В принципе идея хорошая, правда, читая в заголовке о том, что сказки эти адаптированы на взрослого читателя, подумалось о категории 18+ На самом деле эта подборка сказок не содержит ничего такого, что немного разочаровало в плане ожиданий. Все очень психологично, даже грустно. Параллельно прослеживается история жизни автора (авторши), и это, наверное, влияет на выбор сказок. Вначале это просто история с участием героев-плохишей. Кстати, здесь тоже вопрос: просто героиня жила со своим мужем в такой среде гопников и бандитов, или в то время это просто было можным? В роли плохих героев сказок, злодеев и бандитов вполне могли выступать и какие-то высокопоставленные лица, директоры, политики, чиновники (конечно, вымышленные, из вымышленных стран), а она описывала тех несдержанных пацанов, которые матюгаются через слово. Потом, погружаясь в выхаживание своего мужа в больнице, героиня переключается на сюжеты с долгим сном героев, с какими-то физическими увечьями - наверно, в частности, это была для нее своего рода психотерапия. Конечно, эти герои в конце выживали, но выбор сказок мог бы быть немного другим... Или это специально подбирались сказки, похожие по сюжету с теми событиями в ее жизни? Сублимация своего рода, когда выходит стресс?
Под конец стало грустно. Грустная книжка...