Книга или автор
Конструирование языков: От эсперанто до дотракийского

Конструирование языков: От эсперанто до дотракийского

Премиум
Конструирование языков: От эсперанто до дотракийского
4,5
76 читателей оценили
191 печ. страниц
2016 год
0+
Оцените книгу

О книге

Почему люди создают свои собственные новые языки – конланги, когда в мире насчитывается 7000 естественных языков? Какие бывают искусственные языки? Чем они похожи на естественные языки, а чем отличаются от них? Каковы их перспективы в современном мире?

Александр Пиперски, автор книги «Конструирование языков: От эсперанто до дотракийского», рассказывает, что люди изобретают языки с самыми разными целями: для того чтобы достичь логического идеала, для того чтобы лучше понимать друг друга, или просто для того, чтобы доставить себе и другим эстетическое удовольствие. За каждым искусственным языком стоят интересные личности и драматичные истории успехов или неудач.

Эсперанто, сольресоль, ро, трансцендентная алгебра, квенья, блиссимволика, паленео, на’ви, дотракийский – это далеко не полный список языков, о которых пойдет речь в этой книге как с лингвистической, так и с исторической точки зрения.

Книга серии «Библиотека ПостНауки», выпускаемой издательством «Альпина нон-фикшн» совместно с ИД «ПостНаука».

Читайте онлайн полную версию книги «Конструирование языков: От эсперанто до дотракийского» автора Александра Пиперски на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Конструирование языков: От эсперанто до дотракийского» где угодно даже без интернета.

Подробная информация

Дата написания: 2017

Год издания: 2016

ISBN (EAN): 9785961445206

Объем: 344.0 тыс. знаков

Купить книгу

  1. sq
    sq
    Оценил книгу

    Занимательная книга. Из неё можно узнать, зачем люди конструируют языки и как они это делают.
    На вопрос "зачем" ответы самые разнообразные: от "для удовольствия" до "чтобы научить человечество мыслить правильно". Первый проект был реализован не то в XII, не то в XIII веке, последнего не видно. И создание общенациональных и литературных языков, оказывается, тоже требует языкового конструирования.
    Кое-какие новые сведения о лингвистике почерпнул. Об экзотических естественных языках. В некоторой степени это тоже интересно. Кое-что внучке рассказал вместо вечерней сказки.
    В общем, почитать можно.

  2. Esio
    Esio
    Оценил книгу

    В книге рассказывается о том кто и зачем создает искусственные языки, объясняются заложенные в них правила, сравниваются искусственные и естественные языки. Нам рассказывают о разных языках: от совсем старых до созданных недавно, от забытых до вполне успешных проектов.

    Чтобы материал лучше усваивался, предлагаются небольшие задачи. В них нужно использовать рассказанные ранее особенности языка, либо догадаться о правилах самому, используя данные в примере слова с переводом.

    Изучая создание искусственных языков, обращаешь внимание на несовершенство естественных. Ко многим исключениям в правилах мы привыкли, являясь носителями, но новичку может быть очень трудно уловить нелогичности. Искусственные языки пытаются их устранить, но идеал, кажется, недостижим.

    В книге много интересных фактов, есть, чем поделиться после прочтения и обсудить со знакомыми. Особенно мне понравилась глава о языках, которые придумывались для вымышленных миров. Квенья и синдарин, на'ви, клингонский, дотракийский... Зная об их существовании, до книги я не погружалась в детали.

    Прочитайте, встретите много интересных фактов!

  3. flying_pumpkin
    flying_pumpkin
    Оценил книгу

    Начну с того, что охотилась я за этой книгой с того самого момента, как её выпуск анонсировали - тема мне очень интересна. Ну и ждала я от неё многого.
    И действительно, для книги, на обложке которой указанно приблизительное время прочтения, она великолепна. Лингвистические задачки, попытки бороться с распространенным предубеждением против искусственных языков, ссылки на дополнительную литературу - всё это здорово, всё это очаровательно. Вот только со дня анонса я ждала полноценную книгу, а получила слегка комковатый, довольно поверхностный обзор на тему (вот даже статья вконтакте, посвященная токипоне, была более познавательна, чем раздел в этой книге). И если бы я видела достойную альтернативу этой книге, моя оценка была бы намного ниже.

  1. Возникает естественный вопрос: разве это логично? Не становится же Милица мужчиной от того, что она упоминается рядом с Миланом! Но в большинстве индоевропейских языков, различающих род во множественном числе, ситуация именно такова (особняком стоит исландский язык, где в такой фразе был бы употреблен политкорректный средний род). М
    18 мая 2020
  2. Если гипотеза лингвистической относительности обоснованна и язык действительно влияет на мышление, не означает ли это, что недостатки естественных языков затрудняют наше интеллектуальное развитие и препятствуют мыслительным процессам?
    10 мая 2020
  3. В 1887 г. польский окулист Заменгоф представил публике проект эсперанто, более простого языка, также скроенного из кусочков нескольких европейских языков, и он стал самым изучаемым и используемым искусственным языком в мире.
    10 мая 2020