The A B C Murders / Убийство по алфавиту. Книга для чтения на английском языке

Очередной роман от королевы детективов, 2 верных (или вечных:) напарника, добродушный и чуточку наивный Гастингс и неподражаемый Эркюль Пуаро с его серыми клеточками:), убийства (да еще и в алфавитном порядке: убийца тот еще маньяк...), интриги, расследования, все вроде бы, как всегда, если бы не одно но...убийца известен практически с первой главы (ну, может, максимум, с третьей) и мы, читатели, на протяжении всей книги пытаемся определить, не кто убил, а как скоро наши сыщики выйдут на его след и вообще как ему это удалось....

Так-то оно так, но Агата Кристи была бы не Агатой Кристи, если бы не запутала всех окончательно и снова не обвела всех вокруг пальца. Всё не то, чем кажется; не верь глазам своих и проч. и проч. Иногда лежащие на поверхности решения не такие уж и верные и то, что кажется таким логичным, далеко не так логично, как нам это представляется. Все намного, намного сложнее....

4 убийства, совершенные в алфавитном порядке (в алфавитном порядке и имен жертв, и и названий мест преступлений), один сумасшедший, который оставляет на местах преступлений железнодорожный справочник ABC, жертвы никак не связаны друг с другом, а маньяк-убийца не то что не пытается замести свои следы, он еще и предупреждает Пуаро о следующем месте преступления (посредством писем)!

Потрясающий и напряженный детектив, лихо закрученный сюжет (вот опять, опять я не угадала убийцу...), очаровательные сыщики (Пуаро с его тщеславием и подтруниванием над Гастингсом), прекрасный слог и неожиданный финал, за что и люблю произведения Агаты Кристи. Естественно, 5/5

Любят англичане железную дорогу и поезда. Агата Кристи не исключение. У неё припоминаю несколько детективов, где действия происходят в поезде : "Убийство" в Восточном экспрессе", "В 4:50 с вокзала Паддингтон", "Тайна "Голубого поезда".
В данном романе важную роль играет не вокзал и не поезд, а железнодорожный алфавитный справочник "ABC Railway Guide".
Интересно построение этого детективного романа. Убийца пишет анонимные письма Пуаро, подписываясь тремя буквами начала латинского алфавита - АВС. Возле каждой жертвы находят железнодорожный справочник АВС, таким образом он становится визитной карточкой преступника, который собирается кровью жертв окропить весь алфавит.
Еще удивительная особенность романа — преступника Кристи предъявляет читателю с первых страниц, а Пуаро его не видит, более того он в дальнейшем расследовании постепенно приходит к выводу, что этот преступник скрывается в своей похожести на других, в обычности, невзрачности, в нём нет ничего особенного.

Главная тайна этих преступлений в том, как вы описали убийцу, а это, бесспорно, убийца! “Таких людей обычно не замечают”. Да, сомнений больше нет…

Гастингс и Пуаро, скучая в начале романа без новых преступлений, шутя придумывают сюжет для нового, составляя его по принципу меню, перечисляя всевозможные детективные штампы

Давайте посмотрим меню. Ограбление? Подделка? Слишком по-вегетариански! Должно быть убийство! Кровавое убийство. И с гарниром, конечно.

Далее они выбирают жертву – мужчина или женщина? Его статус, профессию. Сцену преступления. Орудие убийства –"витой кинжал или какой-нибудь тупой предмет – высеченный из камня идол…" Не забывают о подозреваемых – красивых девушках, таинственного вида старухах, добродушных мужчинах с грубоватыми манерами. Они пока не знают, что заказанный ими набор меню, встретится в одном преступлении? Как такое возможно? Только если имеем дело с маньяком и сумасшедшим.
Гастингс здесь полноправный герой, от его лица ведётся рассказ, но не во всех главах, часть глав посвящена преступнику.
Понравилось, что в этом романе много подробных рассуждений по части расследования, природы преступлений, характера разных убийц.

До настоящего времени нам на долю всегда выпадало смотреть на преступление изнутри. ... Мы всегда сталкивались с crime intime. На этот раз впервые в истории нашей дружбы перед нами хладнокровное, обезличенное преступление — убийство, пришедшее из внешнего мира.

