в Германии грибы и ягоды?
  • 6.35. Как мы искали грибы, а нашли телевизор
  • 6.36. Что привезти с собой из Германии? Воздух в консервных банках
  • 6.37. Нет! – атомным электростанциям и радиоактивным отходам
  • 6.38. Электроэнергия – за счет ветра и солнца
  • 6.39. Автомобиль – друг или враг?
  • 6.40. Страсти против «зеленых» накаляются
  • Часть 7. «Осси» и «весси»
  • 7.1. Германская Демократическая Республика – в анекдотах, и не только. Богатое наследство «Министерства любви»
  • 7.2. Трудный путь к единству – от эйфории к реальности
  • 7.3. «Осси» и «весси» – «стена в головах»
  • Часть 8. Мужчины и женщины – вечная тема в немецком варианте. Семья, воспитание детей и образование
  • 8.1. О каких женщинах мечтают немецкие мужчины? И о ком мечтают немецкие женщины?
  • 8.2. Хотите мороженого с малиной на пляже под пальмами? В придачу с богатым спутником или длинноногой спутницей?
  • 8.3. Борьба с неверными
  • 8.4. Женщинам – только 3 «К»: küche, kinder, kirche?
  • 8.5. Дети слишком дороги!
  • 8.6. Как немцы флиртуют. Это – мой ляп!
  • 8.7. «Ах эти мужчины!» Новое – это хорошо забытое старое?
  • 8.8. Выйти замуж за немца?
  • 8.9. На ком выгоднее жениться – на женщине или на мужчине?
  • 8.10. Сколько у вашего ребенка денег на счету в банке?
  • 8.11. От киндер-сюрприза до киндер-террора
  • 8.12. Молодежь – какая она и чем интересуется?
  • 8.13. Перед школьником – три пути, как у сказочного богатыря на распутье
  • 8.14. Нравится ли вашим детям ходить в школу?
  • 8.15. Чьи студенты ходят голыми – наши или немецкие?
  • 8.16. Хотят ли немцы воевать?
  • Часть 9. Отношение немцев к России и русским. Нужны ли Германии мигранты и как немцы к ним относятся?
  • 9.1. Отношение немцев к России и к русским. Память о Второй мировой войне
  • 9.2. Нужны ли Германии мигранты?
  • 9.3. Преступления по отношению к иностранцам. Вылазки неонацистов – как и почему они происходят?
  • 9.4. Как относится к вылазкам правых экстремистов большинство населения?
  • Часть 10. Как живут в Германии наши соотечественники
  • 10.1. Кто может приехать жить в Германию
  • 10.2. Русские немцы или немецкие русские?
  • 10.3. Евреям – добро пожаловать в Германию!
  • 10.4. Эмиграция как способ продления жизни
  • 10.5. Общение с чиновниками
  • 10.6. Еврей-дворник – анекдот или реальность?
  • 10.7. Немцы и евреи – совместная жизнь не без подводных камней
  • 10.8. А почему, собственно, вы приехали жить в Германию?
  • 10.9. Счастливы ли наши эмигранты в Германии?
  • Послесловие
  • Библиография