Гастингс уверен, что Пуаро потерпел поражение. И он прав, так как первое преступление не было раскрыто, а за ним и второе и ... Пуаро не отчаивается и медленными шажками идет к разгадке.

И я уже могу разглядеть не то, что интересно вам, не черты его лица и фигуру, а черты его ума. Ума, который работает в определенных направлениях. После следующего…

К расследованию в этот раз активно привлечены родственники убитых. Обычно они бывают просто подозреваемыми. А когда у Гастингса опускаются руки, Пуаро его подбадривает и становится понятно, что великий сыщик не проиграет, что бы не писали газеты и не думали друзья.

Вы не правы. Каждый из нас что-то о нем знает. Если бы только мы знали, что именно мы знаем! Я уверен, что знание у нас в руках — надо только суметь извлечь его.

Для меня "Убийство по алфавиту" становится в один ряд по оригинальности сюжета и самого расследования с такими детективными романами Агаты Кристи, как "Десять негритят", "Лощина", пьеса "Мышеловка".
Теперь с особым интересом и не опасаясь спойлеров, обязательно прочту А. Владимирович - Убийство по буквам , книгу, начатую больше года назад и оставленную на первых страничках из желания сначала прочитать Агату Кристи.

Слова - это только одежды, в которые рядятся мысли

"Убийство по алфавиту" для меня одна из значимых книг Агаты Кристи (как ещё с два десятка))) Почему? В ней есть харизматичный главный герой - Эркюль Пуаро. Обожаю его! Могу взять с полки какую угодно историю с ним, или включить экранизацию (притом с любого момента) - и просто взахлёб. Эта книга не стала исключением. Зная, кто убийца, чем всё закончится, в финальной сцене, я как ребёнок удивилась разоблачению (всё, как будто в первый раз). Второе - атмосферность, где потрясающе переданы быт и дух Великобритании XX века. Третье - доступность в понимании; просто, кратко, интересно, захватывающе. Четвёртое, своей трогательностью. Я просто эмоционально растекаюсь, когда есть физически слабый/больной герой, который не может за себя постоять, но в конце с ним всё заканчивается более, чем хорошо. Ох, уж эта моё обострённое чувство справедливости...И, последнее - непредсказуемость. Всё, что казалось очевидным и понятным, к финалу перевернулось на 180 градусов. В этом вся Королева Детектива - Агата Кристи!

Сюжет "Убийства по алфавиту" хорошо отражен в названии книги и в аннотации к ней. В Великобритании, в 1935 году происходят убийства по алфавиту. Причём возле каждого убитого обнаруживают железнодорожный справочник. Жертвы убийцы выбираются по их именам, которые начинаются на определённые буквы. Особенное в этой истории то, что здесь частного детектива Эркюля Пуаро испытывают. Ему приходят письма с оповещением о том, что в конкретную дату произойдёт такое-то убийство, в таком то городе. Сыщик принимает вызов, и начинается расследование. Но, зная этого героя по самым громким делам, и уже сложив в своей голове его образ "несгибаемого" перед любыми тайнами, здесь он неожиданно и почти до самого финала, будет выглядеть неуверенным, как в себе, так и в своих действиях. Такой, знаете, нетипичный Эркюль Пуаро)

Книга прочиталась, как всегда быстро и легко, потому что сюжет не затянутый, убийства разные, персонажи разноплановые, диалоги великолепные, сцена "совещания" в конце, как всегда фееричная. Тем кто будет только знакомится с этой историей, ещё, я думаю, и неожиданная.

Помимо основного, детективного сюжета, интересно было следить за поведением человека с эпилепсией, выводах психиатра о мотивах маньяков и о рассуждениях Пуаро и доктора Томпсона о том, что творится в голове убийцы. Притом простым, понятным языком, без всех этих умных словечек, которыми так любят "блистать" некоторые современные авторы психологических детективов.

Не существует преступников, которые убивают наобум. Преступник или убивает людей, которые, по его мнению, стоят у него на пути (и неважно, так это или не так в действительности), или он совершает свои преступления "по убеждению".

Я рада, что после большого перерыва, снова взялась за книги Агаты Кристи. Всё-таки её истории эффективно помогают перегрузиться после литературного изобилия, которые сейчас растут в геометрической прогрессией, заменяя порой качество на количество. Это уютная классика "на все времена", которую определенно рекомендую всем!

Спасибо!